Wordnet polsko-angielski 
                         (extravagantly demonstrative
"insincere and effusive demonstrations of sentimental friendship"
"a large gushing female"
 "write unrestrained and gushy poetry") 
effusive, gushing (a), gushy 
synonim: afektowany
Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
                        exalted
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
                        adj exalted, filled with exaltation
pretentious
ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        IMPASSIONED
EXCITABLE
Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda
                        adj. impassioned
over-sensitive
Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        over-sensitive
Nowoczesny słownik polsko-angielski 
                        overly emotional
gushy
gushing