Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It has these strong, heroic arms that can lift doughnuts into your mouth.
Ma te silne, bohaterskie ramiona, które są w stanie podnieść pączka do ust.

TED

So DNA comes in and hits this blue, doughnut-shaped structure and it's ripped apart into its two strands.
Wkracza DNA uderza w tą niebieską, podobną do pączka strukturę, i jest rozrywane na dwie nici.

TED

And inside it, right in the middle of this toroidal shape, doughnut shape, right in the middle is 150 million degrees.
W środku, we wnętrzu specjalnego torusa o kształcie pączka gdzie panuje temperatura 150 milionów stopni.

TED

A toroid, for those who don't know, is the surface of a doughnut or, for some of us, a bagel.
Pierścień to powierzchnia obwarzanka.

TED

And the women said, "You know, Jacqueline, who in Nyamirambo is not going to buy doughnuts out of an orange bucket from a tall American woman?"
A one powiedziały:"Wiesz Jacqueline, kto w Nyamirambo nie kupiłby pączka z pomarańczowego wiaderka od wysokiej Amerykanki?"

TED

Probably trying to find out what doughnut shop to go to.
Pewnie zastanawia się, do którego sklepu pojechać po pączki.

We've not had a doughnut for a week, big man.
A to dlaczego? Nie mieliśmy pączka od tygodnia.

I'd bet it's not your first doughnut of the day.
Założę się, że to nie pierwszy pączek dzisiaj.

You don't have to bite the doughnut to know it's sweet.
Nie musisz ugryźć pączka by wiedzieć, że jest słodki.

I was thinking of Sully down at the doughnut shop.
Myślałem o Sully ze sklepu z pączkami.

Can I have a bottle of beer and a chocolate doughnut?
Mogę prosić butelkę piwa i pączka z czekoladą?

And he says to the kid, Jelly doughnut, with cream.
Mówi do sprzedawcy: Donat z dżemem i kremem .

He already has coffee, but maybe he needs a doughnut.
Już dostał kawę, ale może chce pączka.

Oh, I saw you eating a contraband doughnut this morning.
O, widziałem jak jesz przemyconego pączka dziś rano

Now, I know a doughnut shop in the station.
Znam sklep z pączkami na stacji.

Health inspector shut down the doughnut store, they're giving out free doughnuts!
Wydział zdrowia zamknął sklep z pączkami. I teraz rozdają je za darmo.

I don't want to be the doughnut guy.
Nie chcę być gościem od pączków.

Don't tell her I already had a doughnut.
Tylko nie mów jej, że jadłem już pączka!

Never get between a doctor and his doughnut.
Nigdy nie stawaj między lekarza a jego pączki.

Bill, why do you want a doughnut store?
Bill, po co ci sklep z pączkami?

This whole doughnut thing is a new career?
Ta cała sprawa z pączkami ...to twój nowy zawód?

He made the international sign of the doughnut.
Zrobił międzynarodowy znak pączka.

Who took the jam out of your doughnut?
Ktoś wyżarł ci dżem z pączka?

You go buy yourself a fresh doughnut or booze, crack, whatever eases the pain.
Idź kup sobie świeżego pączka wódę, dragi, cokolwiek, co łagodzi ból.

Imagine that space is shaped like this doughnut.
Wyobraźcie sobie, że przestrzeń ma kształt tego pączka.

Somebody back there interested in a jelly doughnut?
Ktoś z tyłu ma ochotę na pączka ?

Well, I'm not a friend like the doughnut guy but, yeah, we're friends.a
Nie jestem jego przyjacielem jak facet, który przynosi mu pączki... ale tak, przyjaźnimy się.

Come on, Russell, get it right, you doughnut.
Dawaj Russell, zrób to dobrze ty pączku.

Just give him a plain doughnut, right?
Proszę dać mu zwykłego, dobrze?

If I'm not mistaken, Henry's up to bat on doughnut duty.
O ile się nie mylę, Henry będzie rozdawał pączki.

But I did get a doughnut.
Ale, dostałem pączka.

Caught with the blues - Tracy. Want a doughnut?
Caught with the blues - Tracy, chcesz pączka?

The jelly is out of the doughnut.
Galaretka wyszła z pączka.

Let them live inside a doughnut.
Niech sobie mieszkają w pączku.

They call it the Doughnut or the Wheel.
Mówią na to Pączek lub Koło.

Give us a kimbap and a doughnut.
Daj nam drożdżówkę i pączka.

Naff off and buy yourself a doughnut!
Odczep się i kup sobie pączka!

He works at a doughnut shop.
Pracuje w sklepie z pączkami.

I see an old doughnut shop.
I zobaczyłem stary sklep z pączkami.

Unless you're interning at a doughnut shop?
Chyba że masz staż w sklepie z pączkami?

Huey was eating a doughnut, and was trying to kick him away...
Huey jadł wtedy pączka, i starał się go wykopać...

The box is not just a doughnut box but.. it's also, the robot's head.
To nie tylko pudełko na pączki, ale także głowa robota.

What are you gonna do with that doughnut?
Co zrobisz z tym pączkiem?

I shouldn´t have eaten that doughnut!
Nie powinienem był jeść tego pączka!

Why would anyone say doughnut?
Po co ktoś miałby mówić pączek?

We want that doughnut money!
Chcemy te pieniądze!

Yeah, well... if I need a doughnut, I can get my own.
Tak, więc... jeśli będę potrzebował pączka, to mogę wziąć swojego.

Don't go for a doughnut.
Tylko mi nie łaź po pączki.

I'm like a rage-filled doughnut right now.
W tej chwili jestem jak pełen wściekłości pączek.

Don't know if it's a doughnut
Nie wiem, czy to pączek

He owns a dozen doughnut shops.
On posiada sklepy pączka tuzina.

Check that doughnut hasn't gone soggy.
Sprawdźmy, czy ten pączek nie jest zbyt rozmiękły.

A fried doughnut with syrup and cocconut.
Smażony pączek z syropem i kokosem.