Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We stayed in old, crumbling, walled cities, in tiny little hotels, and we would climb up to the roof and drink Vinho Verde and watch the sun set and play checkers.
Spaliśmy w hotelikach w starych, obwarowanych miastach, Spaliśmy w hotelikach w starych, obwarowanych miastach, piliśmy na dachu Vinho Verde, oglądając zachód przy warcabach.

TED

Playing checkers all the time, don't pay any attention to your wife.
Cały czas grasz w warcaby, nie zwracasz uwagi na żonę.

Why don't he go play some Chinese checkers or something?
Czemu nie pójdzie pograć w Chińczyka czy coś?

To see if you and Checkers are ready to go out on a trail.
Sprawdzenie tego czy ty i Checkers... ...jesteście gotowi wyjechać na szlak.

You'd rather play checkers than the look at the clouds game.
Wolisz grać w warcaby niż w grę spójrz na niebo.

He designed them so that they could play checkers or poker.
Opracowywał je tak, aby mogły grać w warcaby czy pokera.

Of course, but we're not arguing about playing cards or checkers.
Oczywiście, ale nie kłócimy się o to czy grać w karty czy w warcaby.

Well, one game of checkers before we turn in?
Cóż... - Jedna partyjka w warcaby zanim pójdziemy?

Come on, those were old geezers playing checkers in the park.
Daj żyć, to byli staruszkowie którzy w parku grali w warcaby.

But he said that checkers are a game for faggots.
A on powiedział, że warcaby są grą dla pedałów.

I'm sure we can all agree Helen was an outstanding checkers player.
Wszyscy się zgadzamy, iż Helen była wspaniałym graczem w warcaby.

But Checkers doesn't want to walk anymore right now.
Ale Checkers nie chce już więcej chodzić.

Helen stood five foot six and loved playing checkers.
Helen miała 170 cm wzrostu i uwielbiała grać w warcaby.

I think that he should be called Checkers.
Myślę, że powinien nazywać się Checkers.

You know where I can buy some checkers?
Nie wie pani gdzie tu można kupić warcaby?

Will you let me whup you in some checkers later?
Pozwolisz mi później złoić sobie tyłek w warcaby?

What do you think I'm doing, playing checkers?
A co myślisz, że gram w warcaby?

Checkers and I want to enter the competition.
Chcemy z Checkersem zapisać się na zawody.

It scares people, intimidates them, and that's why they invented checkers.
Odstraszają ludzi, budzą w nich grozę, i dlatego ludzie wymyślili warcaby.

You're playing chess while everybody else is playing checkers.
Grasz w szachy, podczas gdy wszyscy inni to twoje pionki.

While I've been playing checkers, my father's been playing chess.
Gdy ja gram w warcaby, mój ojciec gra w szachy.

Hey, Checkers, don't get too chummy with this one.
Hej, Checkers, nie zaprzyjaźniaj się z nim za bardzo.

Checkers can feel your energy, so if you're focused, he'il be focused.
Checkers wyczuwa twoje uczucia, więc jeśli będziesz skupiona, to on też będzie.

I played checkers with Cobb till 9:30and then I went to bed.
Grałem w warcaby z Cobbem do 21:30, a później położyłem się.

You want play checkers on that?
Będziesz na tym grać w warcaby?

Had a go at Checkers once.
Raz spróbował gry w warcaby.

You play checkers with your pop?
Grywasz w warcaby ze swoim tatą?

During Checkers, when Ike wanted you out, I told you to fight.
Kiedy Ike chciał się ciebie pozbyć, namawiałam cię do walki.

It's a better game than checkers.
Ta gra jest lepsza od warcabów.

What is this, chess or checkers?
Co to ma być? Szachy czy warcaby?

You right about that, Checkers.
Masz rację z tymi kasjerami.

We wanted to play checkers.
My chcieliśmy grać w warcaby.

That's like playing Chinese checkers against the Czechs.
To jest jak gra w warcaby chińskie przeciwko Czechom.

That pig beat me in checkers.
Wygrała ze mną w warcaby.

This is chess, not checkers!
Gramy w szachy, nie w warcaby.

May I go see Checkers now?
Mogę teraz iść do Checkersa?

Checkers are a game for faggots?
Warcaby są grą dla pedałów?

Checkers can't compete in the Bow River Classic.
Checkers nie może startować w Bow River Classic.

Sally, pack up the checkers.
Sally, zapakuj warcaby.

Checkers, the thinking man's game.
Warcaby to gra dla ludzi myślących.

Checker Fred, back to checkers.
Kasjer Fred, wracaj do pracy.

I- I would name you Checkers.
Nazwałabym cię Checkers.

Are you afraid that Checkers won't be judged fairly... or that you won't?
Boisz się, że Checkers nie zostanie oceniony sprawiedliwie... ...czy że to ciebie tak ocenią?

Me and Henson Iistened to The Jack Benny Show, played checkers.
Razem z Hensonem słuchaliśmy Jack Benny Show i graliśmy w warcaby.