Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
Pozostałości po oczyszczaniu substancji tłuszczowych i wosków zwierzęcych lub roślinnych

EU Constitution

In return for their patience, Jiro patrons are rewarded with huge bowls of chewy noodles suspended in fatty broth and adorned with hunks of pork.

www.guardian.co.uk

It pumps grain and forage from irrigated pastures into the farm animal species least able to process them efficiently, to produce beef fatty enough for hamburger production.

www.guardian.co.uk

The other five elements are meaningful activity (to prevent "ruminating" on negative thoughts); regular exercise; a diet rich in omega-3 fatty acids; daily exposure to sunlight; and good quality, restorative sleep.

www.guardian.co.uk

There ought to be serious consideration given to banning advertising of certain foods and certain processed foods and to levying tax on fatty, unhealthy foods, which would be ring-fenced for the NHS, which deals with the consequences of fatty foods.

www.guardian.co.uk

It's better for people to know, than think you're a fatty.
Lepiej, żeby ludzie wiedzieli, niż mieli cię za grubaskę.

Let me add the fatty tissue. and his new expensive teeth.
Dodam tkankę tłuszczową i jego nowe, drogie zęby.

You would have a way of lowering the fatty acids to normal.
To byłby tylko sposób na obniżenie poziomu kwasów tłuszczowych do poziomu normalnego.

The taste of the fatty tuna is simple and predictable.
Smak tłustego tuńczyka jest prosty i przewidywalny.

The thin man for two girls The fatty for one.
Chudy z powodu dwóch, gruby z powodu jednej.

When you eat a big fatty meal, how do you feel?
Gdy zjesz duży, tłusty posiłek jak się czujesz?

Fatty here is just about to admit he's been smoking on the sly.
Ten oto tłuścioch ma się właśnie przyznać do palenia po kryjomu. - Nie!

I'il give you another hole for your friends to enjoy, fatty!
Dam wam kolejną dziurkę dla przyjaciół, podoba wam się to grubasy!

No daughter of mine is going into fatty porn!
Moja córka nie będzie brać udziału w pornografii grubasów!

I even miss getting smacked around by fatty here.
I nawet miss coraz uderzył okolice przez tłuszczowych tutaj.

We're not going to rest until everybody fatty!
Nie spoczniemy, dopóki wszystkich nie upasiemy!

Down the hall and to the left, fatty.
W dół hali i w lewo, tłuściutki.

Or it might have been this other prick, Fast Fatty.
Albo to był ten drugi kutas, Fast Fatty.

You killed Fatty Chen and took all the secret files?
Zabiłaś Grubego Chena i zabrałaś wszystkie tajne dokumenty?

Hey, fatty, I hear you're going to fat camp.
Hej, tłuste, słyszę masz zamiar tłuszczu obozu.

There's little left but fatty blubber clinging to it's bones.
Trochę zostało ale tłusty tran trzyma się kości.

You mean Fatty Patty from back in high school?
Masz na myśli Fatty Patty ze szkoły średniej?

Hey, why don't you invite Fatty Patty over for dinner?
Hej, dlaczego nie zaprosimy Fatty Patty na kolację?

He's been here for three weeks, and Is Fatty's favourlte.
Jest tutaj od trzech tygodni, a już jest pupilkiem Grubego.

No, we need a fatty not a twatty.
Nie, potrzebny nam grubas, a nie ciota.

And I am glad you vleplyu large, fatty minuses!
I jestem zadowolone wy vleplyu wielki, fatty minuses!

How can you eat that fatty stuff?
Jak możesz jeść te tłuste rzeczy?

You fat fatty, give me those fat books!
Ty gruby tłuściochu, oddaj mi te tłuste księgi!

Don't you call my little fatty anymore!
Masz więcej nie dzwonić do mojego małego grubaska!

These fatty acids exist in natural and industrial form and are found in many food products.
Wspomniane kwasy tłuszczowe występują w postaci naturalnej i przemysłowej, i można je spotkać w wielu produktach spożywczych.

Justice is for fatty in Ohio folding their laundry and drinking their beers.
Sprawiedliwość jest dla grubasów w Ohio, składajacych pranie i pijących swoje piwo.

A fatty who likes beer and golf.
Grubasek, który lubi piwo i golf.

Fatty acids dissolve the ink, and it leeches onto the pocket lining.
Kwasy tłuszczowe rozpuściły atrament, i on przeniknął do materiału kieszeni.

Warfarin-induced necrosis attacks fatty tissue, mainly in the breasts. Wait.
Martwica warfarynopochodna atakuje tkanki tłuszczowe, głównie piersi.

Fatty! lf not for me at least pull the chain for Zooni.
Fatty! Jeśli nie dla mnie, zerwij te łańcuchy chociaż dla Zooni.

Fatty, can you take the little piggy?
Grubasie, zajmij się tą świnką.

No dummy, it's Is the brain bigger or the buffalo? - Fatty!
Nie, głupia, to było Czy większy jest mózg czy bawół?

And I can't remember if I killed a small fatty guy...
Nie jestem pewna, czy nie zabiłam takiego małego, grubego faceta.

Fatty, man, you're kind of soft, yeah, very soft.
Grubasie, jesteś za miękki... tak, jesteś za miękki dla niego.

Fatty told me about the client.
Gruby powiedział mi o kliencie.

Who cares what you believe, Fatty ?
Kogo to obchodzi w co wierzysz, Tłuściochu?

You not safe here anymore, fatty.
Nie jesteś tu już bezpieczna, grubasku.

And that fatty who has to be fed...
I ta góra sadła, którą trzeba karmić.

Then we would remove some fatty tissue, reshape your breast and relocate the nipple.
Następnie usuniemy trochę tkanki tłuszczowej, zmienimy kształt piersi i przesuniemy sutek.

Sinatra doesn't like fatty foods, I think.
Sinatra nie lubi chyba tłustego jedzenia.

That fatty is dragging them down.
Ten grubas ściąga ich na dol.

You cling to that line, fatty.
Trzymasz się tej linii, grubasie.

What do you say, fatty?
Co powiedziałeś tłuściochu?

Saturated fatty acids are at least as harmful as trans-fatty acids.
Nasycone kwasy tłuszczowe są co najmniej równie szkodliwe jak kwasy tłuszczowe trans.

On average the total intake of saturated fatty acids is considerably higher than the World Health Organisation recommends.
Łączne spożycie nasyconych kwasów tłuszczowych jest przeciętnie znacząco wyższe, niż to zaleca Światowa Organizacja Zdrowia.

You take one fatty suspect.
Bierze pan jednego tłustego podejrzanego.

And stop calling me Fatty.
I nie nazywaj mnie grubasem.

You can't eat fatty food.
Lekarz zabronił ci jeść tłustego jedzenia.