Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You then need to find a specific charger of a specific make and model.
Panie komisarzu! Jeszcze raz przekazuję panu wyrazy uznania.

statmt.org

And guess what? ~~~ We have a little pedal charger too, just in case.
Mamy też mały generator na pedały, tak na wszelki wypadek.

TED

Recently, one of my constituents, an enthusiastic supporter of standardisation, contacted me regarding the matter of standardising the plugs for mobile telephone charger units.
Ostatnio jeden z moich wyborców, gorący zwolennik standaryzacji, zwrócił się do mnie ze sprawą ujednolicenia końcówek do zasilaczy telefonów komórkowych.

statmt.org

I retrieve my mobile phone, my charger, my hairbrush and a pair of boots from her luggage.

www.guardian.co.uk

Therefore, I have taken specific steps to encourage the industry to bring a standard charger onto the market.
Dlatego podjąłem konkretne kroki, by zachęcić tę branżę do wprowadzenia na rynek standardowej ładowarki.

Even different models from the same manufacturer do not use a standardised charger.
Znormalizowanych ładowarek nawet nie ma dla różnych modeli tego samego producenta.

You then need to find a specific charger of a specific make and model.
Panie komisarzu! Jeszcze raz przekazuję panu wyrazy uznania.

Nowadays, anyone who changes their mobile phone generally needs a completely different charger.
Każdy, kto w dzisiejszych czasach wymienia telefon komórkowy z zasady potrzebuje nowej ładowarki.

Yes, but it's usually a cell phone charger and a bite guard.
Tak, ale zazwyczaj to ładowarka do telefonu i ochraniacz na zęby.

I know that knight of yours has slipped off his charger.
Nie wiem... Wiem, że rycerz twój, pani, spadał z konia.

Be prepared to Golesti charger if you talk bad my battalion.
Przygotuj się Goleşti ładowarki, gdy mówisz źle mój batalion.

Why do we only have one charger anyway?
Czemu mamy tylko jedną?

Shit, everybody in this platoon is a hard charger.
Kurde, każdy w plutonie jest ostro nabuzowany.

Good that the battery charger's in the car!
Dobrze, że ładowarka do baterii jest w szmochodzie!

If you need accessories, earpiece, charger, let me know.
Jeśli potrzebujesz sprzętu... słuchawek, ładowarek, daj mi znać.

You didn't leave me a charger. How'd you find me?
Nie zostawiłaś mi ładowarki. jak mnie znalazłaś?

I need a charger or another phone.
Potrzebuję innego albo ładowarki.

I think that if manufacturers really invest in this new type of unique charger there will be sufficient time to meet the 2012 deadline.
Uważam, że jeśli producenci faktycznie zainwestują w ten nowy rodzaj uniwersalnej ładowarki, to wystarczy czasu, żeby ją wprowadzić w terminie wyznaczonym na 2012 rok..

All right, we're good. We got a charger.
Jest dobrze. Mamy ładowarkę.

Let's see if this Charger can run.
Zobaczmy, czy ta gablota potrafi jeździć.

New Charger,0 to 60 in five seconds.
Nowy Charger, od zera do setki w pięć sekund.

The charger must automatically be bought with the phone, and this frequently gives rise to great annoyance amongst consumers.
Wraz z telefonem trzeba automatycznie nabyć ładowarkę, a to często bardzo irytuje konsumentów.

With the hooves of your great charger which you ride so... magnificently.
Lub kopyt swojego rumaka którego tak wspaniale... dosiadasz.

On the one hand, we have the connection between the charger and the mobile phone. It will be straightforward to establish a technical standard for this.
Z jednej strony mamy połączenie między ładowarką a telefonem komórkowym, w którym to przypadku ustanowienie normy technicznej będzie proste.

Charger stays in a neutral room.
Musi zostać w neutralnym pomieszczeniu.

Better take the charger too.
Wezmę też ładowarkę.

Halt, give me the charger.
Stacja kolejowa, daj mi 3adowarkê.

Now who's gonna give me that goddamn charger?
Ktoś mi wreszcie da tą cholerną ładowarkę?!

Give me my charger'.
Oddawaj mi moją ładowarkę.

My bloody phone charger.
Cholernej ładowarki do mojego telefonu.

Mounted on his mighty charger, Sir Bromiades waged--
Dosiadając swego rumaka, Sir Bromiades toczył...

Recently, one of my constituents, an enthusiastic supporter of standardisation, contacted me regarding the matter of standardising the plugs for mobile telephone charger units.
Ostatnio jeden z moich wyborców, gorący zwolennik standaryzacji, zwrócił się do mnie ze sprawą ujednolicenia końcówek do zasilaczy telefonów komórkowych.

My goddamn kid drained my phone playing Doodle Jump. My goddamn wife took my charger.
Przeklęty dzieciak rozładował mi telefon grając w Doodle Jump, a moja cholerna żona zabrała ładowarkę.