Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) garbuska/garbus;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

garbus (obraźl.)

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

garb n

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

garb

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n garbus

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GARBUS

Wordnet angielsko-polski


1. (a person whose back is hunched because of abnormal curvature of the upper spine)
garbus
synonim: humpback
synonim: crookback

2. (an abnormal backward curve to the vertebral column)
kifoza: : synonim: kyphosis
synonim: humpback

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A vast archive telling the story of a hunchbacked, self-satisfied monster who regularly attacks his wife, drops the baby, assaults a police officer and fights a crocodile for sausages, has been acquired by the V&A.

www.guardian.co.uk

19th over: Pakistan 105-0 (K Akmal 62, Hafeez 35) Yardy is still creeping in in his fearful, hunchbacked way and Akmal sweeps him for four, a very full straight ball that already had Yardy appealing but it's zipped away to the boundary boards.

www.guardian.co.uk

Now, even a hunchback looks like a princess to me.
Teraz nawet garbata wygląda dla mnie jak królewna.

If I am a hunchback, you also are one!
Jeśli ja jestem garbusem, to ty też nim jesteś!

I was to be married, but it went wrong and I killed a hunchback.
Miałam się pobrać. Ale miałam pecha i zabiłam jednego garbusa.

A crazy hunchback enters and stabs her several times in the face.
Szalony garbaty koleś wchodzi i dźga ją kilka razy w twarz.

All right, Charlie, it's your turn to play hunchback.
Dobra, Charlie. Twoja kolej udawać garbusa.

If the hunchback didn't shoot you... he had a very important reason, that's all.
Jeśli garbus cię nie zastrzelił... musiał mieć po temu, ważny powód, to wszystko.

She hates me because I'm an ugly hunchback.
Nienawidzi mnie, bo jestem wstrętnym garbusem.

I myself will play the hunchback king.
I ja sam zagram chromego króla.

That trap must belong to the hunchback's daughter.
Ta pułapka musi należeć do córki garbusa.

Now he knows he's a Soubeyran. He's no longer a hunchback because of me.
Teraz już wie że jest Soubeyran... i to nie moja wina że był garbaty.

A farmer may grow a hump, but a hunchback rarely becomes a farmer.
Chłop może dorobić się garba, ale garbusy rzadko zostają chłopami.

Sister, did you know that the Hunchback of Notre Dame was an android?
Siostro, czy wiedziałaś, że Garbus z Notre Dame był androidem?

Your eyes and your hair will lose their luster, you'il become a hunchback...
Twoje oczy i twoje włosy stracą blask, będziesz pokrzywiona...

Look at the hideous hunchback.
Spójrz na tego szkaradnego garbusa.

Yes, this is a The Hunchback from Notre Dame.
Tak, to jest dzwonnik z Notre Dame

The Hunchback Of Notre Dame' is not the only piece...
Dzwonnik z Notre Dame nie jest jedyną częścią...

He's married... but, unfortunately, by God's will... he's a hunchback.
Jest żonaty, . . . Lecz, niestety, z Bożej woli. . . jest garbusem.

How? I look like I'm pregnant and you the Hunchback of Notre Dame
Jak mam być spokojny... skoro wyglądam jak kobieta w ciąży, a ty jak Quasimodo?

In this corner, Schulz, the Beast of Bavaria versus the Hunchback of Stalag 17!
W tym narożniku Schulz - Bestia z Bawarii - przeciw Garbusowi ze Stalagu 17!