Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) biegłość, płynność;
fluency in german - biegła znajomość (języka) niemieckiego;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U płynność
with great ~ biegle
the ~ of his style potoczystość jego stylu

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

płynność, biegłość, umiejętność wysławiania się

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n płynność, biegłość

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PŁYNNOŚĆ

POTOCZYSTOŚĆ

GŁADKOŚĆ (WYSŁAWIANIA SIĘ)

Wordnet angielsko-polski

(powerful and effective language
"his eloquence attracted a large congregation"
"fluency in spoken and written English is essential"
"his oily smoothness concealed his guilt from the police")
elokwencja, wymowność, wygadanie, mówność
synonim: eloquence
synonim: smoothness

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

biegłość

wymowność

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

(pl. fluencies -) biegłość
~, foreign language - biegłość w zakresie posługiwania się językiem obcym

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Can express him/herself spontaneously with high fluency and precision and also make finer nuances of meaning clear in more complex topics.
Potrafi wyrażać swoje myśli płynnie, spontanicznie i precyzyjnie, subtelnie różnicując odcienie znaczeniowe nawet w bardziej złożonych wypowiedziach.

Goethe Institut

Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party.
Potrafi porozumiewać się na tyle płynnie i spontanicznie, by prowadzić normalną rozmowę z rodzimym użytkownikiem języka, nie powodując przy tym napięcia u którejkolwiek ze stron.

Goethe Institut

And as for my talking, my fluency - well, we'll see.

www.guardian.co.uk

This is a new start for England, but it is also one that will call for a great deal more work before fluency or incisiveness is achieved.

www.guardian.co.uk

Their manager, Derek Adams, clearly prepared and deployed his players immaculately, the fluency and speed of their movement and crispness of their tackling and passing quite unanswerable by a Celtic team whose caretaker manager, Neil Lennon, may have seen his prospects of a permanent appointment evaporate under an unusually dazzling sun.

www.guardian.co.uk

Cook, moving into his strokes with a fluency unmatched even by his exalted standards in this series, had made 80 while the England captain had 64, on the way passing 6000 runs in Tests.

www.guardian.co.uk