Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I grew up out west in the Sierra Nevada Mountains, like you see here, in the Red Rock Canyon.
Wychowałem się na zachodzie, w górach Sierra Nevada, w okolicach kanionu Red Rock.

TED

My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon.
Byliśmy z rodziną na wycieczce w Wielkim Kanionie Kolorado.

TED

So you can scratch Lincoln Canyon as an approach.
Trzeba zrezygnować z Kanionu Lincolna jako wejścia.

TED

But it is also true that it's a long way to the canyon.
Ale prawdą jest również, że do kanionu jest długa droga.

And after that, it's going to be a long way to the canyon.
A potem będzie trzeba przejechać długą drogę, by dotrzeć do kanionu.

Weren't you afraid for him when he started up the canyon wall?
Nie bałeś się o niego, gdy się tak wspinał na zbocze kanionu?

Because the canyon south of town here is very narrow.
Kanion na południe od nas jest bardzo wąski.

That is a huge canyon was not there this morning.
Tego kanionu nie było jeszcze tego ranka.

I think he's heading to a party in the canyon.
Myślę, że idzie na imprezę gdzieś w kanionie.

I'll be glad when we get out of this canyon.
Nie jestem zadowolony, będę szczęśliwy, jak się wydostaniemy z tego kanionu.

These boots were in the canyon where we found the gun.
Te buty przechadzały się po terenie kanionu, gdzie znaleźliśmy broń.

Only a little more to climb out of the canyon.
Tylko trochę więcej, by wspiąć się z kanionu.

Hey, you know that hospital about ten or so miles up the canyon?
Hej, znasz ten szpital mniej więcej dziesięć mil w górę kanionu?

I left 'em in a canyon up east of here.
Zostawiłem ich w kanionie, na wschód stąd.

There must be a rifle behind every rock in that canyon.
Za każdym głazem w tym kanionie jest pewnie strzelec.

Does he have any lawful rights to your canyon here?
Czy ma do niego jakieś prawa?

Each owner will feel that the canyon belongs to him.
Każdy mieszkaniec będzie czuł, że kanion należy do niego.

Comes hot from Sacramento, giving me mineral rights to the whole canyon.
Dostałem go z Sakramento, daje mi prawa do prowadzenia prac w całym kanionie.

She had a feeling you'd be in this canyon.
Miała przeczucie, że będziecie w kanionie.

There's a canyon to the left. We can land you there unobserved.
Po lewej jest kanion, możemy was posadzić niepostrzeżenie.

We gotta get through that canyon before the storm hits.
Musimy się przedostać przez ten kanion zanim się zacznie burza.

Not a stream, canyon or anything in 100 miles.
Żadnych strumieni, kanionu albo czegokolwiek w promieniu 100 mil.

And Billy spent too much time yodeling in the wrong canyon.
A Billy spędzał zbyt dużo czasu na bezsensownej paplaninie.

You can only see it from one spot on Canyon Road.
Ale widać go z jednego miejsca na Canyon Road.

Right through here is a dry riverbed in a narrow canyon.
Tutaj jest wyschnięte koryto rzeki w wąskim kanionie.

How about a shot of the grand canyon, huh?
Jak tam zdjęcia wielkiego kanionu, huh?

I'm at the Grand Canyon. be there in a minute.
Przy Wielkim Kanionie. Za sekundę będę.

What attacked you in the canyon wasn't just an animal,
To co zaatakowało Cię w kanionie to nie było zwierzę,

Back then it was a park, now it's the Grand Canyon.
Tam był wielkim parkiem, a teraz będzie robił za Wielki Kanion.

I do not want to smack that canyon wall.
Utrzymuj kurs, nie chcę się rozbić o ścianę kanionu.

That summer we spent our vacation at the Grand Canyon.
Tamtego lata spędzaliśmy wakacje nad Wielkim Kanionem.

You have a room with a canyon view.
Masz pokój z widokiem na kanion.

A winged bull, on fire, soaring over a red canyon.
Uskrzydlony, ognisty byk, szybujący nad czerwonym kanionem.

When the Spanish conquistadores came, they searched for that canyon.
Gdy przybyli hiszpańscy konkwistadorzy, szukali tego kanionu.

Don't you take it personal, but get the hell out of Carbon Canyon.
Ja też nic do ciebie nie mam, ale wynoś się z Carbon Canyon.

We need to get out of this canyon.
Musimy się wydostać z tego kanionu.

Directions from the unknown city to the secret canyon.
Szlak z nieznanego miasta do tajemniczego kanionu.

Exactly the only way up here is Canyon road
Właśnie. Jedyną drogą tu jest Canyon Road.

These people in Carbon Canyon, would you pay cash for their claims?
Czy zapłaci pan tym ludziom z Carbon Canyon za prawa do ich ziemi?

And then we hiked out of the canyon and back into reality.
I wtedy wyszliśmy z Kanionu, z powrotem do rzeczywistości.

You still got that house in the canyon?
Nadal masz ten dom w kanionie? - Tak.

Unless we act immediately, we will lose Glen canyon in three days.
Jeśli natychmiast nie podejmiemy działań, stracimy Glen Canyon w ciągu trzech dni.

So we agree, Mackenna takes us to the canyon.
A więc zgadzamy się, Mackenna zaprowadzi nas do kanionu.

I found this rock out in the Canyon.
Znalazłem ten kamień w kanionie.

Place had enough C4 to make a new Grand Canyon.
Miał tam wystarczająco dużo C4 aby zrobić nowy Grand Canyon.

I think you're gonna see that canyon in about a minute.
Myślę, że za chwilę ujrzysz ten kanion.

Do you know I've never been to the Grand Canyon?
Wiesz, że nigdy nie byłem nad Wielkim Kanionem?

Thank you for the Grand Canyon, and good luck with the apocalypse.
Dziękuję za Wielki Kanion i powodzenia z Apokalipsą.

They're going on a river rafting trip in the Grand Canyon.
Jadą na spływ tratwami do Wielkiego Kanionu.

He's probably halfway to the canyon by now!
Jest w drodze do kanionu!

I think these are pictures from the Grand Canyon.
To zdjęcia z Wielkiego Kanionu.

There is anxiety and confusion in the Glen Canyon area.
W okolicy Glen Canyon panuje lęk i zamieszanie.

Or to the Grand Canyon or any place like that.
Ani w Wielkim Kanionie, ani w żadnym podobnym miejscu.