Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) włóknisty;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

włóknisty

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

włóknisty adj

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj włóknisty

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WŁÓKIENNY

WŁÓKNODAJNY

ŁYKOWATY

Wordnet angielsko-polski

( (of meat) full of sinews
especially impossible to chew)
żylasty, żyłowaty
synonim: sinewy
synonim: stringy
synonim: unchewable

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

adj. włóknisty

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

żylasty

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. włóknisty

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(Laughter) And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps.
(Śmiech) „Mięso dla oczu" brzmi może inaczej, bardziej treściwie, i ma większą moc.

TED

Because our dental anatomy is actually made, not for tearing down raw meat from bones or chewing fibrous leaves for hours.
Bo właściwie nasze zęby nie są stworzone do odrywania płatów surowego mięsa od kości albo żucia liści przez wiele godzin.

TED

And the only thing that would separate my belly from deliciousness would be a few good hours - what, eight? Nine? - of serious rendering in a hot oven, so that the fibrous meat was fully bathed in the hard-earned grease of a life lived far too well.

www.guardian.co.uk

You have this vegetating ball of fibrous masses which eventually will form into what Blake calls Urizen, which is a sort of strange, ambivalent God-like figure.

www.guardian.co.uk

Yes, but there's a pink fibrous material on this sweater.
Tak, ale na jego swetrze jest jakiś włóknisty różowy materiał.

Hide glue, straight from the horse's... fibrous tissues.
Klej, prosto od konia... jego włóknistych tkanek.