(Noun) fałsz, fałszywość; nieprawda, kłamstwo; (s)fałszowanie;
blatant falsehood - wierutne kłamstwo;
tell falsehoods - kłamać;
fałsz, fałszywość, sztuczność, kłamstwo, łgarstwo
fałsz m
kłamstwo n, fałsz m
n form. fałsz
kłamliwość
NIEPRAWDZIWOŚĆ
KŁAMLIWOŚĆ
KŁAMSTWO
KŁAM
NIEPRAWDA
NIEPRAWDAŻ
FAŁSZ
ŁGARSTWO
BAŁAMUCTWO
fałsz, kłamstwo
fałszywość
kłamliwość
nieprawda
Bajda
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
I have not sat with men of falsehood; Neither will I go in with dissemblers.
Nie zasiadałem z ludźmi kłamliwymi a z obłudnikami nie kumałem się.
Woe unto them that draw iniquity with cords of falsehood, and sin as it were with a cart rope;
Biada tym, którzy ciągną nieprawość powrozami marności, a grzech jako powrozem wozowym
Thou hast set at nought all them that err from thy statutes; For their deceit is falsehood.
Podeptałeś wszystkich, którzy się obłądzili od ustaw twoich; albowiem jest kłamliwa zdrada ich.
If a ruler hearkeneth to falsehood, All his servants are wicked.
Pana, który rad słucha słów kłamliwych, wszyscy słudzy jego są niepobożni.
If I have walked with falsehood, And my foot hath hasted to deceit
Jeźlim chodził w kłamstwie, a spieszyła się na zdradę noga moja:
Kopelman and his international peers debate the nature of these amnesias, often with mixed conclusions, and he acknowledges the significant element of falsehood among reported cases.
It is not the hatred of falsehood which inspires you.
It is absolutely untrue, an absolute falsehood and utterly misleading.
Thepusherse get into your head and do any falsehood is truth.
Thepusherse dostaje się do twojej głowy i zrobić jakieś kłamstwo jest prawdą.
Every alibi contains an element of falsehood which with patience can be discovered.
Każde alibi zawiera element kłamstwa, które dzięki cierpliwości może zostać odkryte.
Analysis softwares are written to spot common denominators of falsehood.
Programy do analizy zostały napisane, by dostrzec wspólne mianowniki kłamstwa.
You can tell him of my falsehood.
Możesz go poinformować o moim kłamstwie.
The contradiction and falsehood here is obvious.
Jest tu oczywista sprzeczność i fałsz.
Every word a lie, every gesture a falsehood, every smile a grimace.
Każde słowo jest kłamstwem, każdy gest jest fałszem, każdy uśmiech jest grymasem.
The truth too appears a falsehood.
Prawda ukrywa się w kłamstwie.
Every falsehood reveals a deeper truth.
Każde kłamstwo zawiera ziarno prawdy.
Tootie Smith, that's a monstrous falsehood.
Tootie Smith, to okropne kłamstwo.
To Mr Duff: there is falsehood being peddled in Ireland on the 'self-amending' Treaty: it is the invention of a negative mind.
Do pana posła Duffa: w Irlandii propaguje się nieprawdziwą teorię "samopoprawiającego się” Traktatu - jest to wytwór negatywnego umysłu.