(Noun) militarny kanonier; militarny działonowy; militarny artylerzysta, cekaemista, strzelec;
master gunner - militarny zbrojmistrz;
artylerzysta, kanonier
s działonowy, strzelec, cekaemista, kanonier
bryt. st. kanonier (odp. szeregowy artylerii)
~'s quadrant kwadrant artyleryjski
n kanonier
strzelec
KANONIER
PUSZKARZ
ARMATNIK
(a serviceman in the artillery)
artylerzysta
synonim: artilleryman
synonim: cannoneer
synonim: machine gunner
chorąży, dowódca działa na okręcie
kanonier
kujon, ryjec, mol książkowy
myśliwy
artylerzysta; kanonier; strzelec; pot. rewolwerowiec; artyl. celowniczy; lotn. strzelec pokładowy
~, aerial; ~, airborne - strzelec pokładowy
~, belly - strzelec pokładowy leżący w dolnej części samolotu
~, machine - strzelec karabinu maszynowego
~, nose - strzelec pokładowy przedni
~, tail - strzelec pokładowy tylny
~, tank - celowniczy czołgu
~, top - strzelec pokładowy siedzący w wieżyczce
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And he said, "My gunner was throwing candy."
I rzekł, "Mój strzelec rozrzucał cukierki."
The gunner was throwing candy.
Strzelec rozrzucał cukierki.
Born in Regina, Saskatchewan, the son of a Canadian mounted policeman, Nielsen served stints as an aerial gunner in the air force and as a radio disc jockey before studying acting in Toronto and then in New York City.
Sylvain Chomet's The Illusionist won best animated feature and Samuel Maoz took the European discovery award for Lebanon, his semi-autobiographical account of his experiences as a tank gunner during the Lebanese war.
I flew with a rear gunner once who believed in fate.
Leciałem raz z tylnym strzelcem, który wierzył w przeznaczenie.
Kirk, and now, may I present our new gunner?
Kirk, a teraz przedstawię panu naszego nowego strzelca.
The crew consists of 3 members: a gunner, loader and you.
Załoga będzie z trzech członków: strzelec, ładowniczy i wy.
Gunner, last chance, let him go or we let you go.
Gunner, ostatnia szansa. Zostaw go, albo my zostawimy ciebie.
His son is an air gunner serving in the Ark Royal.
Jego syn obsługuje działko przeciwlotnicze służy na Ark Royal.
Knut and Gunner probably had trouble with the boat.
Pewnie Knut i Gunner mieli problemy z łodzią.
You're taking my place assisting the 60 gunner.
Zajmiesz moje miejsce jako pomocnik strzelca.
And he said, My gunner was throwing candy.
I rzekł, Mój strzelec rozrzucał cukierki.
We thank God you're a good gunner.
Dziękujemy Bogu, że jesteś świetnym strzelcem.
Ghost, you're the best gunner, go with them.
Duchu, idź z nimi.
I think you're my new gunner.
Myślę, że jesteś moim nowym strzelcem.
Tank commander and gunner, come here!
Dowódca i strzelec, chodźcie do mnie!
Master gunner, fire upon my command!
Główny kanonier, ognia na mój rozkaz!
That gunner is a complete fool!
Ten kanonier to kompletny idiota!
Tail gunner, see that bandit at seven?
Tylny strzelec, widzisz tego bandytę po lewej?
What's his name, the new gunner?
Jak się nazywa ten nowy strzelec?
Cooper, take out that gunner!
Cooper, zdejmij tego strzelca!
Bosun and master gunner on deck!
Bosman i główny kanonier na pokład!
Herb Gunner. I live two streets over on Burning Trail Road.
Mieszkam dwie ulice stąd, na Burning Trail Road.
All right, Gunner Gourvitch, quack three times.
W porządku, Kanonierko Gourvitch, kwaknijcie trzy razy.
Dr. Gunner, it, uh -- it was just the sex.
Dr Gunner, to... to był tylko seks.
Assign Gunner Wilson, if he's not crocked someplace.
Niech leci Gunner Wilson, jeśli jest gdzieś w pobliżu.
Wedge, I've lost my gunner.
Wedge, straciłem strzelca.
At my command, gunner. Frag.
Na mój rozkaz, artylerzysta.
He and his brother... ...lassoed and took the gun from the gunner.
On z bratem... ...złapali go lassem i wyrwali z rąk strzelców.
Gunner's Mate Third Class L. Johnson, sir.
Kanonier trzeciej klasy L. Johnson, sir.