Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) mieszkaniec/mieszkanka; bywalec/bywalczyni; naturalizowany cudzoziemiec/naturalizowana cudzoziemka; przyroda zaaklimatyzowana roślina;

(Verb) naturalizować; przyznawać prawo stałego pobytu;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (inhabitant) mieszkaniec: ~s of the deep mieszkańcy głębin

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

mieszkaniec, obywatel

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zaklimatyzowana roślina

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n mieszkaniec

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OBYWATEL

NALECIAŁOŚĆ

Wordnet angielsko-polski


1. (a person who inhabits a particular place)
mieszkaniec
synonim: inhabitant
synonim: habitant
synonim: dweller
synonim: indweller

2. (a plant or animal naturalized in a region
"denizens of field and forest"
"denizens of the deep")
mieszkaniec: :

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

naturalizować, nadawać obywatelstwo

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(Laughter) We are evolved denizens of Middle World, and that limits what we are capable of imagining.
(Śmiech) Ewoluowaliśmy w Śródświecie, co ogranicza naszą wyobraźnię.

TED

The Avidians being the denizens of this computer world where they are perfectly happy replicating and growing in complexity.
Avidiany to mieszkańcy świata komputerów, którzy bez trudu rozmnażają się i komplikują.

TED

And if you turn the lights on, you might periodically see spectacular organisms swim by, because those are the denizens of the deep, the things that live in the deep ocean.
Po zapaleniu światła dojrzelibyśmy mijające nas niezwykłe istoty które zamieszkują największe głębiny. ~~~ które zamieszkują największe głębiny.

TED

Over the past decade the neighbourhood, which sits just over the East River from Manhattan, has been transformed from a sleepy, poor, residential area of Jewish, eastern European and Hispanic working-class immigrants to one where most denizens appear to have beards, piercings, lots of tattoos and belong to at least one band.

www.guardian.co.uk

It's a book that enjoys itself companionably and contains some lovely passages of exuberantly virtuoso description - the one concerning the Albany itself along with its denizens would probably stand to this day.

www.guardian.co.uk

First, it's kinda weird that the denizens of French Vogue wear Breton tops as that is surely like Anna Wintour wearing an "I Heart NY" T-shirt (which, to my knowledge, she doesn't).

www.guardian.co.uk

Sadly for Roman and other youthful and trendy denizens, the story of neighbourhood change is one of the oldest in the Big Apple.

www.guardian.co.uk