Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This is what happens in people who share half of their DNA -- fraternal twins.
A teraz obserwacje u ludzi dzielących połowę swojego DNA - bliźniąt dwujajowych.

TED

And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied -- but much less so with fraternal twins separated at birth.
Dotyczy to każdej pary bliźniąt jednojajowych rozdzielonych przy narodzinach kiedykolwiek zbadanych zdecydowanie rzadziej obserwuje się to u bliźniąt dwujajowych.

TED

And as you can see, large amounts of the brain are not purple, showing that if one person has a thicker bit of cortex in that region, so does his fraternal twin.
Jak widzicie, duże obszary mózgu nie są fioletowe, wskazując, że gdy jedna z osób ma grubszy fragment kory w tym miejscu, to samo znajdziemy u jej brata lub siostry.

TED

The full story involves inter-band burglary, toe-curling TV documentaries, Thai monasteries and EastEnders' Dot Cotton, but the basic facts are thus: group form in 1997, around the fraternal friendship of Doherty and Bar??t (along with bassist John Hassall and drummer Gary Powell); write songs indebted to both the Clash and Chas and Dave; break down the barriers between artists and fans like no British group since punk; then fall apart when Doherty's drug intake becomes too much to handle; Bar??t boots his best friend out of the band until he cleans up his act; the ensuing drama (involving burglary, jail and more drugs) captivates fans until they begin to realise that the Libertines story was all over before it had even begun.

www.guardian.co.uk

Needless to say, according to statements on behalf of the Lebanese and Sudanese governments, this incident "will not affect the fraternal relations between the two nations".

www.guardian.co.uk

In the car, Miliband (1/3 at Paddy Power) has a pop at some of his fellow leadership candidates for "trashing the record" and implicitly includes his brother Ed - though, despite stories about escalating fraternal tensions, he won't be drawn much further.

www.guardian.co.uk

You'll note the assumption that Ed Balls is not likely to squeeze through the fraternal middle and take the prize.

www.guardian.co.uk

I see you today with fraternal pity.
Będę na ciebie dzisiaj patrzył z braterską litością

Fraternal twins come from two separate eggs.
Bliźniaki dwujajowe pochodzą z dwóch oddzielnych komórek jajowych.

One of your fraternal brothers?
Ty lub jeden z twoich braci?

See, see, decided Perfiliew fraternal grave dig them.
Patrz, patrz, Perfiliew postanowił wykopać im braterską mogiłę.