Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) giętkość, rozciągliwość, sprężystość, elastyczność;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U elastyczność
(fig) giętkość

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

elastyczność

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GIĘTKOŚĆ

SPRĘŻYSTOŚĆ

PRĘŻNOŚĆ

ROZCIĄGLIWOŚĆ

Wordnet angielsko-polski


1. (the tendency of a body to return to its original shape after it has been stretched or compressed
"the waistband had lost its snap")
dochodowa elastyczność popytu
synonim: snap

2. (the tendency of a body to return to its original shape after it has been stretched or compressed
"the waistband had lost its snap")
rozciągliwość, ciągliwość: : synonim: snap

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

elastyczność; fiz. sprężystość

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Perhaps in future we should create more items, as that will add significant elasticity to the budget.
Możliwe, że w przyszłości powinniśmy tworzyć większe pozycje, bo to znacznie uelastyczni budżet.

statmt.org

Perhaps the system does not allow for the necessary economic elasticity and self-determination to enable governments to deal with idiosyncratic problems effectively, such as rates of inflation.
Być może system ten nie daje niezbędnej elastyczności gospodarczej i możliwości samostanowienia pomagającej rządom skutecznie rozwiązywać idiosynkratyczne problemy takie jak stopa inflacji.

statmt.org

Perhaps in future we should create more items, as that will add significant elasticity to the budget.
Możliwe, że w przyszłości powinniśmy tworzyć większe pozycje, bo to znacznie uelastyczni budżet.

The sturdy, breathable fabric is designed to maintain mammary elasticity.
Silna, oddychająca tkanina jest zaprojektowana, by utrzymać elastyczność.

It's stronger than steel, lighter than composites, with incredible elasticity.
Jest mocniejsze niż stal, lzejszy niż pióro, i niesamowicie elastyczny.

Do you know what elasticity means?
Wiesz, co to znaczy elastyczność?

Our skin gets - loses elasticity.
Nasza skóra traci elastyczność.

In situations such as the one in Haiti today, what is important is speed, adequacy and elasticity.
W takich sytuacjach, jak dzisiaj na Haiti, liczy się szybkość, adekwatność i elastyczność.

This call elasticity.
Ta elastyczność nazywać.

It's neuraI regeneration and elasticity.
Regeneracja i elastyczność komórek nerwowych.

Perhaps the system does not allow for the necessary economic elasticity and self-determination to enable governments to deal with idiosyncratic problems effectively, such as rates of inflation.
Być może system ten nie daje niezbędnej elastyczności gospodarczej i możliwości samostanowienia pomagającej rządom skutecznie rozwiązywać idiosynkratyczne problemy takie jak stopa inflacji.

Viscosity, elasticity, and tensile strength.
Lepkość, elastyczność, i wytrzymałości na rozciąganie.

I am not, of course, talking only about help in looking for work, but also about using the elasticity of the labour market, helping workers to gain new qualifications and organising appropriate training, for example, in the use of computers or giving careers advice.
Nie chodzi tu oczywiście tylko o pomoc w poszukiwaniu pracy, ale także o wykorzystanie elastyczności rynku pracy i przekwalifikowywanie pracowników, organizowanie odpowiednich szkoleń, np. w zakresie obsługi komputera czy doradztwa zawodowego.