(Noun) agitacja/kampania wyborcza;
kampania wyborcza
agitacja wyborcza
n agitacja wyborcza
AGITOWANIE
AGITACJA
(persuasion of voters in a political campaign)
agitacja
synonim: bell ringing
synonim: canvassing
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The complaints that have been heard are outright political electioneering.
Skargi, które usłyszeliśmy są jawną agitacją wyborczą.
This must be a process, and not electioneering.
To musi być proces, a nie wyborcza akcja.
Nor can our objective be the unadulterated electioneering in which Mr Schulz has just been revelling, but I see he has already left the chamber.
Naszym celem nie może być również czysta kampania wyborcza, którą pan Schulz właśnie się rozkoszował, lecz widzę, że już opuścił Izbę.
However, interested parties in this House must not be allowed to misuse the regulation on novel foods for electioneering purposes.
Nie można jednak pozwolić, by zainteresowane partie w tej Izbie nadużywały rozporządzenia w sprawie nowej żywności na potrzeby kampanii wyborczej.
The Opel case has more to do with electioneering than with economic and industrial policy that is pure and above board from the point of view of EU law.
W sprawie Opla bardziej chodzi o zdobywanie sobie wyborców, niż o czystą i całkowicie zgodną z prawem UE politykę gospodarczą i przemysłową.
When I left school, I threw myself into zoology and natural history, and then, at the age of 23, got involved in the Labour party, which took over my whole life, electioneering and campaigning the perfect outlets for my workaholic personality.
The complaints that have been heard are outright political electioneering.
Skargi, które usłyszeliśmy są jawną agitacją wyborczą.
This must be a process, and not electioneering.
To musi być proces, a nie wyborcza akcja.
However, interested parties in this House must not be allowed to misuse the regulation on novel foods for electioneering purposes.
Nie można jednak pozwolić, by zainteresowane partie w tej Izbie nadużywały rozporządzenia w sprawie nowej żywności na potrzeby kampanii wyborczej.
We're just off electioneering overnight.
Właśnie wracam ze spotkania przed wyborczego.
The Opel case has more to do with electioneering than with economic and industrial policy that is pure and above board from the point of view of EU law.
W sprawie Opla bardziej chodzi o zdobywanie sobie wyborców, niż o czystą i całkowicie zgodną z prawem UE politykę gospodarczą i przemysłową.
The European Commission must indeed defend EU internal free movement and not throw gestures to the likes of President Sarkozy and Prime Minister Berlusconi for electioneering purposes.
Komisja Europejska musi oczywiście bronić swobodnego przepływu wewnątrz UE i nie ma wykonywać gestów w stylu tych, które prezydent Sarkozy i premier Berlusconi uczynili dla potrzeb walki wyborczej.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, I was pleased to read recently about the Socialist Group in the European Parliament calling for this morning's debate not to become an electioneering exercise.
(FR) Panie przewodniczący, panie i panowie! Ucieszyłem się ostatnio, czytając o wezwaniu Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim, aby dzisiejsza debata nie stała się wprawką do agitacji przedwyborczej.