Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Jim Corbett vividly described how he tracked down the Mohan man-eater despite being afflicted with a cough (bad news for silent stalking).

www.guardian.co.uk

The staff are concerned that I don't cough, then that I cough too much.

www.guardian.co.uk

- Appliance of science- Star Analytical Services has developed an app that allows patients to cough into their phone, and tells them whether they have a cold, flu, pneumonia or other respiratory diseases.

www.guardian.co.uk

"Star is fine, NG is not - like cough syrup with extra hops and tar added.

www.guardian.co.uk

Well, what if his cough is more than just a cold?
A może ten kaszel to coś więcej, niż tylko przeziębienie?

What, do you have a cough due to a cold?
Co, masz kaszel z powodu przeziębienia?

You speak of love like it was a bad cough.
Mówi pani o miłości, jakby to był dręczący kaszel.

The patient has a cough and no insurance, I might add.
Pacjentka ma kaszel i do tego żadnego ubezpieczenia.

No, I'm trying to start a thing where the cough is separate.
Nie, starałem się zacząć coś, gdzie kaszel jest oddzielny.

Come by the store and I'll give you some cough medicine, all right?
Przyjdź do sklepu to dam ci jakieś lekarstwo na kaszel, dobrze?

A young man with a cough and a high fever.
Młody mężczyzna z kaszlem i gorączką.

Why does my butt feel like it needs to cough?
Dlaczego mojemu tyłkowi zbiera się na kaszel?

It's usually not serious, but it can produce a cough like that.
Zazwyczaj to nie jest poważne, ale może wywołać taki kaszel.

Are you too busy to take the money for the cough syrup?
Jesteś zbyt zajęty, żeby wziąć pieniądze za syrop na kaszel ?

Pardon me for asking, but how long have you had that cough?
Proszę wybaczyć, że pytam, ale od jak dawna ma pan ten kaszel?

He's got a really bad cough, and our vet can't do anything about it.
Ma bardzo ciężki kaszel, weterynarz nic nie poradził.

In fact, I will cough each time you do anything amiss.
Właściwie, będe kaszleć za każdym razem, gdy zachowasz się źle.

Put a piece tissue in his back, and discover what's good cough.
Wsadź sobie chusteczkę w.. i odkryj, co to prawdziwy kaszel.

But I still wouldn't let him cough on me.
Ale nadal nie pozwoliłbym mu na siebie kaszleć.

Didn't he take your spot when you had whooping cough?
Czy to nie on zajął twoje miejsce kiedy miałeś astmę?

We come back and beat you, you cough up something good.
Pokonamy was, a wy dacie nam coś dobrego.

I mean, God alone knows what London might cough up.
Mam na myśli, że bóg jeden wie, co Londyn może wymyślić.

If you want to join them, better cough up.
Jeśli nie chcesz do nich dołączyć, lepiej gadaj.

Now, you hold that over her head, she'il cough up the money.
Gdy będzie ich miała na głowie, wysupła pieniądze.

Auntie will give you something to get rid of that cough.
Teraz ciocia da wam coś, dzięki czemu od razu poczujecie się lepiej.

I've had this cough since I was a kid.
Mam ten kaszel od dziecka.

I had a cough and fever, but I feel better now.
Miałem kaszel i gorączkę, ale teraz jest mi lepiej.

And, suddenly, we hear a man's cough behind us.
I nagle słyszymy kaszel kogoś za nami.

If you have a cough, sir, take it outside!
Jeśli masz kaszel, wykaszl się na zewnątrz!

If they don't cough it up, I'll get it off the street.
Jeśli niczego nie zrobią w tej sprawie. Wyjdę z tym na ulicę.

If the prescription said cough medicine, that's what I dispensed.
Jeżeli recepta była na lekarstwo na kaszel, to takie wydałem.

I didn't finish to tell you my joke - cough
Nie skończyłem opowiadać ci mojego dowcipa

Now go make that damn concierge cough up the info.
Więc idź teraz do tego cholernego recepcjonisty i mu to powiedz

The dry air sucks moisture from each breath, and also makes them cough.
Rzadkie powietrze wysysa wilgoć z każdego oddechu, Jak również robią kawe.

Have you been in the cough syrup aisle again?
Znów się opiłeś syropem na kaszel?

I think she smells like cough medicine and urine.
Myślę, że ona pachnie jak syrop na kaszel i mocz.

Oh,um,I just ran out to get some cough medicine.
Oh, wyszłam tylko wziąć lekarstwo na kaszel.

You should really do something about that cough.
Powinieneś coś brać na ten kaszel.

This is her cough from March 3, 1997.
To jest jej kaszel z trzeciego marca 1997.

I always get a cough in the winter.
Zawsze mam kaszel zimą.

You alwaysa pretend to cough whenever I raise this question.
Zawsze udajesz kaszel ilekroć poruszam tę kwestię.

Here, I got you these: gum and cough drops.
Proszę, to dla ciebie przyniosłam. Guma do żucia i krople na kaszel.

Who cared enough to get stupid enough to give him his cough medicine?
Kto był na tyle głupi, żeby mu podać lekarstwo na kaszel?

We just don't know why she mentioned Uncle Otto's cough.
Nie wiemy tylko dlaczego wspomniała o kaszlu wujka Otto.

That kid I arrested-- he won't cough up his name.
Ten dzieciak, którego aresztowałem - nie chce wyksztusić swojego nazwiska.

You oughta try puttin' a bag over your head for that cough.
Kumasz chłopcze? Na ten kaszel pomógł by panu worek naciągnięty na głowę.

Doc, what could I do for this cough?
Doktorku, co mógłbym wziąć na ten kaszel?

Look here, Miss Angela, my little niece, she got a real bad cough.
Niech pani posłucha, panno Angela, moja mała bratanica, ma bardzo brzydki kaszel.

You got anything better than this cough syrup?
Macie coś lepszego od tego syropu na kaszel?

Lie down or you're gonna cough and we won't be able to sleep.
Połóż się bo będziesz kaszlał i nie będziemy mogli spać.

Why do you cough so much, major?
Czemu tak kaszlesz, majorze?

Try not to cough when Herzog is here.
Spróbuj nie kaszleć, Herzog tu jest.

Unlike, for example Israel, where audiences cough all thetime.
W odróżnieniu od, na przykład, Izraela, gdzie publicznośćcały czas kaszle.