Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Axis' Corridor Format, the camera provides deeper, vertical coverage of aisles.
Axis formatu Corridor Format zapewnia jeszcze głębsze pokrycie alejek w poziomie.

Axis

AXIS Camera Station is an easy-to-install and intuitive video management software,
Oprogramowanie AXIS Camera Station to łatwe w instalacji i intuicyjne w obsłudze

Axis

maximized because the full area and resolution of the camera’s image sensor is
pokrycie oraz rozdzielczość przetwornika obrazu kamery nie są wykorzystywane.

Axis

These cameras have an IP66 rating and are ready for the outdoors at delivery.
Są to kamery klasy IP66 przygotowane do montażu na zewnątrz od razu po dostarczeniu.

Axis

The sisters rented handguns at the range and were target shooting for about 90 minutes before a security camera captured the twins falling backward simultaneously.

www.guardian.co.uk

But they must, surely, boil down to: "Aargh! Look! camera 62! He's gone into that door! Quick! Where the bloody hell does that corridor come out? NOO! He's snogging HER.

www.guardian.co.uk

In March 2003, some 700 embedded reporters and camera crews accompanied the invading American forces in Iraq.

www.guardian.co.uk

The official told the Americans that the lone guard standing watch at Yemen's national atomic energy commission (NAEC) facility had been removed from his post and that its only closed circuit TV security camera had broken down six months previously and was never fixed.

www.guardian.co.uk

But he never made really good use of his camera.
Ale, tak naprawdę, nigdy nie wykorzystywał pożytecznie swojej kamery.

What do you value more, your life or the camera?
Co jest wżniejsze, twoje życie czy aparat?

My mother gave me a camera when I was a boy.
Moja matka dała mi aparat fotograficzny, kiedy byłem chłopcem.

Go look at the camera and will talk to his father.
Patrz w kamerę i mów do swojego ojca.

I looked in the camera and the whole story just came out.
Spojrzałam w kamerę i cała historia po prostu ze mnie wyszła.

Just try not to think about the camera. Focus on me.
Spróbuj nie myśleć o kamerze, skup się na mnie.

I'll set up the camera so I can see you.
Ustawię kamerę abym mógł cię widzieć.

All you need to get back in the game is a camera.
Wszystko czego potrzebujesz, by wrócić do gry, to kamera.

I'm not sure I want to talk about you on camera.
Że chyba nie mam ochoty mówić o tobie przed kamerą.

And then someone places something in front of the camera.
A później ktoś kładzie coś przed kamerą...

Why do we need five guys to take a camera from one old man?
Czy potrzeba aż pięciu ludzi, by odebrać kamerę jednemu staruszkowi?

If you put me on camera, I will tell people the truth.
Jeśli postawicie mnie przed kamerą, powiem ludziom prawdę.

I heard how your voice changed when the camera came between us.
Słyszałam jak zmienił się twój głos, kiedy aparat był pomiędzy nami.

We last saw him on that camera less than an hour ago.
Straciliśmy go na tej kamerze mniej niż godzinę temu.

I didn't force her to do it for the camera.
Nie zmuszałam jej, żeby to zrobiła orzed kamerą.

So when he wasn't looking, I took a shot of him from my camera.
Więc gdy nie patrzył, zrobiłem mu zdjęcie z mojego aparatu.

I think about that every time I'm in front of the camera.
I staram się o tym myśleć za każdym razem, kiedy jestem przed kamerą.

I'm looking for my camera, I want to get one last shot.
Szukam swojego aparatu Chce zrobić jeszcze jedno zdjęcie.

Use my camera to record yourself and see what you're doing wrong.
Ustawię ci kamerkę video, będziesz się nagrywał i sam zobaczysz co robisz źle.

I hear what you're saying, but there must be a camera.
Słyszałem co mówisz, ale tam musi być kamera.

Put your camera right there. when I walk out, l´il stop here.
Kiedy wyjdę i stanę tutaj, chcę mieć kino w tle.

I don't like being shot at, even by a camera.
Nie lubię, gdy do mnie strzelają, nawet z aparatu fotograficznego.

No, it's different from every other camera in the world.
Nie. Ten jest zupełnie inny niż wszystkie aparaty na ziemi.

I was the first person in television to look directly into the camera.
Byłem pierwszą osobą w telewizji, która patrzyła prosto w kamerę.

I can make something else move, but it's not for the camera!
Czymś innym też mogę poruszać. Ale to nie do kamery.

If they come by here, you all remember to smile for the camera.
Jeśli tu podejdą pamiętajcie, żeby się uśmiechać do kamery.

You're going to look into this camera, and speak to your father.
Patrz w kamerę i mów do swojego ojca.

We just leave the camera on all the time, and it's like we're together.
Zostawimy kamerę odpalną cały czas, i będzie tak jakbyśmy byli ciągle razem.

How can there only be one security camera in this entire lot?
Jak to możliwe, że na całym parkingu jest tylko jedna kamera?

Maybe you can hold it right above the camera so she's looking straight ahead.
Może mógłbyś trzymać to nad kamerą, tak żeby mogła patrzeć przed siebie.

I caught on camera everything that happened after we left.
Nagrało się wszystko, co stało się z tabliczką po naszym wyjściu.

I did not ask to put a Camera in animals.
Nie prosiłem cię o założenie kamery temu zwierzęciu.

We got to put this camera away for a little while, okay?
Odłożymy ten aparat fotograficzny na małą chwilę, w porządku?

My dad says I'm not supposed to be on camera.
Mój ojciec mówi, że nie mogę być w kamerze.

Do you think we can go back to the apartment and get my camera?
Myślisz, że moglibyśmy wrócić do mieszkania po mój aparat?

Keep your back to the wall camera and it's safe to talk.
Odwróć się plecami do kamery wtedy będziemy mogli bezpiecznie rozmawiać.

I want to take a listen. There's a god with a camera.
Chcę wziąć posłuchać. jest bóg z aparatem fotograficznym.

Are you trying to catch him with this old camera?
Myślisz, że go złapiesz na to stare pudło?

I didn't know anything about her age or a damn camera.
Nic nie wiedziałem o jej wieku i aparacie.

The camera is too low to be in his stomach.
To nie może być żołądek. Kamera jest za nisko.

So she's got her camera and keeps saying, Step back a little!
Więc ona trzyma aparat i wciąż mówi: Cofnij się trochę.

You want to put your camera up here in the port side?
Chcesz umieścić kamerę w tym miejscu po stronie portu?

Me, I have nothing to say when you stick a camera in my face.
Nie mam nic do powiedzenia, gdy mi wjeżdżasz z kamerą w twarz.

But a man took my picture and she destroyed his camera.
Ale facet zrobił mi zdjęcie, a ona zniszczyła mu aparat.

How often do you think the camera snapped a shot?
Jak sądzisz, jak często ten aparat robi zdjęcie?

Camera was turned off for one minute and 46 seconds.
Kamera została wyłączona na minutę i 46 sekund.

Someone turns on a camera, you just got to perform.
Ktoś włącza kamerę, a ty masz tylko zagrać.

I got a shot from a camera at the next intersection.
Mam zdjęcie z kamery przy sąsiednim skrzyżowaniu.

Could you get a camera from him at a discount?
Mogłabyś kupić od niego aparat po zniżce?

He looked at everything as if through an imaginary camera.
Patrzył na to wszystko jak przez obiektyw aparatu.