Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Ed Miliband, who is thought to be slightly behind his brother in first preference votes, but who hopes second choice votes will propel him to victory, is likely to be irritated by Cameron's remarks, which echo those of supporters of Tony Blair: his backers believe that his elder brother is being supported by what they describe as the "Blair machinery".

www.guardian.co.uk

Some of the dealers in those days - Essaji in Bombay, Nowlakha in Calcutta, Bharani in New Delhi, and especially the elder Vijaivargia in Jaipur - were masterful in manipulating their foreign buyers' hopes and fears, their jealousies, their insecurities.

www.guardian.co.uk

The elder Miliband will also hope long-trailed endorsements from figures like the maverick Jon Cruddas - or even a possible deal with Ed Balls - will offset his Blairite reputation.

www.guardian.co.uk

At Lisa's class, for the first time in his short life, he was the oldest child in the room and seemed to revel in this role, sitting silently like a village elder for 40 minutes before eventually cracking when some biscuits were brought out.

www.guardian.co.uk

You know my elder brother has no time for himself.
Znasz mojego starszego brata nie ma czasu nawet dla siebie.

Now they want to take my elder son for this key.
A teraz chcą odebrać mi najstarszego syna za ten klucz.

At least respect him as your elder, if nothing else!
Przynajmniej szanujcie go jako starszego, Jeśli nic innego nie szanujecie!

Is this the way to talk to your elder brother.
To jest środek do rozmowy, z twoim starszym bratem.

You're one Elder calling another to see if you can help.
Jesteś takim Starszym, który musi wołać następnego, żeby sprawdzić, czy może pomóc.

And if you follow all that, you're really a very powerful Elder.
A jeśli za tym nadążasz, jesteś bardzo potężnym Starszym.

Some elder person of your family must be sending it to you.
Ktoś z twojej rodziny na pewno ci to wyśle.

The curse still holds. The elder woman is never wrong.
Klątwa nadal działa. starsza kobieta nigdy się nie myli.

The Elder had no choice but to perform the ritual.
Starsi nie mieli wyboru, wykonali rytuał.

No, you're an Elder now, and it's time to start acting like one.
Jestem ojcem. Nie, jesteś Starszym, i czas, żebyś zaczął się tak zachowywać.

It's also the right of the elder uncle and aunt to love the baby.
To również prawo starszego wujka i ciotki kochać to dziecko.

And one day you will become an elder, your birthright.
I jednego dnia staniesz się jedną ze Starszyzny.

The elder is too ill, and the younger one must nurse her.
Starsza jest zbyt chora, a młodsza musi się nią opiekować.

And the name quoted is of my departed elder brother.
A na pozwie jest imię mojego zmarłego brata.

You are saying such things about my elder brother?
Mówisz takie rzeczy o moim starszym bracie? Co?

Yeah, not until you can distinguish between a demon and an Elder.
Nie dopóki, nie nauczasz się odróżniać demona od członka Starszyzny.

I have finally learned what happened from my elder brother
Od mojego brata, dowiedziałam się co się stało.

Udesh is just two years elder to you, look at him!
Udesh jest tylko dwa lata starszy od ciebie, a spójrz na niego!

As for seniority all those sitting here are the elder generation.
Co do stazu te wszystkie siedzenia sa tu starszy generacji.

See the elder sister!Have not seen for a long time
Starsza siostra! Nie widzielismy sie od dawna

After she left. her elder sister got into trouble too
Gdy ona odeszła, jej starsza siostra także wpadła w kłopoty

A thing is about to happen that has not happened since the Elder Days.
Zdarzy się tu coś, co nie miało miejsca od najstarszych czasów.

So we hope that you can give us some information about your elder brother
Liczymy na to, że udzielisz nam kilku informacji o swoim starszym bracie.

My elder brother, he'll be good for How come?
Mój starszy brat, on będzie dobry

The Elder pulled a lot of strings to arrange this.
Starsi pociągnęli za wiele sznurków, żeby to zorganizować.

He's just up there being a full- time Elder.
On jest tam, będąc w pełni członkiem starszyzny.

But isn't it your duty as an elder to forgive him for his mistake?
Ale czy to nie twój obowiązek, wybaczyć mu ten błąd?

You're the elder, you reap the glory. This is the way of the world.
Jesteś starszy i tobie należy się chwała, tak ten świat jest zbudowany.

Neither one of us wanted me to become an Elder, but I did anyway.
Żadne z nas nie chciało bym został Starszym. Ale i tak nim zostałem.

Is it really ok to reveal these, Elder sister?
Czy to naprawdę w porządku ujawniać to, Starsza Siostro?

Maurella, she said talking to this Elder person, that could give us some answers.
Maurella, powiedziała, że rozmowa z tą starszą osobą może nam dać kilka odpowiedzi.

It was a plot by those who opposed my lord's promotion to Elder.
To był spisek zawiązany przez tych, którym nie w smak była promocja mojego pana.

Your daughter got married and you didn't even inform your elder brother!
Twoja córka bierze ślub i nawet nie mówisz o tym starszemu bratu?

As her elder brother, you should be more accommodating.
Powinieneś wiedzieć... jak być jej bratem.

You never refuse him, isn't it? If only I too had an elder brother.
nigdy nie odmawiasz go, nie jest to? lf tylko l również miał starszego brata.

It's a path that neither Elder nor avatar can travel.
To ścieżka, którą ani Starszy, ani Avatar nie może podróżować.

Does anyone else at the Embassy know of his involvement with Elder?
Czy ktoś w ambasadzie wie o jego kontaktach z Elder'em?

It is said that his elder brother was related to the criminals
Jego starszy brat jest w to zamieszany.

When people tease me asking, where's your elder son?
Kiedy ludzie pytają, gdzie mój starszy syn?

His will is strong, even for an Elder.
Ma wyjątkowo silną wolę, nawet jak na Starszego.

She is elder to us by a year.
Ona jest starsza od nas o rok.

Before I have a husband for the elder!
Póki dla starszej nie będę miał męża!

I will meet you at the temple of the Elder Gods.
Spotkamy się przy świątyni Starszych Bogów.

I took my brother's wife and elder son.
Wzi 3em ¿onê i starszego syna mojego brata.

I'm a chorus dancer and also his elder brother.
Jestem tancerzem chóru i jego starszym bratem.

We remove it ourselves. An elder is always assigned.
Sami je usuwamy, a Starszy jest zawsze na miejscu.

Elder Hale, we should welcome the outsiders among us.
Starszy Hale. Powinniśmy powitać nieznajomych wśród nas.

But one bad Elder doesn't make us all bad.
Ale jeden zepsuty Starszy nie czyni nas wszystkich takimi.

Is there someone you could talk to, Elder Brother?
Czy mógłbyś z kimś porozmawiać, starszy bracie?

What is the name of this elder woman?
Jak miała na imię ta kobieta?