Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) niezdarny, niezgrabny, gamoniowaty, gapowaty;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (clumsy) gamoniowaty, niezdarny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

niezgrabny (grubas)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIEZDARNY

GAMONIOWATY

Wordnet angielsko-polski

(lacking grace in movement or posture
"a gawky lad with long ungainly legs"
"clumsy fingers"
"what an ungainly creature a giraffe is"
"heaved his unwieldy figure out of his chair")
niezgrabny, niezręczny, niezdarny
synonim: clumsy
synonim: clunky
synonim: ungainly
synonim: unwieldy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

When she was 15, she was spotted in Covent Garden by a model scout and signed up for a shoot with Elle magazine, whose then editor, Sally Brampton, later recalled the gawky teenager as "a bird of paradise".

www.guardian.co.uk

In person, he is a gawky mixture of youth and excitement and nerves; the talk is variously of the phenomenal things now happening in his career, but also of where to find the best barbecue chicken, and pastors punching horses, and drunken nights out on moonshine bought from Kentucky.

www.guardian.co.uk

She was just a gawky little girl, but look at her now.
Była taką małą, niezgrabną dziewczynką, a teraz, spójrz na nią.

And she's hiding a gawky past, which I understand.
I ukrywa niezdarną przeszłość, co rozumiem.

You were such a gawky little boy!
A taki był niezdarny z ciebie chłopczyk!