Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

London's Tower Bridge needs a new coat of paint, and so won't be able to open for six months.

www.guardian.co.uk

The cheetah, for example, has a distinctive spotted coat but lives in the sparse deserts of sub-Saharan Africa.

www.guardian.co.uk

She sits neatly in a chair with her hands on her lap as she talks, wearing a red polo neck and a duffle coat matched to precisely the same shade.

www.guardian.co.uk

Today she is wearing a simple black coat from the range, over a black sweater, tight jeans and boots: it's a chic, professional, camera-friendly aesthetic, rather than a fashion-forward one.

www.guardian.co.uk

Why don't you take your coat off and stay a while?
Dlaczego nie zdejmiesz kurtki i nie posiedzisz ze mną przez chwilę?

I hope they help you on with your coat when you're 70.
Mam nadzieję, że poda ci ona płaszcz, kiedy będziesz po 70-tce.

Well, he has good reason to not turn over his coat.
Ma dobry powód, aby nie oddawać płaszcza.

It's hot in here and I have my coat on.
Gorąco tutaj a ja jestem w płaszczu.

When we stop to eat will you put your coat back on?
Kiedy zatrzymamy się na posiłek, mógłbyś założyć płaszcz?

I can make that man take his coat off and you can't.
Potrafię sprawić, by ten człowiek zdjął swój płaszcz, a ty nie.

It's the only way I can get you off my coat.
To jedyny sposób żebyś wstała z mojego płaszcza.

Take of your coat and sit down at the table.
Zdejmij płaszcz i siadaj do stołu.

They think of me only as a coat check girl!
Ciągle o mnie myślą, jak o dziewczynie od wieszania płaszczy!

I thought I'd gone back to pick up my coat.
Myślałam, że wróciłam by wziąć mój płaszcz.

We don't have your coat, and what are going to do to us?
Nie mamy pańskiego płaszcza i co pan nam zrobi?

An American professor tried to walk off with it under his coat.
Amerykański profesor usiłował uciec z nim pod płaszczem.

A lot of very interesting things happen by the coat check.
Dużo ciekawych rzeczy dzieje się w szatni. To tyle.

I took your coat off to get at that skin.
Zdjąłem ci płaszcz, żeby dostać się do tej skóry.

I have my coat on and turned off a thousand times.
Już rozumiem. Ubierałem i zdejmowałem kurtkę już chyba z tysiąc razy.

There is a winter coat here thas just right for you.
Mamy tu zimowy płaszcz Powinien na ciebie pasować.

What does it mean that her coat's here and she's not?
Co to oznacza, że jej płaszcz jest tu ale jej tu nie ma?

Everything I needed to know was in his coat pocket.
Wszystko, czego się dowiedziałem, było w kieszeni jego płaszcza.

You can't take my coat because I'm not wearing one.
Możesz wziąć mój płaszcz bo nie noszę zadnego.

You're going to tell me why I forgot my coat?
Dlaczego? będziesz mówił mnie dlaczego zapomniałem mój płaszcz?

Now, I'm looking for a man in a big grey coat.
Teraz szukam mężczyzny w dużym, szarym płaszczu.

And may I say, your coat is very shiny today.
Jeśli wolno mi zauważyć, to pańska sierść dzisiaj wyjątkowo lśni...

I'm all right, but look what they've done to my coat.
Nic mi nie jest, ale spójrz pan, co zrobili mi z kurtką.

Now, what about the blue sport coat you never wear?
Co z tym niebieskim kombinezonem, którego nigdy nie nosisz?

Let me have the blue one, it matches my coat.
Daj mi ten niebieski, pasuje do mojego płaszcza.

The other doctor had a name tag on her coat.
Inny doktor miał etykietka imienia na jej płaszczu.

And what is this picture of you in a lab coat?
I o co chodzi z tym zdjęciem w fartuchu?

Please sit in this chair - and take off your coat.
Proszę usiąść na krześle - i zdjąć płaszcz

Because if you are, I'm not letting this coat out of my hands.
Bo jeśli tak, nie wypuszczam tego płaszcza z rąk. - Proszę się nie martwić.

Do you think it was Alison in the red coat?
Sądzisz, że to była Ali w tym czerwonym płaszczu?

Start by getting me a cigar out of that coat.
Zacznij od podania mi cygara z płaszcza.

The water is subject to chemical treatment as if it were a dirty coat.
Woda jest chemicznie oczyszczana, jakby była brudnym płaszczem.

This means that I am trying to find a coat to match the button.
Oznacza to, że szuka się płaszcza pasującego do guzika.

A fine coat like that, and you're bleeding all over it.
Co? Taki ładny płaszcz, a ty go zakrwawiasz.

You can wear a sports coat, but you're not going like that.
Możesz założyć marynarkę, ale tak nie pójdziesz.

It entered with a coat and leaves without him what you say?
Wszedł w płaszczu, a wychodzi bez niego.

Is that a plane ticket in your coat, or what?
Czy to bilet lotniczy w twoim płaszczu?

You couldn't just pin a felt letter to your coat and get play.
Nie można było tak po prostu przypiąć sobie filcową literę i zacząć podrywać.

I should tell you that this kind of coat doesn't have buttons.
Powinnam cię uprzedzić, że ten rodzaj marynarki nie ma guzików.

Lady in scarf without coat stop and think of what I've said.
Pani bez płaszcza w szaliku. Zatrzymaj się i zastanów się nad tym co powiedziałem.

And they never found the bearded man with the brown coat, I take it?
A oni nigdy nie znaleźli brodatego mężczyzny z brązową kurtką, rozumiem?

A girl can still wear a fur coat if she wants to, for example.
Dziewczyna może, na przykład, nosić prawdziwe futro, jeśli chce.

These three holes in his coat could be crucial. How about time of death?
Te trzy dziurki w jego kurtce... mogą być bardzo istotne.

No evidence of her on the coat, blouse or knife.
Nie ma śladów jej na płaszczu, bluzce ani nożu.

My mother also wore her beautiful coat, maybe even a hat.
Moja matka także nosiła piękny płaszcz, może nawet kapelusz.

I've had three long acts to work you out from that coat of yours.
Miałem trzy długie akty na odkrycie tego z pani płaszcza.

The sitter's waiting for me at the door with her coat on.
Opiekunka czeka na mnie w drzwiach, już w płaszczu.

It's 45 degrees outside, and you left your coat upstairs.
Jest 7 stopni na zewnątrz, a ty wychodzisz bez płaszcza.

This is the button we're missing from my new evening coat.
To jest zagubiony guzik od mojego wieczorowego płaszcza.

And he took the boots, the coat, his whole outfit.
Zabrano buty, płaszcz, cały jego strój.