(Noun) szyk, styl, elegancja;
have chic - mieć szyk;
(Adjective) elegancki, szykowny, stylowy;
n U elegancja, szyk, styl.adj szykowny, elegancki, modny
elegancja, szyk
elegancki, szykowny
SZYKOWNY
ELEGANCKI
SZYK
ELEGANCJA
Adj szykowny
N szyk
modny
elegancki, szykowny
piękność
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
You know, she was very chic, but she was very filled with ennui, you know.
No wiecie, była pełna szyku, a jednocześnie wiecznie zafrasowana.
The fashion industry has stopped its 'porno-chic' campaigns, which stigmatised women as pure sex objects.
Branża odzieżowa zaprzestała realizowania swoich kampanii "porno lasek”, które prezentowały kobiety wyłącznie jako obiekty seksu.
She had a Parisian chic that echoed Katherine's, and was exactly the sort of girl that Katherine would point out to me in the street so that I could ogle (Katherine's type was tousled-haired Latino men).
La Ribera's main street, Passeig del Born, also has several chic boutiques, the Picasso Museum, another great Catalan Gothic church - Santa Maria del Mar - and the vast Parc de la Ciutadella, where you can see Gaud? structures, fountains, a zoo, sculptures and monuments left there since the Universal Exhibition of 1888 - some would say the catalyst for modernism.
When I was writing my novel, I chose an ultra-modern cheap and chic quirky hotel called Gat Raval, which manages to flawlessly integrate lime green decor, neon-lit reception areas and minimalist contemporary furniture into two townhouses in the seedy narrow streets of El Raval, the city's old brothel district and favoured stamping ground for the likes of Luis Bu??uel, Salvador Dali and Federico Garc?a Lorca when they lived and worked there.
That era of middle-class shame and proletarian chic seems remote now.
Reality is much less chic than what the papers say.
Rzeczywistość jest mniej kolorowa niż mówią gazety.
She wants to stage the house Miami chic.
Chce nadać temu domowi szyk Miami.
A horny chic like Katja, but she has to be a virgin.
Gorąca laseczka, jak Katja, ale musi być dziewicą.
I mean, he went from totally geek to totally chic.
Znaczy, z totalnego głupka, zrobił się stylowy.
Margaret Mitchell looks as chic as she does speedy this evening.
Margaret Mitchell wygląda tak szykownie i tak szybko idzie.
And Chic, you have an innate sensuality quite uncommon in a man,
A od ciebie Chic, emanuje wrodzona seksualność, tak rzadka u mężczyzny.
Oh yeah, and I got digits from this posh chic in Rio.
Aha, mam jeszcze numer od laski z basenu w Rio.
Will become tremendously chic... In the near future.
Będą niesamowicie modne... w niedalekiej przyszłości.
Now a days it's very chic.
Teraz dni są bardzo dziewicze.
Chic, get someone on the com.
Chic, nawiąż z kimś kontakt.
Not the chic country, the plain country.
Nie eleganckiej wsi. Zwykłej wsi.
I wanted a chic look!
Chciałam wyglądać szykownie!
Because it's chic yet so sophisticated.
Ponieważ krój jest taki wyrafinowany.
I noticed your perfume, very chic.
Poczułam twoje perfumy, bardzo eleganckie.
Because I'm lousy in bed, like Chic.
Bo jestem kiepski w łóżku, jak Chic.
Oh, I hear it's very chic.
Oh, słyszałem, ze jest bardzo ładny.
I call it medieval chic.
Nazywam to średniowieczną elegancją.
Porn chic was all the rage,
Porno szyk był w modzie.
It's very chic.
Jest bardzo szykowny.
My goodness, you're so chic.
Mój boże, jesteś taki elegancki.
Hobo chic? I don't get it.
Chic Hobo? nie rozumiem.
This chic confection features bite-sized milk chocolates deliciously tempting to eye and palate.
Ta szykowna słodycz zawiera mleczne czekoladki rozkosznie kuszące dla oka i podniebienia.
Your friends are so chic...
Twoi przyjaciele są tacy wyrafinowani...
In L.A., we call that look Nickelodeon chic.
W L.A. taki wygląd nazywamy szykiem z nikelodeonu.
Here's one for you too, Mrs. Baxter. Mm, très chic.
Jedna dla ciebie, pani Baxter. Ależ elegancka.
Who's that chic Buddhist Richard Gere cavorts with?
Kim jest ten buddysta, którego zna Richard Gere?
Snubbing folks... is chic to us
Lekceważący ludzie… są eleganccy dla nas
Chic, smart, intelligent-- -And she married well.
Zgrabna, elegancka, inteligentna- -I dobrze wyszła za mąż.
Mr. Jourdain, how chic!
Pan Jourdain, jak szykownie!
Oh, a Frenchman... très chic.
Francuz... bardzo eleganckie.