Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

At the moment, relatively little motor fuel is produced from edible crops in Europe.
W chwili obecnej w Europie wytwarza się stosunkowo niewiele paliwa silnikowego z roślin jadalnych.

statmt.org

This threatens the marine ecosystem and edible fish stocks.
Zagraża to ekosystemowi morskiemu i zasobom jadalnych ryb.

statmt.org

So I thought maybe I could train an army of toxin-cleaning edible mushrooms to eat my body.
Stąd pomysł na wytrenowanie armii jadalnych grzybów, zdolnych do oczyszczenia toksyn, tak, by zjadły moje ciało.

TED

One such substance is thrombin, which is obtained from edible parts of animals and which is not harmful to health.
Jedną z takich substancji jest trombina, pozyskiwana z jadalnych części zwierząt i nieszkodliwa dla zdrowia.

statmt.org

Recent weather conditions have brought about an explosion in the number of edible fungi clinging to tree stumps and undergrowths in northern Italy.

www.guardian.co.uk

With meat, it helped to make the less noble parts edible without prolonged cooking.

www.guardian.co.uk

They explain how they created a spooky meal to be eaten by the audience at an immersive theatre event, which involved lots of experiments to devise "edible blood".

www.guardian.co.uk

But blood is edible, I point out.

www.guardian.co.uk

Ah, but this was theatrical edible blood, which looks gory but can be eaten by vegetarians, with no health risk.

www.guardian.co.uk

The decorative flowers and the young seed heads are also edible as is the underground bulb (make sure you identify the right root and have permission from the owner of the land if you plan to dig this up).

www.guardian.co.uk

I know, but you wouldn't exactly say this is edible.
Wiem, ale nie mówiłaś, że to jest jadalne.

The last known can in existence, guaranteed fresh and edible.
Ostatnia istniejąca puszka, gwarancja świeżości i jadalności.

It's edible up to a month after the expiration date.
Jadalne do miesiąca po dacie ważności.

They will consume every edible thing that lies in their path.
Skonsumują każdą jadalną rzecz ,która leży na ich drodze.

They produce fruit that's edible by both humans and animals.
Produkuje jadalny owoc dla ludzi i zwierząt.

At the moment, relatively little motor fuel is produced from edible crops in Europe.
W chwili obecnej w Europie wytwarza się stosunkowo niewiele paliwa silnikowego z roślin jadalnych.

There's water and oxygen, but nothing edible for humans!
Jest tu woda, powietrze, ale nic jadalnego przez ludzi!

I can identify over 5,000 edible, medicinal, and poisonous plants.
Umiem rozpoznać ponad 5.000 jadalnych, leczniczych i trujących roślin.

We've located a continent with edible vegetation and an underground water supply.
Zlokalizowaliśmy subkontynent z jadalną roślinnością i podziemnymi zapasami wody.

They're far more edible than conifers, so these forests bustle with life.
Są bardziej jadalne niż iglaste. Więc, w tych lasach krząta się życie.

This threatens the marine ecosystem and edible fish stocks.
Zagraża to ekosystemowi morskiemu i zasobom jadalnych ryb.

But together with that tasteless bread it was edible.
Ale razem z tym chlebem bez smaku było jadalne.

Dead thousands of years, yet their fur was still intact, the meat still edible.
Martwe od tysięcy lat, ale ich futro było jeszcze nietknięte, mięso wciąż jadalne.

Sometimes she cooks a pot roast. It's almost edible.
Ona czasami robi pieczeń, która jest prawie jadalna.

Pumping water through their bodies they strain out algae and other edible particles.
Pompując wodę przez swoje ciała odcedzają algi i inne jadalne cząstki.

Your pecs on the other hand, darling, are edible.
Twoje mięśnie na drugiej ręce, kochanie, są wręcz apretyczne.

Does anyone know if they are edible?
Czy ktoś wie, czy są jadalne?

This fish is edible, but it's not fresh.
Ta ryba jest jadalna, ale nie jest świeża.

A meat packer processes live animals into edible ones.
Pakowacze mięsa przetwarzają żywe zwierzęta w jadalną postać.

Something with an edible garnish. I'm so hungry.
Tak, coś z zagryzką, głodna jestem.

All that has no soul is edible.
Wszystko, co nie ma duszy, jest jadalne.

But it's not all just edible pictures.
Nie chodzi tylko o jadalne zdjęcia.

But all of them were edible.
Ale każdy jest jadalny.

Barely edible, but lots of it.
Jest ledwo jadalne, ale sporo tego.

The chicken at dinner was edible.
Kurczak serwowany na obiad był przepyszny.

It's edible; it's implantable in the human body withoutcausing any immune response.
Jest jadalny, może być zaimplantowany w ludzkim ciele bezwywołania reakcji odpornościowej.

My baker has prepared an edible monument to Cain's demise. (crowd chatters.
Mój piekarz przygotował jadalny pomnik na cześć zgonu Caina. W

Yeah, apparently, no edible food, either.
Tak. I żadnego zjadliwego pożywienia.

I wonder if this shit's edible.
Wątpię czy to jest jadalne.

Ladies and gentlemen: a fully edible Acura cake!
Panie i panowie, całkowicie jadalny tort w kształcie Acury.

Discards naturally have unavoidable consequences for the quota policy but, just as importantly, we are discarding perfectly edible fish.
Odrzuty mają rzecz jasna nieuniknione konsekwencje dla polityki dotyczącej kwot, ale równie znaczące jest to, że odrzucamy całkowicie jadalne ryby. Panie komisarzu!

It has to be triglycerideto be edible.
Ale to musi być trójgliceryd jadalny.

Hey Mom, quick question, my edible underwear, where...
Mamo, szybkie pytanko, moja jadalna bielizna...gdzie...

Okay, what about edible underwear?
Co powiesz na jadalną bieliznę?

Are you are pregnant then, not edible
Jesteś ciężarna, nie możemy cię zjeść.

Even the menu was edible.
Nawet menu było jadalne.

Edible undies-- they're like fruit roll-ups you can wear.
Jadalna bielizna- to jak zwijane owoce, które można nosić.

And almost everything you'il see is eatable... edible.
I prawie wszystko, co tam zobaczycie, jest jadalne.

I mean, it's still edible.
To znaczy, jest nadal jadalny.

Edible evidence, sergeant gumshoe style.
Jadalny dowód, styl sierżanta Gumshoe.

So-called 'best-before dates' are often far too conservative, resulting in wanton waste through the discarding of otherwise perfectly edible products.
Tak zwane "terminy przydatności do spożycia” są często o wiele za ostrożne, co prowadzi do niczym nieusprawiedliwionego marnotrawstwa poprzez wyrzucanie produktów, które są w pełni zdatne do spożycia.

One such substance is thrombin, which is obtained from edible parts of animals and which is not harmful to health.
Jedną z takich substancji jest trombina, pozyskiwana z jadalnych części zwierząt i nieszkodliwa dla zdrowia.

That doesn't look edible, huh?
To nie wygląda na jadalne?

most of our edible products are organic.
większość naszych produktów spożywczych jest ekologiczna.

Ah, yeah. So it's edible?
Więc jest jadalna?

As a result of some of the policies in the common fisheries policy, thousands of tonnes of edible fish are dumped dead over the sides of fishing boats around our coasts.
W wyniku realizacji pewnych polityk w ramach wspólnej polityki rybołówstwa, tysiące ton jadalnych ryb wyrzucanych jest martwych u naszych wybrzeży za burty łodzi rybackich.