Słownik polsko-angielski

fiz.,chem. gas zob.także gazy -
~ agresywny - offensive gas
~ atmosferyczny - atmospheric gas
~ bezbarwny - colourless gas
~ bezwonny - odourless gas, tasteless gas
~ błotny - marsh-gas
~ chłodniczy - refrigerant gas
~ ciężki - heavy gas, non-volatile gas
~ cięższy od powietrza - heavier than the air gas
~ doskonały - chem. perfect gas, ideal gas
~ drażniący - irritant gas
~ duszący - choking gas, suffocating gas, asphyxiating gas
~ gryzący; dwutlenek siarki - pungent gas
~ kalibracyjny - calibration gas
~ kopalniany - fire damp, mine gas
~ kwaśny - acid gas
~ lotny - volatile gas
~ łatwopalny - flammable gas
~ łzawiący - tear gas, lacrimator, lachrymator, chloroacetophenone
~ miejski - town gas, city gas
~ musztardowy - mustard gas, mustard, yperite, yellow gas
~ napędowy - propellant gas
~ naturalny - natural gas
~ niebezpieczny - dangerous gas
~ nie wchodzący w reakcje z innymi - unreactive gas
~ nielotny -non-volatile gas
~ niepalny - incombustible gas
~ o nieprzyjemnym zapachu - foul smelling gas
~ o ostrym zapachu - pungent gas
~ obezwładniający - casualty gas, incapacitating gas
~ obojętny - chem. inert gas
~ oczyszczony - cleaned gas, treated gas
~ palny - inflammable gas, combustible gas, fiery gas
~ parzący - blister-gas
~ pieprzowy - pepper gas
~ płynny - liquefied gas
~ pod ciśnieniem - compressed gas
~ posiadający zapach - odorous gas, odoriferous gas
~ powodujący korozję - corrosive gas
~ powodujący ofiary w ludziach - casualty gas
~ powstający w trakcie spalania - combustion gas
~ pozbawiony zapachu - odourless gas
~ rozpuszczony - dissolved gas
~ rozweselający; podtlenek azotu - laughing gas, nitrous oxide, dinitrogen oxide
~ rozrzedzony - rarefied gas
~ skroplony - liquefied gas
~ spalony - burnt gas
~ sprężony - compressed gas
~ szlachetny - fiz. noble gas
~ śmiercionośny - lethal gas
~ świecący - luminous gas
~ techniczny - process gas, technological gas
~ toksyczny; ~ trujący - poisonous gas, poison-gas, toxic gas, lethal gas
~ trujący - poison gas
~ wchodzący w reakcję z innymi - reaction gas, reactive gas
~ wonny - odorous gas, odoriferous gas
~ wybuchowy - detonating gas, explosive gas
~ wylotowy - exit gas, flue gas, exhaust gas, off gas
~ występujący w ilościach śladowych - tracer gas
~ wzorcowy - tech. gas standard, reference gas
~ zanieczyszczony - polluted gas, dirty gas
~ zapylony - dusty gas, dust laden gas
~ zasiarczony - sulphur laden gas, sulphur bearing gas, sulphurous gas
~ ziemny - natural gas
~ zjonizowany - ionized gas

Wordnet polsko-angielski


1. (a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely)
gas


2. (a pedal that controls the throttle valve
"he stepped on the gas")
accelerator, accelerator pedal, gas pedal, gas, throttle, gun: : synonim: pedał gazu
synonim: akcelerator

3. (the fitting (pipes or valves or meters) that convey gas from the gas main to the gas fixtures of a building)
gas fitting: : synonim: instalacja gazowa

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

gas
~ biologiczny biogas
~ błotny marsh gas
~ fermentacyjny sewage gas
~ koksowniczy coal gas
~ kopalniany damp, fire-damp
~ łzawiący tear gas, lacrimator
~ musztardowy (iperyt) mustard gas
~ obojętny inert gas
~ paraliżujący ośrodki nerwowe nerve gas
~ pędny propellant
~ płynny liquid gas
~ rozweselający laughing gas
~ szlachetny inert/noble gas
~ trujący poison gas
~ ziemny natural gas
~ ziemny (naftowy) petroleum gas
nacisnąć na ~ (US) to gas
dodawać ~zu to accelerate
włączyć/zapalić ~ to turn the gas on
kominek na ~ gas fire
całym ~zem at full blast
pod ~zem tipsy
bez ~zu (napój) flat
pedał ~zu accelerator
zbiornik ~zu gasholder

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C 1. (np. wodór, tlen) gas
pl fumes: ~ paraliżujący nerve gas. 2. (colloq) : na pełnym ~ieat top speed
dodawać ~u to step on the gas
step on it
pedał ~uaccelerator, gas pedal
zmniejszać ~ to reduce speed
(fig) : być na ~ie to be tipsy. 3. (pl, med) wind: ~y jelitowe flatulence
wind

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

gas~ łzawiący - tear gas, CS gas

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

gas n

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GAS

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m gas; ~ trujący poison-gas; ~ ziemny natural gas; ~ drażniący irritant gas; ~ duszący choking gas; ~ łza-wiący tear gas; ~ musztardowy mustard gas; ~ obez-władniający incapacitating gas; ~ obojętny inert gas; ~ parzący blister gas; ~ pa-ralityczno-drgawkowy V agent; wytwornica ~u gas generator

Słownik środowiska polsko-angielski

m chem. gas

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

fiz., chem. gas
~ bezbarwny - colourless gas
~ bezwonny odourless gas
~ duszący suffocating gas
~ fermentacyjny fermentation gas, digestion gas
~ fluorkowy fluoride gas
~ obecny w ściekach sewage gas
~ odlotowy OP flue-gas
~ reakcyjny reaction gas
~ rozpuszczony dissolved gas
~ sprężony compressed gas
~ wielkopiecowy blast-furnace gas
~ wybuchowy explosive gas, detonating gas

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

fiz., chem. gas~ bezbarwny colourless gas~ bezwonny odourless gas~ cieplarniany greenhouse gas~ duszący suffocating gas~ palny flammable gas~ płynny liquified gas~ posiadający zapach odoriferous gas~ powstający podczas spalania combustion gas~ skroplony liquified gas~ wielkopiecowy blast-furnace gas~ wysypiskowy landfill gas~ ziemny natural gas~ zubożający warstwę ozonową ozone-depleting gas

Nowoczesny słownik polsko-angielski

fizz

accelerator

throttle