Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The feeling of that grease makes you sure you're in the correct path.
Uczucie tego sprawia, że jestes pewny, że idziesz właściwą ścieżką.

OpenSubtitles

Their heart is as fat as grease; But I delight in thy law.
Serce ich zatyło jako sadło; ale się ja zakonem twoim cieszę.

Jesus Army

♫ with bacon grease ♫
♫ z tłuszczem z boczku ♫

TED

And we've learned that, in this species -- and I suspect in others as well -- these hydrocarbons, this layer of grease on the outside of ants, is different as ants perform different tasks.
Odkryliśmy, że w tym gatunku mrówek, podejrzewam, że w innych również, węglowodorowa powłoka na powierzchni ciała różni się u robotnic wykonujących inne zadania.

TED

For the first night we were blindfolded with chequered Afghan scarves that reeked of grease and which served as our towels and prayer mats.

www.guardian.co.uk

grease the dish with butter.

www.guardian.co.uk

"In Rome," Luther wrote in the early 1500s, "they make a mockery fasting, while forcing us to eat an oil they themselves would not use to grease their slippers".

www.guardian.co.uk

Being "the pope of Boston", as he was once dubbed, enabled Affleck to grease the wheels necessary to shut down a historic neighbourhood for his purposes, but the budget wasn't so generous that logistical problems such as rain didn't badly muck up his schedule.

www.guardian.co.uk

The feeling of that grease makes you sure you're in the correct path.
Uczucie tego sprawia, że jesteś pewny, że idziesz właściwą ścieżką.

Coming home aching, with grease on my hands and nothing to show for it.
Wraca codziennie do domu z brudnymi rękami i nic z tego nie ma.

And that does not mind to have grease engine Nail.
I nie powinna się bać silnikowego smaru pod paznokciem.

We need to get something to grease his face.
Musimy posmarować mu głowę tłuszczem. - Mamy tłuszcz z indyka.

It's the red grease I use on the chairs so they'll roll easily.
To czerwony smar, którego używam na krzesłach żeby się łatwo obracały.

They must think this grease bucket is an enemy ship.
Muszą myśleć, że ta kupa złomu to statek wroga.

I'm just saying that all that grease is not good for you.
Mowię tylko, że ten tłuszcz nie jest dobry dla ciebie.

The Grease Band and myself thank you all much, indeed.
Grease Band i ja naprawdę dziękujemy Wam bardzo,

She lost it under a convenient grease spot in her husband's passport.
Zgubiła ją przy blisko wylanej plamie tłuszczu, w paszporcie jej męża.

My God, she was hotter than donut grease back in high school.
Mój Boże, była z niej gorąca laska w liceum.

There was a Grease 2, and I wasn't in it.
Nie było 3 Grease 2, i nie byłem w niej.

Down to earth. Ain't afraid to get a little engine grease under her fingernails.
Musi stać twardo na ziemi... i nie bać się odrobiny smaru silnikowego pod paznokciami.

This was found behind the same refrigerator... written in grease.
To znaleziono za tą samą lodówką. Napisane w tłuszczu.

Jack, the cable is three storeys high and covered with grease, Jack.
Ten kabel idzie trzy piętra w górę i jest pokryty smarem.

I want to grease down... and slide all over your body like a snake.
Obleję cię oliwą a potem.. będę ślizgał się po twym ciele jak wąż.

This one is good for oil and grease.
To jest dobre na tłuszcz.

All the grease and oil got into the pores of their skin...
Cały ten smar i olej przedostaje się przez twoją skórę...

Finnegan and the grease monkey will come with us.
Dobrze, Finnegan i małpa idą z nami.

They won't see these wires under the grease.
Nie zobaczą drutów pod smarem.

I'm not going to apologize for loving 'Grease 2'.
Zamknij paszczę! Nie mam zamiaru przepraszać za to, że uwielbiam Grease 2.

My dad. He was a real grease monkey.
Mój tata był prawdziwym mechano-maniakiem.

They've got blood and grease on them.
Jest na nich krew i smar.

It's resistant to grease and oils, which leave stains.
Jest odporny na smary i oleje, pozostawia plamy.

Who wants to help scrape the grease off my...
Kto chce mi pomóc w zdrapywaniu tłuszczu z mojej...

We also have wheels we can grease in Panama.
My także mamy koła. Też możemy naoliwić je w Panamie.

You know the ad for removing grease without scrubbing?
Widziałeś tą reklamę... ...środka do usuwania brudu bez rysowania?

We had super beans with more grease than beans.
Mieliśmy super fazole, więcej tłuszczu niż fasoli.

See, look at the bag. No grease stain.
Widzisz popatrz na opakowanie, żadnych plam tłuszczu.

And why was the grease spot purposely applied?
A dlaczego plama tłuszczu została celowo wylana?

I have to grease three different people, but I don't want Davide to know.
Musiałem posmarować trzem ludziom, ale nie chcę, żebu Davide wiedział.

I will not apologize because I like Grease 2.
Nie mam zamiaru przepraszać za to, że uwielbiam Grease 2.

What's all this grease on my jacket?
Skąd się wziął ten smar na mojej marynarce?

Sorry, I've got grease on my hands.
Miło mi, Bob. Wybacz, mam smar na rękach.

Luckily, I had plenty of bacon grease to rub all over my hide...
Szczęśliwie, miałem dużo tłuszczu z bekonu w mojej kryjówce...

Yeah, there's some... some oil and grease around the pump.
Tak, jest tu jakiś... jakiś olej i smar dookoła dystrybutora.

More grease under the center stone.
Więcej smaru pod główny kamień.

Gonna grease it like a watermelon in a public pool, huh, Judge?
Wyciśnie go jak arbuza na basenie, co nie sędzio?

It's mine! Give it here! You're playing in grease?
Czemu ja płacę za to $14.95 miesięcznie?

To the inmates, you're Jensen Ames, the new grease monkey.
Dla współwięźniów jesteś Jensen Ames, nowy mechanik.

Like when we watch Grease together.
Jak wtedy, kiedy oglądałyśmy Grease.

You can grease wheels with this shit.
Tym gównem można smarować rower.

So, what is Grease all about?
Więc, co jest Grease wszystko?

Still has grease in the barrel.
Ciągle ma smar w lufie.

You said you didn't like the grease from fried bacon. So I boiled it.
Mówiłeś że nie lubisz tłuszczu ze smażonego bekonu... więc go ugotowałam.

Grease and water still don't mix.
Tłuszcz i woda się nie mieszają.

This korytko is completed by the grease.
To korytko jest wypełnione smarem.

And this one I call Machine with Grease.
A to jest Maszyna ze smarem

You'il get grease all over the sofa.
Rozmarzesz smar po całej sofie.

Then race for pink slips, like Danny Zucco in Grease.
A potem pościgamy się jak Danny Zucco w Grease.