(Verb) pracować jako bednarz, naprawiać, zbijać;
(Noun) bednarz;
n C bednarz
bednarz
n bednarz
BEDNARZYĆ
(a craftsman who makes or repairs wooden barrels or tubs)
bednarz
synonim: barrel maker
miedź, miedziany
bednarz m
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
There was this wonderful review in The New York Times about the MINI Cooper automobile.
Czytałem kiedyś cudowną recenzję w New York Times dotyczącą samochodu MINI Cooper.
Instead of thinking in imperialist terms, perhaps Russia could begin to think cooperatively.
Zamiast imperialnego myślenia, niech Rosja zacznie myślenie kooperacyjne.
She worked with a great deal of commitment and very cooperatively.
Pracowała ona z ogromnym zaangażowaniem i była chętna do współpracy.
And you can see here too, Target, Wii, Mini from the Mini Coopers, and JetBlue.
Widzisz tu też Target, Wii, Mini od Mini Cooperów oraz JetBlue.
So once you know how to fly in formation, you can actually pick up objects cooperatively.
Umiejąc latać w formacji, można wspólnie podnosić przedmioty.
I'm really channelling my inner Jilly cooper heroine now, and find myself utterly powerless to resist this most seductive of sports.
But street football doesn't really exist any more, cooper admits.
As the architecture critic Dominique Francon, she first appears at the edge of a quarry watching, in an erotic manner, a bare-chested Gary cooper phallically using a pneumatic drill.
The sexual chemistry in the film reflected Neal and the married cooper's real-life romantic entanglement.
Labour's shadow foreign secretary Yvette cooper said: "For Aung San Suu Kyi to be able to speak as a free woman for the first time in eight years is fantastic news.
Cooper, who is this man and how did he get in here?
Cooper, kim jest ten człowiek i jak się tu dostał?
Run to the Cooper's house and see if there's a sign.
Biegnij do domu Coopera i zobacz, czy jest wywieszka Sprzedany.
Well, Cooper was at the theater last night, and we think she saw him.
Zeszłej nocy Cooper był w teatrze, a ona go widziała.
Look at Cooper with this kid he never knew about.
Spójrz na Coopera i na dziecko, o którym nigdy nie wiedział.
Yeah, my friend Cooper was on his way to the airport.
Tak, mój przyjaciel Cooper kierował się w stronę lotniska.
Why don't we get together, Cooper, just you and me?
Może byśmy się spotkali Cooper, tylko ty i ja?
There's no record on file that Cooper even had a car.
Nie ma w aktach nawet tego żeby Cooper miał kiedykolwiek samochód.
Sterling Cooper doesn't like to think of itself as traditional.
Sterling Cooper nie powinno się nazywać tradycyjnym.
Cooper, you're a good banker. you've brought a lot of money to this company.
Cooper, jesteś dobrym bankierem. Zarobiłeś dużo pieniędzy dla tej firmy.
We were carrying this body but the cooper got scared and ran away.
Nieśliśmy to ciało, ale bednarz się wystraszył i uciekł.
These are the guys from cooper & webb, the management training consultants.
To są ludzie z Cooper & Webb, konsultanci ds. szkoleń menadżerskich.
Cooper and I relieve you at zero one hundred hours.
Cooper i ja zmienimy was o pierwszej.
Cooper would have had a car waiting for him.
Cooper miałby samochódczekający na niego, gdy lądował.
Cooper must be in the house of the brother now
Cooper powinien być w domu brat.
No, I tried to make it look like a Cooper.
Niee, Próbowałem go zrobić go tak żeby wyglądał jak Cooper.
Isn't there anything I can say to keep you, Cooper?
Czy jest coś, co mogę powiedzieć, żeby cię zatrzymać? Nie.
Me and Cooper move too fast to have one.
Ja i Cooper poruszamy się zbyt szybko, dlatego nie potrzebujemy biura.
Zero information on him and no sightings of Cooper for the last 12 months.
O nim brak danych, a jej nikt nie widział od roku.
Listen, it's not easy being the son of the mighty chuck cooper.
Posłuchaj, nie jest łatwe być synem wielkiego Chuck’a Cooper’a.
Cooper and I don't have many answers for you.
Cooper i ja nie mam zbyt wiele odpowiedzi.
Cooper, you may be fearless in this world. But there are other worlds.
Cooper, tego świata może się pan nie bać, ale istnieją jeszcze inne światy.
Moneypenny, get a few dozen girls for Cooper to start with.
Moneypenny, sprowadź kilka tuzinów dziewcząt, by Cooper mógł rozpocząć.
Being nice to women will get you nowhere, Cooper.
Bycie miłym dla kobiet nic ci nie da, Cooper.
Mr. Cooper, how do you find our little corner of this world?
Panie Cooper, jak pan znajduje ten zakątek?
Cooper opened the latest bank statement and the books.
Cooper otworzył wyciąg z banku i zajrzał do ksiąg.
Eric Cooper and I have been associated for over 30 years.
Eric Cooper i ja współpracowaliśmy przez ponad 20 lat.
Mr. Cooper, what sectors have the most growth potential for our company?
Panie Cooper, jakie sektory mają największy wzrost potencjalny dla naszej firmy?
Did you have an affair with Ms. Cooper in 2001?
Nie. Czy miał pan romans z panią Cooper w 2001 roku?
Cooper's traced the judge's credit card movements. We got her buying gas.
Cooper's śledził kartę kredytową sędzi. mamy ja kupująca paliwo.
Why would Cooper have him do this now?
Dlaczego Cooper tego chciał?
Tomorrow, when we go to Cooper's dad's house, we gotta stop by my place.
Jutro, kiedy będziemy jechać do ojca Coopera, zatrzymamy się u mnie.
So, why worry, Cooper?. You may not live that long.
Nie martw się Cooper, nie pożyjesz tak długo...
Mr. Cooper, let me just ask you a question.
Panie Cooper, pozwolę zadać sobie panu pytanie.
Miss Cooper, I never been to sewing lessons all them times.
Panno Cooper, ja przez ten czas nigdy nie byłam na lekcjach szycia.
This is truly the Sheldon Cooper way to get even.
To godny sposób, aby Sheldon Cooper się odegrał.
I seem to recall an Alice Cooper from my youth.
Zdaje się że znam Alice Cooper z młodości.
Better listen to him on this one, Cooper.
Lepiej go posłuchaj, Cooper.
One of us has to get word to General Cooper...
Potrzebna pomoc Jeden z nas musi się wydostać i porozmawiać z generałem Cooperem.
I don't believe that they would give-- those drugs are addictive, Cooper.
Naprawdę nie wierzę, że mogliby dać... Te leki są uzależniające, Cooper.
You were taking that drawing class at Cooper Union.
Byłeś na kursie rysowania w Cooper Union.
Dear Elliott Cooper, tomorrow morning will be your final judgment.
Drogi Elliocie Cooper. - Jutro rano odbędzie się twój sąd ostateczny.
Only his name was different back then. He used to be Anthony Cooper.
Tylko wtedy on posługiwał się nazwiskiem Anthony Cooper.
I don't think Alice Cooper is his real name.
Nie sądzę, aby Alice Cooper było jego prawdziwym imieniem.
Cooper. You were with Briggs when we lost our coordinates on him.
Był pan z Briggsem, kiedy straciliśmy jego współrzędne?
Dr. Cooper, I think there might be something wrong with our connection.
Cooper, sądzę, że możemy mieć jakieś problemy z połączeniem.
The eldest one, Cooper, he opened his mouth, and he grabbed it.
Najstarszy z psów, Cooper, otworzył pysk i złapał go.
Mr Cooper, it would mean the gateway was open.
Panie Cooper, oznaczałoby to otwarte przejście.
Truman and Cooper are leaving with your daughter.
Truman i Cooper wychodzą z pana córką.
Agent Cooper, is he going to be charged?
Agencie Cooper, oskarżycie go?