Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) odsalanie;
desalination equipment - sprzęt do odsalania;
desalination plant - zakład odsalania;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

odsalanie (wody morskiej)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ODSOLENIE

Wordnet angielsko-polski

(the removal of salt (especially from sea water) )
odsalanie
synonim: desalinization
synonim: desalinisation

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

odsalanie

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

inż.san. odsalanie

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

odsalanie
~, mine water - odsalanie wód kopalnianych
~, sea water odsalanie wody morskiej

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Irrigation systems and clean desalination units are the solution in this case.
W tym przypadku właściwym rozwiązaniem są systemy nawadniające i urządzenia do czystego odsalania.

statmt.org

Also, more research is necessary into desalination plants and water recycling technology in order to have a cheaper and more efficient system.
Potrzeba także więcej badań związanych z zakładami odsalania i technologią recyklingu wody, aby system stał się tańszy i efektywniejszy.

statmt.org

And in parts of the Arabian Gulf, the seawater, the salinity is increasing steadily due to the discharge of waste brine from desalination plants.
W niektórych częściach Zatoki Arabskiej, zasolenie wody morskiej stale wzrasta, ze względu na wypuszczanie bezwartościowej solanki z odsalarni.

TED

Irrigation systems and clean desalination units are the solution in this case.
W tym przypadku właściwym rozwiązaniem są systemy nawadniające i urządzenia do czystego odsalania.

This ship has a desalination system.
Ten statek dysponuje systemem odnawiania zapasów.

Also, more research is necessary into desalination plants and water recycling technology in order to have a cheaper and more efficient system.
Potrzeba także więcej badań związanych z zakładami odsalania i technologią recyklingu wody, aby system stał się tańszy i efektywniejszy.

Would it not be possible to propose solutions in the frontier zone between Gaza and Egypt on similar lines to the proposal on installing desalination and energy generation plants?
Czy nie można by zaproponować jakichś rozwiązań w strefie przygranicznej między Gazą i Egiptem podobnych do tych zawartych w propozycji uruchomienia instalacji odsalania i produkcji energii?