Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Yes, a dicey move.
Tak, ryzykowny ruch.

OpenSubtitles

And like many African families, my parents could never save because they supported siblings, cousins, you know, their parents, and things were always dicey.
Jak inni Afrykańczycy, nie oszczędzaliśmy, Jak inni Afrykańczycy, nie oszczędzaliśmy, by móc wspierać rodzeństwo, kuzynów, dziadków, przyszłość zawsze była niepewna.

TED

Look, you want to know who really had it out for Dicey?
Chcecie wiedzieć, kto naprawdę coś do niej miał?

Listen, I'll warn you, things are pretty dicey even out here.
Słuchajcie, ostrzegam was. Nawet tu jest dość ryzykownie.

Yes, their relationship with terrorist organizations in that region is rather dicey.
Tak, relacje z organizacjami terrorystycznymi w tym regionie są raczej niepewne.

Dicey was the heart and soul of this team.
Ostra Laska była sercem i duszą tego zespołu.

I knew it was ethically and emotionally dicey given your relationship with Natalie.
Widziałam, że to etycznie i emocjonalnie ryzykowne przez twój związek z Natalie.

Oh, well. Kissing while eating Mexican's kind of dicey anyway.
Całowanie w trakcie jedzenia meksykańskiego żarcia i tak jest ryzykowne.

That could make things a little dicey.
To może być nieco ryzykowne.

It's dicey, sir, All that open terrain in broad daylight,
Będzie ciężko, na otwartym terenie, w środku dnia.

This is a little dicey here.
Bo jest tu trochę niebezpiecznie.

Provided that the North Koreans are rational... which is dicey, at best.
Zakładając, że Północni Koreańczycy są racjonalni... Co w najlepszym razie jest ryzykowne.

What do you know about Dicey Hot wanting to leave the Diamond Dolls?
Słyszałaś coś o tym, że Ostra Laska chciała odejść z Diamond Dolls?

Things have been dicey between us...
Sprawy między nami były niepewne...

Luck is bit dicey.
Szczęście jest nieco ryzykowne.