Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

She liked what she saw and booked the studio plus a three-bed cottage on the grounds that had been converted from a cowshed.

www.guardian.co.uk

One electrical short and the cottage could burn to the ground in minutes.

www.guardian.co.uk

Prospect cottage is available for the Easter and May Bank Holidays.

www.guardian.co.uk

This family, pet-friendly farm-workers' cottage sleeps four and is located in Combe Martin village close to the South West Coastal Path.

www.guardian.co.uk

At River cottage we have had success with Marner Early Red, a good summer variety that, if sown from January to March, is ready for harvesting between July and August - perfect for summer salads; sow Marner Storing Red between February and April, for harvesting in October to November; and Red Drumhead between March and July, for harvesting between August and November.

www.guardian.co.uk

I had no part of the life in that cottage.
Nie miałam udziału w życiu w tamtej chacie.

I found us a cottage, and we ought to go there.
Znalazłem dla nas domek i powinniśmy tam jechać.

I'm very interested, but the cottage is only available for home exchange.
Bardzo zainteresowana, ale dworek jest dostępny tylko w formie wymiany domostw.

I'll take you back in my cottage. You'll be safe and sound there.
Zabiorę cię do mojego domku, tam będziesz bezpieczna.

A friend of mine has a cottage by the coast.
Mój przyjaciel ma domek na wybrzeżu.

She gets the cottage and I only get this suite?
Ona dostaje domek, a ja tylko ten apartament.

Happened one morning in this cottage we used to rent.
To się zdarzyło pewnego ranka w chatce, którą zawsze wynajmowaliśmy.

Basically, we have this beautiful cottage in the new forest.
Mamy taki mały domek w nowym lesie.

I wanted to show you some pictures of my cottage in Maine.
Chcialem pokazac Ci kilka zdjec z mojego domku w Maine.

Chase is in the guest cottage and your dad's home.
Chase jest w domku gościnnym, a twój tata w domu.

I've rented a cottage on the island, but it's not ready yet.
Wynajęłam domek na tej wyspie, ale nie jest jeszcze gotowy.

He was outside my cottage doing something not good!
On był za ogodzeniem mojego domku i robił coś niedobrego.

She took him to their cottage, surrounded by pines and near a hill.
Zabrała go do domu otoczonego wzgórzami i sosnami.

I still remember the room in that little cottage.
Nadal pamiętam pokój w tej małej chatce.

The year after he took me to the cottage. Then came Martin.
Rok po wydarzeniach, które mia3y miejsce w domku, pojawi3 siê Martin.

And what about the kennel man's cottage on the moor?
A co z chatą poprzedniego opiekuna, tą na wrzosowisku?

Are you coming in, or isn't my cottage grand enough for you?
Wejdziesz, Henrietto, czy mój dworek nie jest wystarczający dla ciebie?

I promise I will work hard in the cottage house.
Obiecuję, że w Youkali będę ciężko pracował.

Jim could see the cottage from his bedroom window.
Jim mógł dostrzec dom z okna swojej sypialni.

We can't stay at my old place, but I'il find an empty cottage.
Nie możemy pozostać w moim starym mieszkaniu, ale znajdę jakąś pustą chatę.

You go to the cottage and get a tan!
Sama jedź do domku i się opalaj!

I hired him to build a cottage for us.
Wynajęłam go, żeby zbudował nam domek.

Well, it's just that we've got this cottage in Suffolk.
Chodzi o to, że mamy domek na wsi w Suffolk.

A year later he took me to his cottage. Then Martin joined in.
Rok po wydarzeniach, które miały miejsce w domku, pojawił się Martin.

I got everything from the cottage, but if there's anything you need...
Wydaje mi się, że wziąłem wszystko z wioski, ale gdybyś czegoś potrzebowała...

That night, by his hand, his entire family burned to death in their cottage.
Tamtej nocy, z jego ręki spłonęła cała jego rodzina i jego dom

You may stay here tonight, in the gardener's cottage.
możesz tu dziś zostać, w domku ogrodnika.

We paid a little visit to your mother in her lovely little cottage.
Złożyliśmy wizytę twojej matce, w jej ślicznym małym domku.

Hmm, just had those saltines and cottage cheese 20 minutes ago.
Hmm, dopiero te saltines i twaróg 20 minut temu.

Absolutely. Then I do hope you'll come and inspect my little cottage.
No to spodziewam się, że przyjdziesz i obejrzysz mój mały domek.

The cottage? No, that's the first place they'd look.
Domek? Nie to pierwsze miejsce w którym by szukali.

How long you and your wife been staying up at your daddy's cottage?
Jak długo pan i pana żona przebywacie w chacie pańskiego ojca?

Heck still go down to the cottage on weekends?
Heck nadal w weekendy jezdzi do domku za miastem?

I'd like a little cottage in the country.
Mam ochotę na małą posiadłość na wsi.

Not only the car but this penthouse and cottage.
Nie tylko samochodu ale i apartamentu i domku.

Favell used to visit her here in this cottage.
Favell odwiedzał ją tutaj, w tym domu.

We've got you a lovely little cottage on Spencer Hill.
Mamy dla ciebie uroczy, mały domek przy Spencerhill.

They lived in a cottage on a lake.
Mieszkają w domku letniskowym nad jeziorem.

My sister has a cottage near here at Southgate.
Moja siostra ma dom obok Southgate.

You are thinking of your little stone cottage?
Myślisz sobie o swojej małej, kamiennej chatce?

I bequeath my famous stable with all the horses and the cottage.
zapisuję moją słynną stadninę oraz wszystkie konie i domek.

Van Garrett gave him an acre and a broken-down cottage.
Van Garrett podarowali mu skrawek ziemi oraz stojącą na nim chatę.

The lease is in his name, we lose the cottage, the land...
Dzierżawa jest na niego. Stracimy dom, ziemię...

This morning, Eddie came over to the cottage.
Dziś rano Eddie przyszedł do mojego domku.

You live in the cottage across the lawn.
Mieszka pan w domku po drugiej stronie trawnika.

You think the blood cottage will be controversial?
Myślisz, że krwawa chatka będzie kontrowersyjna?

He wasn't at his cottage all day saturday, nor all day today.
Nie było go w domu przez całą sobotę, ani dzisiaj.

First, we'il need to get rid of all this nasty cottage cheese.
Po pierwsze muszę się pozbyć tego całego sera.

I am now at a very pleasant cottage window
Siedzę teraz w bardzo przyjemnym oknie na wsi