Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) oszołomienie, zawrót głowy;
suffer from dizziness - mieć zawroty głowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U zawroty głowy

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zawroty głowy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n zawrót głowy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZAWRÓT GŁOWY

KOŁOWACIZNA

Wordnet angielsko-polski


1. (a reeling sensation
a feeling that you are about to fall)
zawroty głowy
synonim: giddiness
synonim: lightheadedness
synonim: vertigo

2. (a reeling sensation
a feeling that you are about to fall)
zawrót: : synonim: giddiness
synonim: lightheadedness
synonim: vertigo

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

oszołomienie; med. zawrót głowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

She complained of dizziness to an extent that she was unable to walk.

www.guardian.co.uk

All the classroom doors along the corridor were open and the complaints of dizziness and fainting moved quickly from end of the building to the other, Mohammad said.

www.guardian.co.uk

Do you have any stiffness in your left arm? Or dizziness?
Sztywnieje ci lewa ręka albo kręci ci się w głowie?

Have you ever had any attacks of fainting or dizziness?
Doświadczyłeś kiedykolwiek nagłego omdlenia albo zawrotów głowy?

Any dizziness when you stood up?Take a deep breath.
Jakieś zawroty gdy wstajesz? Weź głęboki oddech.

My old enemies dizziness and anxiety did not join me this time.
Moi starzy wrogowie: zawroty i obawanie przyłączyli się do mnie tym razem.

So, pain in his right ear, psychotic behavior and dizziness.
A więc: ból w prawym uchu, zachowanie psychotyczne i zawroty głowy.

Of course, My husband experienced some pain and dizziness this morning,
U męża nasiliły się bóle i zawroty, wylądował w szpitalu.

Any nausea, dizziness, difficulty with speech, you contact me immediately.
Mdłości, zawroty głowy, trudności w mówieniu, proszę natychmiast zadzwonić. Dobrze?

Comana it may cause dizziness, sexual nightmares, and sleep crime.
Comana może powodować zawroty głowy, erotyczne koszmary i zbrodnie lunatyczne.

Now we've got nausea, shortness of breath, dizziness and headaches.
Mamy tu nudności, płytki oddech, zawroty i bóle głowy.

If you greuri, dizziness, difficulty speaking, call immediately! - illegal?
Mdłości, zawroty głowy, trudności w mówieniu, proszę natychmiast zadzwonić. Dobrze?

Dry mouth, dizziness, nausea... but there is a chance they could be more severe.
Suche usta, zawroty głowy, omdlenia... ...ale jest możliwość, że mogą być poważniejsze.

I've always had two enemies: dizziness and anxiety.
Zawsze miałem dwóch wrogów: zawroty głowy i lęk.

Now, think about that a little bit. Ever have dizziness, fainting spells, headaches, asthma?
Pomyśl o tym trochę, chłopie. kiedykolwiek zawroty głowy, omdlenia zaklęcia bóle głowy, astmę?

Oh, a couple of stitches, concussion, nausea, dizziness. The usual.
Parę szwów, wstrząs mózgu, nudności, zawroty głowy, to co zwykle.

That would explain the dizziness and headaches.
To wyjaśniałoby bóle i zawroty głowy.

I was overcome by dizziness each time I -
Za każdym razem ogarniały mnie zawroty głowy, ja -

But still, bleeding from the ear and nose, disorientation, dizziness...
Ale krwawienie z ucha i nosa, dezorientacja, zawroty głowy...

It causes, droziness, dizziness, disorientation and memory loss.
Powoduje, senność, zawroty głowy, dezorientację i utratę pamięcie.

There's no sign of a bleed, but the loss of conscious, the pain, dizziness...
Nie ma oznak krwawienia, ale utrata przytomności, ból, zawroty głowy...

Fainting, dizziness, shortness of breath? sometimes.
Omdlenia, zawroty głowy, zadyszka? Czasami.

Could cause headaches, nausea, nosebleeds, dizziness, memory loss...
Może spowodować bóle głowy, nudności, krwawienie z nosa, zawroty głowy, utratę pamięci.

It causes dizziness, vomiting... severe headache, high fever... and sometimes even death.
Wywołuje zawroty głowy, wymioty... mocne bóle głowy, wysoką gorączkę... a czasem nawet śmierć.

For Marinol-- dizziness, feelings of exaggerated happiness, drowsiness.
Dla Marinolu, zawroty głowy, uczucia zwiększonego szczęścia, senność.

Dizziness. Skin will tingle. Vision narrows.
Zawroty głowy, mrowienie skóry... zawężenie pola widzenia.