(Noun) wzdrygnięcie, drgnięcie;
(Verb) wzdrygać się; wzdragać się, uchylać się;
flinch from doing sth - mieć opory przed zrobieniem czegoś;
without flinching - bez drgnienia/drgnięcia powieki;
flinch at sth - żachnąć się na coś;
vi (wince) wzdragać się
(from) wzdragać się (przed), uchylać się
COFAĆ SIĘ
SKRZYWIĆ SIĘ
WZDRAGAĆ SIĘ
ZŻYMAĆ SIĘ
TCHÓRZYĆ
wzdrygać się
wzdragać się
(a reflex response to sudden pain)
wzdrygnięcie, drgnienie, drgnięcie
synonim: wince
cofać
uchylać
wzdrygać
zawahać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
To quote Winston Churchill in his last great speech in the House of Commons: 'Never flinch; never weary; never despair'.
Cytując ostatnią wielką mowę Winstona Churchilla w Izbie Gmin: "Nigdy nie uchylajcie się, nigdy nie ustawajcie, nigdy nie rozpaczajcie”.
They will not flinch.
Nie ustąpią.
We will not flinch from calling in the police.
"Members of the jury were seen to flinch at footage of police officers deploying baton strikes against people in the crowd.
That's some bullshit on my part," says Shaggy 2 Dope when he sees me flinch slightly away from it.
If I flinch when you say you love me, it's both our problems.
Jeśli sztywnieję kiedy mówisz, że mnie kochasz, to to jest nasz problem.
They didn't even flinch when you passed them.
Nawet się nie wzdrygały, kiedy przechodziłeś obok nich.
But you owe me a flinch from before.
Ale jesteś mi winien jedną łapę.
This is the man who killed her, Kyle Flinch.
To jest mężczyzna, który ją zabił.
I still flinch whenever someone strikes a match.
Nadal mam ciary, gdy ktoś zapala zapałkę.
Well, if it comes to that, don't flinch.
Jeśli do tego dojdzie, nie wahaj się.
See if he flinch or something.
Sprawdzić, czy się ruszy albo coś.
Make us courageous, Lord, and purposeful and let us never flinch from our duty.
Uczyń nas odważnych i pełnych charakteru,... ...i nie pozwól nam nigdy zaniedbać naszego obowiązku.
I touch you and you flinch.
Dotykam cię, a ty się cofasz.
I may flinch from gory sight... ...yet know that I revel in its meaning.
Mogę się wzdrygnąć na krwawy widok... wiedz jednak, że mnie on cieszy.
To quote Winston Churchill in his last great speech in the House of Commons: 'Never flinch; never weary; never despair'.
Cytując ostatnią wielką mowę Winstona Churchilla w Izbie Gmin: "Nigdy nie uchylajcie się, nigdy nie ustawajcie, nigdy nie rozpaczajcie”.
I believe that in order to fully meet the objectives of the strategy, we cannot flinch from investing in modern and intelligent infrastructure, particularly in the research and use of renewable energies.
Uważam, że chcąc w pełni zrealizować cele tej strategii, nie wolno nam zrezygnować z inwestycji w nowoczesną i inteligentną infrastrukturę, w szczególności w badania i wykorzystanie energii odnawialnej.