Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) medycyna wydaliny, kał, odchody, ekskrementy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U odchody

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

odchody, ekskrementy

Słownik angielsko-polski mLingua © Internetowe Centrum Tłumaczeń mLingua

Łajno

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n form. ekskrementy, odchody

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ODPADKI

STOLEC

KAŁ

ODCHODY

EKSKREMENTY

Wordnet angielsko-polski


1. (waste matter (as urine or sweat but especially feces) discharged from the body)
wydalina, ekskret
synonim: body waste
synonim: excretion
synonim: excreta
synonim: excretory product

2. (waste matter (as urine or sweat but especially feces) discharged from the body)
nieczystości, ekskrety: : synonim: body waste
synonim: excretion
synonim: excreta
synonim: excretory product

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Still life on a rooftop, dead trees in barrels, a bench broken, dogs, excrement, sky.
Martwa natura na dachu, uschnięte drzewa w beczkach, połamana ławka, psy, odchody, niebo.

TED

Not excrement merely, not merely surface and orifice going unwashed, rediffusion of rum,
Nie tylko odchody, nie tylko powierzchnie i otwory od dawna niemyte, na nowo wydzielający się alkohol,

TED

(Laughter) And one man would tell the stories of his father by using a platform called Twitter to communicate the excrement his father would gesticulate.
Tajwańskie studio produkcyjne interpretowało amerykańską politykę w 3D (Śmiech) Jeden człowiek opowiadał poprzez Twitter historię swojego ojca i wypowiadanych przez niego bzdur.

TED

Concerns over the athletes' village included excrement in rooms and problems with plumbing and furnishings.

www.guardian.co.uk

The Doctor forced my wife to eat her own excrement.
Doktor zmusił żonę, żeby jadła własne ekskrementy.

We even recycle our own excrement to use as fertilizer.
Nawet recyklizujemy nasze własne odchody i używamy je jako nawóz.

Excrement being the symbol for that which we reject and hate about ourselves.
Ekskrement będący symbolem tego, co odrzucamy i nienawidzimy w nas samych.

Hodgins is going to have to sift through their excrement for evidence.
Hodgins będzie musiał przesiać ich odchody w poszukiwaniu dowodów.

For a while we fooled around in alleyways, among refuse and excrement.
Przez jakiś czas kręciliśmy się po parku wśród odpadów i ekskrementów.

When I think of that disgusting pile of excrement with my little girl.
Kiedy pomyślę, że ta obrzydliwa sterta odchodów była z moją dziewczynką.

I mean, she spends most of her time sobbing and eating her own excrement.
To znaczy, że większość czasu spędza szlochając i jedząc własne odchody.

Well... that it's always holy, even when it becomes excrement.
I co było dalej? - Cóż... Opłatek zawsze jest święty, nawet gdy jest przetrawiony.

My fiancée was there too with Bastoche in that excrement trench.
Mój narzeczony też tam był. Razem z Bastochem. Na tamtym cholernym odcinku.

Ask him to save the excrement for Hodgins.
Poproś ich, żeby zachowali odchody dla Hodgins'a.

One Katie Couric is approximately two and a half pounds of excrement.
Jedna Katie Couric to około 2,5 funta odchodów.

Still life on a rooftop, dead trees in barrels, a benchbroken, dogs, excrement, sky.
Martwa natura na dachu, uschnięte drzewa w beczkach,połamana ławka, psy, odchody, niebo.

Then the excrement really hit the air-conditioning.
Potem odchody naprawdę uderzyły w klimatyzację.

If you like insects, animal excrement, and dysentery.
Jeżeli lubisz owady, ekskrement zwierzęcia i czerwonka.

And they smeared her whole face with excrement and forced her to eat it.
Za karę smarowali jej twarz kałem. i kazali jej jeść odchody.

That thing there is black excrement.
Ta rzecz jest czarny stolec.

I know what excrement means.
Wiem, co znaczy ekskrementy.

So, as you can clearly see, it wasn't... excrement, it was chocolate.
Tak bawię się w te samotne serca. Więc jak widzisz, to nie.. ...ekstrementy

It's another word for excrement.
To inne określenie na odchody.

Smoke from burning wolf's excrement!
Dym z palonego wilczego łajna!

Smearing poor Tubbs here with excrement.
Smarować biedną Tubbs tutaj tym gównem.

Mother of the Vile Excrement!
Matka Nikczemnego Stolca!

Algae, agricultural runoff, chicken excrement...
Algi, rolnicze pomyje, kurze odchody...

This shows that this kind of therapy can be used... to cure other, similar aversions: for example, fear of dirt, excrement or dead bodies.
To nam pokazuje, że taki rodzaj terapii może być użyty przy leczeniu innych, podobnych wstrętów: na przykład, lęk przed brudem, nieczystościami czy martwym ciałem.

By the command of Mr. Ge Li give us all your excrement now give us all your excrement
Z rozkazu pana Ge Li... dajcie nam wszystkie wasze odchody. Dajcie nam wszystkie wasze odchody.