Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This time, however, he effected a double homecoming - as well as returning to his favourite form, he found himself considering the place where he'd grown up.

www.guardian.co.uk

' But John's rigour matched Harold's, so that even the apple on a table in The homecoming had to be in synch with the tone and texture of the set.

www.guardian.co.uk

The friction stems from the planned homecoming of 54,000 Congolese Tutsis, a minority group in eastern Congo, who have been living in camps across the border in Rwanda since the mid-1990s.

www.guardian.co.uk

Snow, ice and fog has forced changes to the final homecoming of the Ark Royal to Portsmouth.

www.guardian.co.uk

Which means we won't get to do anything for homecoming.
Co oznacza, że nie będziemy mogły nic zrobić dla bal.

I don't get why you care about Homecoming when you're doing stuff like this.
Nie rozumiem dlaczego obchodzi cię zostanie Królową skoro robisz takie rzeczy jak to.

I mean, she asked me to not date you at homecoming.
Mam na myśli to, że poprosiła mnie, żebym nie spotykała się z Tobą.

Every time I came home, it was this wonderful homecoming.
Każdy powrót do domu był cudowny. - Hej, mała.

Once a year, the night before homecoming, anybody can take this challenge.
Raz w roku, na noc przed powrotem uczniów, każdy może przyjąć wyzwanie.

The only way to become president is to win the homecoming carnival.
Jedyny sposób żeby zostać przewodniczącym jest wygrać ten karnawał.

Now, come upstairs, I want to give my man a real homecoming.
Teraz przyszedł na górę, chcę dać z siebie człowiek prawdziwy powrotu do domu.

You want to hear how tight your little homecoming queen was?
Chcesz usłyszeć, jak ciasna była twoja księżniczka?

I'd like to open the voting for Homecoming king and queen.
Rozpoczynamy głosowanie na króla i królową balu.

If we take them out, we can still make Homecoming.
Jeśli się ich pozbędziemy, może zdążymy na bal.

But now it's time to announce this year's homecoming king and queen.
Ale teraz nadszedł czas na coroczny wybór króla i królowej balu!

When you tried to chair the homecoming committee, you were bad.
Kiedy próbowałaś przewodniczyć komitetowi organizującemu spotkania klasowe, byłaś zła.

I too think this could be the best Homecoming ever...
Ja również myślę, że mógłby to być bal wszechczasów...

And what is better than the triumphal homecoming of a war hero?
A co jest jeszcze lepsze niż triumfalny powrót bohatera?

I was thinking about taking her to the homecoming dance first, but...
Myślałem żeby zabrać ją najpierw do domu, ale...

Big welcome to all returning alumni to tonight's 38th annual homecoming game!
Witamy wszystkich starych bywalców na 38. Corocznym meczu!

Did Scott not ask her to the Homecoming dance yet?
Czy Scott nie zaprosił jej jeszcze na imprezę?

This is a homecoming I'll tell my grandchildren about.
O takim powrocie opowiem moim wnukom.

Homecoming in a casino, dance can go all night.
Przyjęcie w kasynie, tańce mogą trwać całą noc.

I take great pleasure in officially opening this year's homecoming carnival.
Mam wielką przyjemność powitać was na oficjalnym otwarciu karnawału.

I have no choice but to cancel the Homecoming Dance.
Nie mam wyboru, ale , aby anulować Homecoming Dance.

You better tell the homecoming queen to hold onto her crown
Powiedzcie miejskim królowym, by trzymały się koron.

You want to go to homecoming with me?
Chcesz iść ze mną na zjazd absolwentów?

You should look pretty for your homecoming, right?
Powinnaś ładnie wyglądać wracając do domu, no nie?

If you want to take someone else to homecoming,
Jeśli chcesz zabrać na studniówkę kogoś innego,

Does anyone else need a date for homecoming?
Ktoś jeszcze potrzebuję randki na potańcówkę?

It will be like a homecoming for you.
To dla ciebie jak powrót do domu.

Say, what do you say we go to Mario's to celebrate your homecoming?
Co powiesz, żebyśmy poszli do Mario's, żeby uczcić twój powrót?

For me, now that Lucy is dead, it is a sad homecoming.
Dla mnie, po śmierci Lucy, powrót do domu byl bardzo smutny.

Gilraen would await his homecoming in the fading summer of the West.
Gilraen oczekiwała na jego powrót do domu w czasie kończącego się lata na Zachodzie.

If you wanna be voted homecoming prince, you'd better stay inside.
Jeśli chcesz wygrać głosowanie na księcia, lepiej zostańmy w środku.

You only get to be homecoming queen once.
Królową potańcówki możesz być tylko raz.

Listen, The rocky path from humble peasant to homecoming queen.
Wiesz, Trudna droga od prostej dziewczyny do Królowej Jesieni.

I'm not going anywhere with you, not now or not to homecoming.
Nigdzie z tobą nie idę. Ani teraz ani na potańcówkę.

This whole homecoming thing is bringing me down, Lavon.
Tylko ten cały szum z homecoming. to mnie zabija, Lavon.

If they win homecoming, they'il take over the Greek Council.
Jeśli wygrają ten zjazd, przejmą władzę nad Greckim Zgromadzeniem.

Welcome, North Valley high school seniors to the halloween homecoming dance.
Witajcie seniorzy szkoły North Valley na corocznym balu Halloween.

Homecoming is awesome-- if you're from the town everyone is coming home to.
Homecoming jest super jeśli jesteś z miasta po prostu wracasz do domu.

The key to each season is homecoming.
Kluczem do każdego sezonu są rozgrywki.

Mom, I don't know if I'm going to homecoming.
Mamo, nie wiem czy ja w ogólę pójdę na studniówkę.

And it's gonna look perfect for when we take pictures at the homecoming dance.
A musisz wyglądać doskonale na zdjęciu, które zrobią nam na balu.

Here's your Homecoming King and Queen, let's give it up.
Oto Twoja Homecoming King i Królowej, Let's go wyrzec.

You buy your Homecoming dress without me?
Kupiłaś sama sukienkę na Homecoming (bal)?

I fingered his girlfriend at Homecoming last year.
Obrobiłem mu dziewczynę na ostatnim balu.

Yeah, she's the cheerleader and the homecoming queen.
To ona jest cheerleaderką i królową zjazdu absolwentów.

So you're going to the homecoming dance.
Wiec idziecie razem na homecoming dance.

I just gave him a homecoming gift.
Dałem mu tylko prezent powitalny.

You said this was supposedto be homecoming committee.
Gwen miał być to komitet organizacyjny...

Not everybody wants to be homecoming queen.
Nie wszyscy chcą być królowymi szkolnych balów.