ek. debt
~ honorowy - debt of honour
~ publiczny - public debt
~ wdzięczności - debt of gratitude
~ wojenny - war debt
~ względem ojczyzny - debt to one's country

arrears, debt, passive debt
dług bezzwrotny: irredeemable debtdług bieżący: current debtdług hipoteczny: encumbrance, mortgage debt, debt on mortgage, mortgage, registered chargedług nagromadzony: accumulated debtdług należny: claimable debt, pending debtdług nie spłacony: active debtdług nieściągalny: unrecoverable debtdług niewymagalny: unmatured debt, debt non-due, debt undue, debt unpayabledług osobisty: personal debtdług osób prywatnych: private debtdług państwowy: government debtdług podlegający zapłacie: due debtdług przedawniony: barred debt, prescribed debtdług spłacony: redeemable debtdług ściągalny: recoverable debtdług wymagalny: claimable debt, pending debtdług zaległy: overdue debt, pending debt, outstanding debtciężar długów: burden of debtslikwidacja długu: debt liquidationnależny dług: due debtnie spłacone długi: outstanding liability, outstanding debtobciążony długami: burdened with debts, encumbered with debtsobsługa długu: debt-serviceodpowiedzialność za długi: liability for debtspoważny dług: heavy debtprzedawniony dług: statute-barred debtprzeniesienie długu: transference of a debtspłacenie długu: satisfaction of debtspłata długu: acquittal of debt, debt repayment, discharge of debt, settlement of a debtspłata długu hipotecznego: mortgage retirement, repayment of mortgage debtściągalny dług: recoverable debtściąganie długów: collection of debtsumorzenie długu: abolition of debt, amortization of debt, extinction of debtuznanie długu: debt acknowledgmentw długach: in debtwspólny dług: joint debtanulować dług: to cancel a debtdarować komuś dług: to discharge sb of his debtskompensować dług: to set off a debtmieć dług: to owepokrywać dług: to settle a claimpopadać w długi: to get into debts, to run into debtsspłacać dług: to discharge a debt, to answer a debt, to satisfy a debt, to settle a debt, to wipe off a debturegulować dług: to settle up one's debtzwalniać z długu: to free from a debt, to clear a debt

(money or goods or services owed by one person to another)
debt
synonim: zadłużenie
synonim: kreska

debt, loan
~ hipoteczny mortgage debt
~ konsumpcyjny personnel loan
~ mieszkaniowy home loan
~ nieściągalny bad debt
~ państwowy National Debt
spłacić ~ honorowy to pay/to incur a debt of honour
tkwić głęboko w ~ach to be deep in debt
~ wdzięczności debt of gratitude
wpaść w ~gi to get into debt
zaciągnąć ~ to run up a debt
~gi (ogólnie) arrears

n masc C (zobowiązanie pieniężne) debt
wpadać (wpaść) w ~i to get into debt: mieć ~ wobec kogoś to be indebted to sb
spłacać ~i to pay off one's debts

m debt
wpaść w długi - to incur debts
zaciągnąć dług - to contract a debt
spłacić dług - to pay off a debt

m
1. debt
2. obligation
3. liability ~ amortyzacyjny redemption debt ~ anulowany canceled debt ~ asygnowany assignable debt ~ bankowy bank debt ~ bez prawa regresu non-recourse debt ~ bezzwrotny irredeemable debt ~ bieżący current debt ~ bodmeryjny bottomry debt ~ brutto gross debt ~ długoterminowy long-term debt ~ drobny petty debt ~ fundowany funded debt ~ gruntowy land charge ~ gwarantowany guaranteed debt ~ gwarantowany przez państwo state-guaranteed debt ~ hipoteczny mortgage debt ~ honorowy gaming debt, debt of honour ~ krajowy domestic debt ~ krótkoterminowy short-term debt ~ księgowy book debt ~ nagromadzony accumulated debt ~ należny claimable debt ~ narodowy national debt ~ netto net debt ~ nie oprocentowany interest-free debt ~ niepewny bad debt, doubtful debt ~ nieskonsolidowany unfunded debt ~ nie spłacony unpaid debt, unsettled debt ~ nie zabezpieczony unsecured debt ~ nieściągalny unrecoverable debt, bad debt ~ niewymagalny unmatured debt ~ niezabezpieczony unsecured debt ~ odraczalny deferrable debt ~ odroczony deferred debt ~ oprocentowany interest-bearing debt, debt of interest ~ osobisty personal debt ~ państwowy government debt, public debt, National Debt ~ pewny good debt ~ podporządkowany subordinated debt ~ pośredni mezzanine debt ~ preferencyjny preferential debt ~ priorytetowy priority debt ~ przedawniony barred debt, prescribed debt ~ publiczny public debt ~ sądowy judgement debt ~ skarbowy treasury debt ~ skonsolidowany consolidated debt ~ spłacany redeemable debt ~ spłacony repaid debt, redeemed debt, paid off debt, settled debt ~ spółki partnership debt ~ ściągalny recoverable debt ~ umorzony amortized debt ~ uprzywilejowany preferential debt, senior debt ~ w obcej walucie debt in foreign currency ~ wekslowy bill debt ~ wielkości …. debt to the amount of …, debt to the tune of …, debt amounting to … ~ wojennny war debt ~ wspólny joint debt ~ wymagalny matured debt, pending debt ~ zabezpieczony secured debt ~ zabezpieczony hipoteką debt secured by mortgage, mortgage debt ~ zabezpieczony zastawem debt on pawn ~ zagraniczny foreign debt, external debt ~ zaległy overdue debt, outstanding debt ~ zamienny convertible debt ~ zamrożony frozen debt ~ zwykły ordinary debt, unsecured debt, straight debt inkaso ~ów debt collection konwersja ~ów debt conversion likwidacja ~ów debt liquidation obsługa ~ów debt service odpisanie ~u writing off a debt odpowiedzialność za ~i liability for debts pakiet ~ów debt package plan umorzenia ~u sinking plan, redemption table, amortization table poborca ~ów debt collector pozostałość ~u balande of a debt, balance due procenty od ~ów interest on debts przejęcie ~u assumption of a debt, taking over of a debt przelew ~ów debt package przełożenie ~ów debt rescheduling spłata ~ów debt repayment, debt settlement suma ~u amount of a dbet, amount due, amount owned umorzenie ~ów debt amortization uznanie ~ów debt acknowledgement, bill of debt wierzytelności i ~i assets and liabilities wolny od ~ów free of debts, out of debts wskaźnik ~ów debt ratio zajęcie za ~i distraint for debts, distress for debts zaliczenie na poczet ~u appropriation to a debt anulować ~ to cancel a debt być wolnym od ~ów to be clear out of debts, to be free of debts mieć ~ to be in the red odmawiać zapłacenia za ~i to repudiate a debt odpisać ~ to write off a debt popaść w ~i to run into debt scedować ~ to transfer a debt, to delegate a debt spłacić ~ to pay off a debt uregulować ~i to settle debts uwolnić się od ~ów to get out of debt wyjść z ~ów to get into the black zaciągnąć ~ to assume a debt, to contract a debt, to incur a debt, to run into debt zwolnić kogoś od ~u to release sb from a debt, to remit a debt to sb

debt n

DEBT

OBLIGATION

ARREAR

INDEBTEDNESS

1. debt
2. obligation
3. liability

m debt
wpaść w~i incur debts
zaciągnąć ~ contract a debt
spłacić ~ pay off a debt

debt, liability

ekon. debt

ekon. debt

duty

repay