Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Greater support for cotton growers is necessary without further cuts in production.
Niezbędne jest większe wsparcie dla plantatorów bawełny, bez dalszych cięć produkcji.

statmt.org

Of course, they also pollinate cotton so we would not have any clothes either.
Oczywiście zapylają one również bawełnę, a więc nie mielibyśmy też ubrań.

statmt.org

But I hope that the result of this reform will be that we will have a cotton sector.
Mam jednak nadzieję, że reforma ta doprowadzi do tego, że będziemy mieli sektor bawełny.

statmt.org

These bubbles are made from natural cotton and rubber from the rubber tree.
Te balony są zrobione z naturalnej bawełny i gumy z drzewa kauczukowego.

TED

Women like Rihanna, Pixie Lott and Fearne cotton have wonderful figures in real life - they're not stick thin.

www.guardian.co.uk

Introducing the report, The Great cotton Stitch-up, the business secretary, Vince Cable, quotes an estimate by the charity Oxfam that the subsidies are costing west African cotton farmers and their families millions of dollars a year in potential income.

www.guardian.co.uk

So he has to sell two kilos of cotton to earn enough money to buy a single packet? Moussa nods.

www.guardian.co.uk

Why does he not become a fair-trade producer, I wonder, or start growing organic cotton, which fetches a higher price? "At the moment, I don't have enough manpower or time," he says.

www.guardian.co.uk

A landlocked, semi-desert nation, Mali depends on cotton for its survival.

www.guardian.co.uk

Half of its export revenues come from cotton - it is the second-largest producer in Africa after Egypt - and it is estimated that more than 3.

www.guardian.co.uk

He will not be able to see very well, Cotton.
Tak, nie będzie widział za dobrze, Cotton.

My mind felt like it was full of cotton and ice.
Mój umysł sprawiał wrażenie, jakby był pełen bawełny i lodu.

Usually you pay double for that kind of action, Cotton.
Zwykle płacą podwójnie za takie akcje, Cotton.

Cotton, please come in here and give me my eggs.
Cotton, proszę tu wejść i dać mi moje jaja.

Who knows if they got cotton underwear in the future.
Kto wie, czy mają tam w przyszłości bawełnianą bieIiznę?

Why don't you take his cotton candy while you're at it?
Czemu nie zabierzesz mu przy okazji waty cukrowej jak już jesteś tutaj?

With flowers in his hair and cotton candy for everyone?
Z kwiatami we włosach i cukierkami dla wszystkich?

She wanted a bigger life than being a cotton farmer's wife with four kids.
Chciała od życia czegoś więcej niż być żoną farmera bawełny z czwórką dzieci.

Well, looks like she used strips from a white cotton sheet.
Cóż, wygląda na to, że użyła pasów z białego prześcieradła.

The bedding might have been cotton, but it wasn't black.
Prześcieradło mogło być bawełniane, ale nie czarne.

And the fibers I found were from cotton sports tape.
A włókno to bawełniana taśma sportowa.

I don't know how they can play in diapers, Cotton.
Nie wiem, jak oni mogą grać w pieluchach, Cotton.

Greater support for cotton growers is necessary without further cuts in production.
Niezbędne jest większe wsparcie dla plantatorów bawełny, bez dalszych cięć produkcji.

This was the case regarding bananas and on cotton for other countries.
Chodziło tu o banany, a w przypadku innych krajów o bawełnę.

Seven of them are with Cotton. I only see six.
Siedem z nich są z Bawełną. tylko widzę sześć.

Allow me to mention briefly the 2004 proposal to support cotton.
Chciałbym odwołać się krótko do projektu wsparcia sektora bawełny z 2004 r.

See the blood on his feet from walking barefoot in the cotton fields?
Zobaczyć krew na jego stopach od chodzenia boso po polach bawełny?

People don't want to go, but when Cotton's there, it is never boring.
Ale nie jest nudno kiedy jest Cotton. Ludzie!

Coach Cotton, we understand your interest in this young man's athletic abilities.
Trenerze Cotton, rozumiemy pana zainteresowanie w atletycznych możliwościach tego młodego człowieka.

Of course, they also pollinate cotton so we would not have any clothes either.
Oczywiście zapylają one również bawełnę, a więc nie mielibyśmy też ubrań.

Common sense tells us that if cotton production is prosperous it does not require any support.
Zdrowy rozsądek podpowiada nam, że jeśli uprawa bawełny dobrze prosperuje, nie wymaga żadnego wsparcia.

He can't hear you, he's got cotton candy in his ears.
Uspokój się! - Nie słyszy cię, ma watę w uszach.

They can continue with their money, although they are not producing cotton in the future.
Mogą nadal korzystać ze swoich środków, chociaż nie będą w przyszłości uprawiać bawełny.

At first glance, it would appear to be the normal cotton fibers.
Na pierwszy rzut oka, to zwykłe włókna bawełny.

If the noise bothers you so much, put cotton in your ears.
Jeśli hałas tak ci przeszkadza, włóż sobie watę w uszy.

This whole state used to be just fields of cotton swabs.
W całym stanie jest ich mnóstwo.

I'll take her for a pony ride, maybe get a cotton candy.
Zabiorę ją na przejażdżkę kucykiem, może kupię watę cukrową.

I'm ready to pick a little cotton for master, y'all.
Będę zbierał bawełnę dla mojego pana.

You were white as spit in a cotton field.
Byłeś biały, jak ślina na polu bawełny.

T o look at a cloud and see cotton candy.
Patrzeć na chmury i ujrzeć cukierki.

A decision is still to be taken on cotton, but again there are proposals on the table.
Do podjęcia pozostaje decyzja w sprawie bawełny, ale i w tym przypadku rozważane są różne propozycje.

The north today buys cotton at $10 per hundred kilograms.
Północ kupuje dziś bawełnę za 10$ od kilograma.

John has helped me invest my money there, in cotton
John pomogł mi zainwestować pieniądze tam, w bawełnę

Now we can buy us about 20 new bucks and start pickin' some cotton!
Teraz możemy sobie kupić jakieś 20 nowych królików i zacząć zbierać bawełnę!

You gotta do it pretty to get into the Cotton Club.
Musicie to zrobić ślicznie, żeby dostać się do Cotton Clubu!

He had that cotton sticking out of his mouth.
Z ust wystawał mu wacik. Wtedy spojrzał na mnie i powiedział:

A precious stone that should be wrapped in cotton wool.
Szlachetnym kamieniem, który który trzeba zawinąć w bawełnę.

And everybody knows you as the cotton king.
I wszyscy znają cię jako króla bawełny.

Now, remember, this is a cotton mattress, not a futon.
Teraz zapamiętaj, to jest materac bawełny, nie futon.

What makes it interesting is that she was wearing a cotton dress
Co sprawia, że jest to ciekawe, gdyż ona nosiła bawełnianą sukienkę.

Such a country can have no problem guiding 920 people from cotton ginning to other more productive activities.
Dla takiego kraju przekierowanie 920 osób z przemysłu odziarniania do bardziej rentownych działalności nie stanowi problemu.

We know that this is not true, and indeed we have already discussed the whole issue in connection with cotton.
Wiemy, że to nieprawda i tak naprawdę mamy już za sobą debatę na ten temat, jaka miała miejsce w przypadku bawełny. Firmy nadal będą otrzymywać dopłaty.

But the cotton seedling in her love-starved body did not give up.
Ale jej głodne miłości ciało nie dawało za wygraną.

She is poor and has sent her to work... in a cotton mill.
Jest biedna i posłała ją do pracy... w przędzalni.

He drills, pushes in cotton, five bucks, back next week.
Wierci, wpycha gaziki, pięć dolców, następny tydzień.

Remove this cotton from your mouth ma'am, so you don't choke.
Zabieram tą bawełnę z Pani ust ,żeby się Pani nie zadławiła.

Ironically enough their paper is the closest thing to ours. linen to cotton content.
Jak na ironię ich papier do drukowania pieniądzy, jest bardzo podobny do naszego.

In law enforcement, we call cotton candy the deadliest snack.
My policjanci, nazywamy watę cukrową śmiertelną przekąską.

This princess comes from Colchester, where corn and cotton grow.
Ta pochodzi aż z Colchester, gdzie zboża i bawełny w bród.

There's a cotton barrier between my eggs and yours.
Istnieje bawełniana granica między moimi jajkami a twoimi.