Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

His flesh shall be fresher than a child's; He returneth to the days of his youth.
I odmłodnieje ciało jego jako dziecięce, a nawróci się do dni młodości swojej.

Jesus Army

There are now fresh reasons for renewed interest in the principle of cohesion.
Dziś mamy nowe powody, aby z nową energią zainteresować się zasadą spójności.

statmt.org

They're dying to throw the whole thing out and start fresh, but they can't.
Umarliby za możliwość rzucenia wszystkiego i zaczęcia od nowa, ale nie mogą.

TED

The autocomplete data is updated frequently to offer fresh and rising search queries.
Dane autouzupełniania są często aktualizowane o nowe, popularne zapytania.

Google

The proposal that we are examining today therefore seems to be a breath of fresh air.
Dlatego też analizowany dziś przez nas projekt zdaje się być łykiem świeżego powietrza.

statmt.org

It emerged today that Liberal Democrat Vince Cable, the business secretary, attended a meeting of the National Security Council on Tuesday, at which he is believed to have pressed the case for the British shipbuilding industry while David Cameron asked for fresh proposals on drawing back on one or both carriers.

www.guardian.co.uk

Dos Santos has laid fresh flowers here each day for 17 years and is known as the Mayor of Strawberry Fields.

www.guardian.co.uk

The US is redoubling its pressure on Pakistan to mount fresh anti-Taliban operations in the tribal belt stronghold of North Waziristan.

www.guardian.co.uk

But the indiscretion raises a fresh question over whether the coalition can manage to survive intact until the planned date of the next general election in May 2015 - and whether Cable can hang on to a top job for much longer.

www.guardian.co.uk

I wanted to make a fresh start in a new office.
Chciałam zacząć na nowo, w nowym gabinecie.

I think you've had a bit too much fresh air.
Chyba zażyłaś zbyt dużo świeżego powietrza. Rozluźnij się.

And maybe we can all get a fresh start, you know?
I może wszyscy moglibyśmy zacząć od nowa?

All I hope for is a fresh start, you know?
Mam nadzieję, na rozpoczęcie wszystkiego od nowa, wiesz...

I need to get some fresh air, so you guys go ahead.
Potrzebuje trochę świeżego powietrza, ale wy już idźcie.

I think the fresh air will help with the writing.
Sądzę, że świeże powietrze pomoże mi w pisaniu.

A little bit of fresh air will do me good.
Trochę świeżego powietrza zrobi mi dobrze.

Get out into the fresh air while you still can.
Wyjdź na świeże powietrze jeśli nadal to potrafisz.

I was taking her out for a little fresh air.
A ona? Zabieram ją na świeże powietrze.

You're taking him for a walk to get some fresh air.
Bierzecie go na spacer na świeże powietrze.

Guess the look is new and fresh, but so am I.
Magazyn jest nowy i świeży tak samo jak ja.

We might be getting some fresh in, especially for you.
Może dostaniemy trochę nowalijek, specjalnie dla ciebie.

Tell us who he is, you get a fresh start.
Powiedz nam kim on jest, a dostaniesz drugą szansę.

I'm going to get some fresh water from the well.
Pójdę po świeżą wodę ze studni.

Now all you have to do is find three fresh ones.
Teraz wszystko co masz zrobić, to znaleźć trójkę nowych.

Let's get them outside for a little bit of fresh air.
Wyprowadźmy ich na trochę na świeże powietrze.

It's rather difficult to get fresh when you have a cold.
Chociaż ciężko jest się bawić, gdy się ma przeziębienie.

We could start fresh and see where it takes us.
Możemy zacząć od nowa i sprawdzić, dokąd nas to zaprowadzi.

I think we need a fresh eye on the show.
Myślę, że potrzebujemy świeżej wizji na show.

Please, tell me if I can really have a fresh start?
Proszę powiedz mi. Czy naprawdę mogę liczyć na nowy początek?

It could be your last fresh air for 30 years.
To może być twoje ostatnie świeże powietrze na następne 30 lat.

It just means a fresh start in some other place.
To oznacza nowy start, w innym miejscu.

You know what fresh new thinking has to say about that company?
Wiesz jakie świeże rzeczy mam do powiedzenia o tej firmie?

We're always looking for fresh blood, and you girls are full of it.
Zawsze szukamy świeżej krwi a wy macie jej pełno.

Why don't you go outside and get some fresh air before it's too late?
Idź na powietrze, złap trochę tlenu, zanim zrobi się zbyt późno.

I mean, we got some fresh air in here, right?
Chodzi mi o to, że mamy trochę świeżego powietrza.

I know something to make you feel cool and fresh.
Jest coś, co by cię ochłodziło i odświeżyło.

Oh, open the windows and let some fresh air in.
Otwórz okna i wpuść trochę świeżego powietrza.

Well it's always nice to have fresh blood to these things.
Zawsze miło jest mieć trochę świeżej krwi w tej branży.

The only difference is that, for us, they need to be fresh.
Jedyna różnica polega na tym, że my potrzebujemy świeżych zwierząt.

I want you to write us a new story, a fresh start,here.
Chcę, byś napisała nam nową historię, od początku, tutaj.

There was a time when I went to sea with a fresh heart.
Kiedyś były czasy, gdy wypływałem w morze ze świeżym sercem.

And when you have finished, leave fresh mark upon her.
A kiedy skończysz, zostaw na niej świeży ślad.

Who'd like to take a bit of fresh meat home?
Kto chce wziąć trochę świeżego mięsa do domu?

Don't be fresh - Is he a friend of the family now?
Nie bądź naiwny - Czy jest przyjacielem rodziny teraz?

I felt sick, and my friend took me outside to get some fresh air.
Źle się poczułam, przyjaciel wyprowadził mnie na zewnątrz, na świeże powietrze.

I just put in a new floor and fresh paint.
Dopiero, co położyłam nową podłogę i pomalowałam ściane.

She's fresh, her voice is natural, and she does it simply.
Jest świeża, jaj głos brzmi naturalnie i mówi prosto.

I say Go to the beach, play in the sun, get some fresh air.
Mówię mu, Idź na plażę, pobaw sie w słońcu, poodychaj świeżym powietrzem.

So this is what we're doing now, new and fresh.
To, co robimy teraz, jest nowe i świeże.

This is my chance, you know, at a fresh start.
To moja szansa, wiesz, na świeży początek.

And right here I'd like to start fresh from zero.
Chciałbym tu zacząć od nowa raz jeszcze.

Any chance you could wheel me outside for some fresh air?
Jest szansa, że mogłaby mnie pani wywieźć na świeże powietrze?

You might go to the spring, and draw some fresh.
Mogłabyś pójść do strumienia i nabrać świeżej.

She brought me a fresh shirt since I worked all night.
Odkąd pracuję po nocach, przynosi mi świeże koszule.

Think of it this way. It's a chance for a fresh start.
Pomyśl o tym tak, że jest to szansa na nowy początek.

We'd be starting fresh and have to change our names.
Powiedział, że rozpoczniemy nowe życie, i że musimy zmienić imiona.

Come back tomorrow and check it all out with fresh eyes.
Wrócimy jutro i sprawdziwy to wszystko świeżym okiem.

And I get up at 5:00 enjoy the fresh air?
Wstałam o 5 rano żeby powdychać świeże powietrze?

But thanks to you, we got new shoes fresh out the box.
Ale dzięki tobie, mamy nowe buty prosto z pudełka.