Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

2009 discharge: Eighth, Ninth and Tenth European Development Funds (EDF) (
Absolutorium za rok 2009: 8., 9. i 10. Europejski Fundusz Rozwoju (EFR) (

statmt.org

2007 discharge: Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds (EDF) (
Absolutorium za rok 2007: 7, 8 i 9 Europejski Fundusz Rozwoju (EFR) (

statmt.org

How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light?
Ilu znacie ośmioklasistów którzy zmierzyli prędkość światła?

TED

You win or lose an engineer or a scientist by eighth grade.
Przyszłego inżyniera czy naukowca tworzy się do 8 klasy.

TED

The eighth EU-Armenia, EU-Azerbaijan, and EU-Georgia Cooperation Council meetings are held in Luxembourg.
W Luksemburgu odbywa się 8. spotkanie Rady Współpracy UE-Armenia, UE-Azerbejdżan oraz UE-Gruzja.

europa.eu

Houston was the biggest surprise, the study said, leaping from 15th to eighth place in one year, driven by the city government's commitment to buy wind power and a local biofuels boom.

www.guardian.co.uk

Josh Robinson has only cricket on his mind: "For what it's worth, this is the highest eighth wicket partnership in Tests in which both partners have scored a century.

www.guardian.co.uk

It slipped from 7th to 17th for reading and eighth to 24th in maths.

www.guardian.co.uk

By the eighth century, with western Europe languishing in its dark ages, the Islamic empire covered an area larger in expanse than either the Roman empire at its height or all the lands conquered and ruled by Alexander the Great.

www.guardian.co.uk

I do not remember anything the eighth year of life.
Nie pamiętam niczego przed ósmym rokiem życia.

So I decided to give myself a little time to prepare during eighth period.
Postanowiłem, że na ósmej lekcji dam sobie trochę czasu.

By eighth period, I was so happy to get to math class.
Po ośmiu lekcjach byłam szczęśliwa, że dotrwałam do matematyki.

Two days later, the eighth is killed in his workshop.
Dwa dni później ósmą znaleziono w jej warsztacie.

We now deny it for the eighth and final time.
Teraz robimy to po raz ósmy i ostatni.

And by eighth grade, I was in therapy three times a week.
A w 8 klasie, chodziłem na terapię 3 razy w tygodniu.

He might have been born the eighth in the litter.
Być może urodził się jako ósmy w miocie.

Maybe afterwards, we can go to our favorite room on the eighth floor.
A później pojedziemy do naszego ulubionego pomieszczenia na ósmym piętrze.

Guy's the eighth wonder of the world. Says there's nothing to it.
Gość jest ósmym cudem świata i mówi, że to nic takiego.

I think this explains why the eighth spirit appeared here.
To chyba wyjaśnia dlaczego Ósmy Duch pojawił się tutaj.

Search for the right spot, in between the seventh and eighth on the left.
Znajdź właściwe miejsce, między siódmym a ósmym po lewej.

I've got a right side, between the seventh and eighth ribs.
Mam postrzał, prawa strona, pomiędzy siódmym a ósmym żebrem.

I need to ask you about the eighth reel, the sequence with the mother.
Muszę cię zapytać o ósmą szpulę, sekwencję z matką.

Or if it's an 8, Strauss was his eighth victim.
Albo, jeśli to ósemka, to Strauss mogła być jego ósmą ofiarą.

He works for his Uncle over at the boxing gym on eighth.
Pracował dla swojego wuja w hali bokserskiej na 8 ulicy.

Fuck, eighth floor, civilian with a knife in her hand.
Cholera, ósme pietro, jakiś cywil z nożem w ręku.

Hailey, how am I supposed to face eighth grade without you?
Hailey, jak ja mam przetrwać... ósmą klasę bez ciebie?

Okay, so this has got to be our eighth kid, right? Scroll down.
Więc to musi być nasz ósmy dzieciak? Przewiń w dół.

I think he wrote it when I was in eighth grade.
Myślę, że napisał ją już jak byłem w 8 klasie.

In destruction of private property is considered as the eighth deadly sin.
U nas, w niszczenie własności prywatnej jest traktowane jako ósmy grzech śmiertelny.

It is our ambition to continue this work at the seventh and eighth working sessions.
Naszą ambicją jest kontynuacja tych prac podczas siódmej i ósmej sesji roboczej.

All seven red files, plus the eighth, just like Fenigor said.
Wszystkie siedem teczek plus ósma. Tak jak mówił Fenigor.

In the transposal of the eighth directive, too, many things have gone wrong.
W transpozycji ósmej dyrektyw także wiele rzeczy poszło nie tak.

The eighth World day against the death penalty will be held on 10 October.
Ósmy Światowy Dzień Przeciw Karze Śmierci będzie obchodzony 10 października.

Just one teeny little shot, and the Eighth illinois et dirt.
Tylko jeden strzał, i ośmiu Indian Illinois gryzie ziemię.

So then in eighth grade, I started going out with my first boyfriend,
Więc w ósmej klasie, zaczęłam umawiać się z moim pierwszym chłopakiem,

I have to find the seventh and eighth spirits.
Mam dużo pracy, muszę znaleźć Siódmego i Ósmego Ducha.

Oh, and never go on the eighth floor.
I nigdy nie wchodź na ósme piętro.

The eighth point is that attention is being given to enforcement by means of inspections.
Po ósme, zwraca się uwagę na egzekwowanie przestrzegania przepisów w drodze inspekcji.

He has a sixth, a seventh, and an eighth.
On ma szósty, siódmy i ósmy.

Down the hall, eighth door on the left.
Korytarzem w dół, 8 drzwi po lewej.

She had come to leave your eighth sister.
Przyszła by zostawić waszą ósmą siostrę.

If you don't want me to see her- - What is this, eighth grade?
Jeżeli nie chcesz, żebym się z nią spotkał... Co to ma być, szkoła podstawowa?

He's not a guy that you say, The eighth inning is yours,
To nie gość, któremu mówisz, Ósma zmiana jest twoja,

I know, but in a couple of days I'il be in the eighth month.
Wiem, ale za kilka dni bedziemy już w ósmym miesiącu

My eighth point is directed at the Council.
Ósma kwestia dotyczy Rady.

Eighth floor, civilian, third window from the left.
Cywil na ósmym piętrze, trzecie okno po lewej.

It's a simple promenade, with a guapacha figure on the eighth measure.
Jest to prosta promenada, z figurą guapacha ósmego środka.

My second point is that I think we need to make the relaunch of the single market an eighth flagship initiative.
Moja druga uwaga brzmi tak: myślę, że z ponownego uruchomienia jednolitego rynku musimy zrobić ósmy projekt wiodący.

Did you ask the head nurse from eighth to tell you...
Czy prosiłeś siostrę przełożoną z oddziału 8 żeby ci powiedziała...

Last I checked, pigheadedness was not the eighth heavenly virtue.
Gdy sprawdzałem ostatnio, ośli upór nie był ósmą cnotą główną.

Her execution date is set for the eighth.
Przesunięto termin egzekucji Betty Sue Johnson na 8-go.

His eighth birthday party, and no one's coming.
sme urodziny, i nikt nie przyjdzie.

Now the kids study here till eighth grade.
Teraz dzieci uczą się tu do 8 klasy.

Sid, the eighth spirit is not on our scanner.
Sid, na naszym skanerze nie ma Ósmego Ducha.

They may be increased in the eighth framework programme, or through the introduction of ad hoc budget lines.
Można je zwiększyć w ramach ósmego programu ramowego albo poprzez wprowadzenie linii budżetowych ad hoc.

Why did Kim Beale stop talking to me in eighth grade?
Dlaczego Kim Beale przestała ze mną rozmawiać w ósmej klasie?

I was feeling pretty hopeless after the seventh, and just suicidal after the eighth.
Po siódmej czułem się bezradny, a po ósmej miałem myśli samobójcze.

Mom, I stopped getting drunk in eighth grade.
Przestałam się upijać w ósmej klasie.

This office is on the eighth floor.
To biuro jest na 8. piętrze.