(Noun) hazardzista/hazardzistka, gracz(ka), spekulant(ka); ryzykant(ka);
compulsive gambler - nałogowy hazardzista, nałogowy gracz, nałogowa hazardzistka nałogowa graczka;
n C (gambling person) hazardzista, gracz
gracz, hazardzista, ryzykant, spekulant
1. spekulant
2. gracz giełdowy~ on a fall grający na zniżkę ~ on a rise grający na zwyżkę stock exchange ~ spekulant giełdowy
GRACZ
KARCIARZ
RYZYKANT
SPEKULANT
1. (a person who wagers money on the outcome of games or sporting events)
hazardzista
2. (someone who risks loss or injury in the hope of gain or excitement)
hazardzista, kaskader: : synonim: risk taker
hazardzista
szuler
szuler
hazardzista; szuler
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The loneliness and the basic invisibility of gamblers characterise a generally unacceptable addiction.
Samotność i zasadnicza niewidoczność hazardzistów to cechy uzależnienia, które jest ogólnie nie do przyjęcia.
Compulsive gamblers are experts at self-deception.
Nałogowi hazardziści są ekspertami w oszukiwaniu samych siebie.
It means that gamblers usually lose.
Znaczy to, że hazardziści zwykle przegrywają.
I have no problem with responsible gamblers participating in online gaming activity offered by responsible operators.
Nie mam nic przeciwko odpowiedzialnym graczom, którzy korzystają z gier hazardowych online oferowanych przez odpowiedzialnych operatorów.
We do not understand why Finnish workers and small entrepreneurs should sweat blood working to pay the debts of gamblers and liars.
Nie rozumiemy, dlaczego fińscy pracownicy oraz mali przedsiębiorcy mają zapracowywać się na śmierć, aby spłacać długi hazardzistów i kłamców.
Betfair was launched 10 years ago by Andrew Black, a former professional gambler, and Ed Wray, a former JP Morgan trader, who together own a quarter of the group.
If we can persuade just 1% of gamblers to change their account, we will raise over $100m a year for renewable energy research and environmental charities.
(Titles from his current album, Losin' Lately gambler, include Steer Rider's Blues, This Is My Prairie, and Long Gone To Saskatchewan.
Before rushing out to wager the heating allowance on the chance of a sprinkling, however, prospective gamblers would be well advised to follow the advice of Rupert Adams, William Hill spokesman.
Seems like you might be a bit of a gambler too.
Wydaje się jak mógłbyś być trochę gracza również.
And if you're the son of a degenerate gambler, they let you in.
Jak będziesz synem zdegenerowanego hazardzisty, to cię wpuszczą.
You can't be a gambler if you're scared of the sword.
Nie można być hazardzistą jeśli boisz się miecza.
The owner of this watch is a bad gambler and a lousy shot.
Właściciel tego zegarka to kiepski hazardzista... i fatalny strzelec.
Of course, a good gambler understands that there are limits.
Oczywiście dobry gracz zawsze wie, że są ograniczenia.
Sheriff, I'm a gambler who'd like to run an honest game here.
Jestem hazardzistą. Chciałbym prowadzić grę w twoim mieście.
I got to talking to some gambler that night.
Rozmawialiśmy z jakimś hazardzistą i on nam powiedział o pewnym Indianinie.
Today and tomorrow, you say this: I am a compulsive gambler.
Dziś i jutro masz sobie powtarzać: ,, Jestem nałogowym hazardzistą.
Brown talks like a gambler because he is one.
Brązowy, mówi jak hazardzista, ponieważ nim jest.
Jack could see this woman was an experienced gambler.
Jack zauważył, że ta kobieta jest zawodowym graczem.
What is the point in that drunk gambler's living?
Jaki jest sens życia tego pijaka i hazardzisty?
If you're not a gambler, why are you going to Moon Beach?
Nie jesteś hazardzistą, to po co chcesz się dostać do Luna Beach?
It's got to be you, because you're the gambler.
Ty to musisz być ty, bo jesteś hazardzistą
Mom said you were a gambler. isn't that illegal?
Mama mówiła, że jesteś hazardzistą. To chyba nielegalne, co?
But he's a gambler and a drinker, with a Neanderthal mentality.
Ale to hazardzista i pijak z mentalnością Neandertalczyka.
The gambler in me would love to retire to a villa in Italy.
Gracz we mnie z chęcią przeniósłby się do willi we Włoszech. - Tak?
No gambler likes to lose, even on purpose.
Żaden hazardzista nie lubi przegrywać, nawet specjalnie.
Yeah, and I'm not much of a gambler.
Yeah, a ja nie jestem hazardzistą.
There is no responsible or immediate management present to ensure that the gambler is of age and acting legally.
Nie jest obecne odpowiedzialne czy bezpośrednie kierownictwo, które pilnowałoby, czy hazardzista jest pełnoletni i czy działa zgodnie z prawem.
Come on, gambler to gambler, give me a chance to win my money back.
Jak hazardzista do hazardzisty, daj mi szansę się odegrać.
Oh, I've taken you to Blackpool, brother, you're a terrible gambler.
Jak byliśmy w Blackpool, okazało się, że jesteś beznadziejnym hazardzistą.
Old Mexico is just ahead So, gambler, move along
Stary Meksyk jest o krok Więc nasz hazardzista nie zwleka
You think you're a gambler? A hundred.
Myślisz, że jesteś hazardzistą? Sto.
To let every gambler have a taste of victory--
Nasze automaty są zbudowane tak, by każdy gracz posmakował zwycięstwa.
A whale is a big time gambler.
Wieloryb jest wielkim hazardzistą.
Ziggy Kuleska was a scumbag, a gambler and a crook.
A Ziggy Kuliza był draniem hazardzistą i połamańcem.
Who wants to be a gambler?
Kto chciałby być hazardzistą?
I hear he was a gambler.
Słyszałem, ze był namiętnym graczem.
Alan is a degenerate gambler and he's awful.
Alan to zdegenerowany hazardzista i gra okropnie.
Guy must have been a gambler.
Facet musiał być graczem.
James is a gambler like me.
James ma żyłkę hazardzisty, tak jak ja.
He's a gentleman, a gentleman gambler who gets his kicks playing with hustlers.
Jest dżentelmenem, dżentelmenem graczem, któremu gra z innymi daje kopa.
Only that he's a Broadway sharpie, a gambler.
Tylko, że to taki cwaniaczek z Broadway'u, hazardzista.
A gambler should Know that expression.
Hazardzista powinien znać to wyrażenie.
That gambler from Paraguay made a phony ticket.
Ten hazardzista z Paragwaju sfałszował bilet.
But being a compulsive gambler, Gluant took the money... and gambled it all away.
Ale jako nałogowy hazardzista Gluant wziął te pieniądze... i przegrał wszystko.
a good gambler always keeps a trump card under cover.
Dobry gracz zawsze trzyma najlepszą kartę w rękawie.
You really are a gambler.
Naprawdę jesteś hazardzistą.
The father was a compulsive gambler.
Ojciec był nałogowym hazardzistą.
Do you know why I'm a successful gambler, Mr. Doyle?
Wie pan, czemu jestem tak dobrym graczem, panie Doyle?
Was he always a gambler?
Zawsze był hazardzistą?
You're like me: I'm a gambler too.
I jesteśmy do siebie podobni, ja też jestem graczem.
And a big gambler too.
I wielki gracz.
You're nothing but a tinhorn gambler!
Jesteś nikim, tylko bieznadziejnym hazardzistą!
Well, Saul's dad is a degenerate gambler.
Tak, ale jego tata jest zdegenerowanym hazardzistą.
I'm a governess, and you're a gambler.
Jestem guwernantką a ty hazardzistą.
You've got to see it, Gambler.
Musisz to zobaczyć.
You rotten gambler!
Ty zgniły hazardzisto!
I just mention the word gambler to her... ...you'll see what happens.
Wystarczy, że powiem jej słowo 'hazardzista'... ...i to będzie twój koniec.