Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I'd jump behind the wheel and take the new model around the driveway, and it was a blast.
Wskakiwałem za kółko i jeździłem nowiutkim modelem po podjeździe i to była świetna zabawa.

TED

Puts it in reverse. ~~~ Fifty-five out of the driveway, in reverse.
Wrzuca wsteczny - jedziemy setką na podjeździe - na wstecznym!

TED

Isn't it weird that my 48-year-old husband is forever losing his way home in the car, from the driveway?"
Czy to nie dziwne, że mój 48-letni mąż wciąż zapomina drogi do domu z samochodu zaparkowanego na podjeździe?"

TED

I thought it was so cool as a little boy when my dad would bring home the latest Ford or Lincoln and leave it in the driveway.
Jako mały chłopak myślałem, że to super rzecz, kiedy mój ojciec przyjeżdżał do domu nowym modelem Forda lub Lincolna i parkował nim na podjeździe.

TED

A Police Service of Northern Ireland spokesman said the device was discovered in the driveway of the soldier's home in Bangor, Co Down.

www.guardian.co.uk

FREEZING FRIDAY SEES driveway DESPAIR SAYS RAC.

www.guardian.co.uk

Further to the RAC warning below, if your car is a block of ice on the driveway don't, whatever you do, turn the ignition and heating on and pop back indoors to finish your toast.

www.guardian.co.uk

How do you not see a child standing in the driveway?
Jak można nie zauważyć dziecka stojącego na podjeździe?

I took one in your driveway half an hour ago.
Jedną wziąłem pół godziny temu na twoim podjeździe.

All you have to do is walk down the driveway.
Wszystko co musisz zrobić to iśc na dół do podjazdu.

Block the end of the driveway and make sure no one comes up.
Zablokuj koniec drogi i upewnij się, że nikt tu nie wlezie.

I doubt she can back out of her own driveway.
Wątpię, czy jest w stanie wyjechać z własnego podjazdu.

I came home before work on Wednesday, and your car was in the driveway.
Wróciłam w środę do domu wcześniej i twój samochód tu był.

No one heard the car being stolen from their driveway.
Nikt nie widział, ani nie słyszał kradzieży samochodu z ich podjazdu.

Just tell them to pile it next to the driveway.
Powiedz im, żeby drewno ustawili obok podjazdu

You see a decent car sitting out in that driveway?
Czy widzisz przyzwoite samochody, kiedy siedzisz na podjeździe?

What do you mean there's a limo in my driveway?
Co masz namyśli mówiąc, że na moim podjeździe jest limuzyna?

Yeah, but I could back it out of the driveway without hitting a tree.
Tak, ale ja potrafiłem zjechać z szosy bez uderzania w drzewo.

The fact that his father was gunned down in our driveway doesn't help.
Fakt, że jego ojciec został zastrzelony na naszym podjeździe, wcale nie pomaga.

Why weren't you waiting for me in the driveway to help me?
Dlaczego nie czekałeś na mnie przy drodze, żeby mi pomóc?

Because this car can actually get in your driveway.
Ponieważ to auto możesz mieć na swoim podjeździe.

Go on down to the driveway. we´il talk there.
Proszę zejść do podjazdu. Tam porozmawiamy.

We're still in the driveway, you lying sack of shit!
Nie wyjechaliśmy jeszcze spod podjazdu, ty kłamliwa torbo gówna!

It's a gray car, Didyou see it in the driveway?
To szary samochód. Widziałeś go na podjeździe?

Every year, you line up on my lawn, block my driveway.
Co roku ustawiacie się na moim trawniku, blokujecie podjazd.

Laser, you left your bike in the driveway again.
Laser, znowu zostawiłeś rower na podjeździe.

But his car is still in the driveway.
Ale jego samochód jest na podjeździe.

They say his house is so opulent, he has his own driveway.
Mówią, że jego dom jest tak bogaty, że ma swój własny podjazd.

No, they complained that I parked in their driveway.
Nie, narzekał na to, że zaparkowałam auto na jego podjeździe.

What happened to Nicole? We're pulling into the driveway right now.
Co się stało Nicole? Właśnie wjeżdżamy na podjazd.

Look, you can see the driveway from here.
Można stąd zobaczyć podjazd.

The private road and driveway at the Bonham estate.
Prywatna droga i podjazd w Posiadłości Bonham.

Our driveway looked like a parking lot today.
Nasz wjazd wyglądał dzisiaj jak parking.

You were in the driveway with the bike.
Byłeś na podjeździe z rowerem.

Wow, whose car is that in the driveway?
Czyj jest ten super samochód na podjeździe?

Did you say you thought it was Paul that did your driveway?
Powiedziałaś, że zdawało ci się, że to był Paul?

Sure make backing out of the driveway easier.
Łatwiej byłoby wycofywać z podjazdu.

So keep them out of the driveway?
Więc będziesz je trzymać z dala od drogi?

It's the second driveway on the left.
To będzie drugi podjazd po lewej.

Just keepyour family away, Meet me in the driveway,
Tylko trzymaj rodzinę z dala. Spotkamy się na drodze dojazdowej.

It was either that or repave the driveway.
Albo to albo naprawa podjazdu.

And your driveway is a perfect track.
A twój deptak jest idealną ścieżką.

I told her I have a smooth driveway.
Powiedziałem jej, że mam równy podjazd.

You take me with you, I'il walk you right up his driveway.
Zabierz mnie ze sobą, to zaprowadzę cię prosto na jego podjazd.

Something brings him outside to his driveway.
Coś wyciągnęło go na dwór, na podjazd.

Here's the parent in the passenger seat: And I'm still in the driveway.
Tak wygląda rodzic siedzący na miejscu pasażera: a jestem nadal na podjeździe...

I pull into the driveway, and... and there he was.
Wjechałam na podjazd, a...... a on tam był.

You have a very long driveway.
Masz bardzo długi podjazd.

My car is in your driveway.
Mój samochód jest przed domem.

His car's not in the driveway.
Na parkingu nie ma jego samochodu.

We're not cooking in my damn driveway.
Na pewno nie będziemy gotować w moim wozie.

Apparently, he's growing impatient in our driveway.
Najwyraźniej aż rośnie z niecierpliwości na naszym podjeździe.

Turn left into this driveway now.
Skręć w lewo na ten podjazd.

That's for parking In your driveway.
To za parkowanie na pańskim podjeździe

On that round thingy in the driveway.
Zaparkowaliśmy na tym czymś okrągłym, na podjeździe.

Look out on the driveway!
Spójrz na podjazd!

Your van is blocking my driveway... move it!
Twój van blokuje mój podjazd ... przeparkuj!