Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Einstein, chciałabyś się przelecieć statkiem Burta?
Einstein, would you like to ride in Burt's spaceship?

TED

Pani Przewodnicząca! Każdego dnia tysiące ton martwych ryb wyrzuca się do morza z burt statków.
Madam President, every day, thousands of tonnes of dead fish are tipped over the sides of vessels into the sea.

statmt.org

Bardzo imponuje jej Burt Rutan.
She thinks Burt Rutan is very impressive.

TED

Mamy też pana Alistaira Burta, ministra spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii, który powiedział, że nade wszystko pragnął w Egipcie stabilności.
Or there is Alistair Burt, UK Foreign Office Minister, saying he wanted stability in Egypt more than anything.

statmt.org

W wyniku realizacji pewnych polityk w ramach wspólnej polityki rybołówstwa, tysiące ton jadalnych ryb wyrzucanych jest martwych u naszych wybrzeży za burty łodzi rybackich.
As a result of some of the policies in the common fisheries policy, thousands of tonnes of edible fish are dumped dead over the sides of fishing boats around our coasts.

statmt.org

I had to convince Burt so that heshe didn't dismiss you.
Słyszałeś, kiedy mówiłam, że musiałam przekonać Burta, żeby cię nie zwalniał?

Y-You really think someone would do something to hurt Burt?
Naprawdę sądzicie, że ktoś zrobiłby coś, by skrzywdzić Burta?

No, no, it's not like Burt to just wander off and mate.
Nie, nie, to niepodobne do Burta, tak po prostu wędrować.

So, yay for Burt and Verona moving here, probably, if they are not stupid.
Hurra dla Burta i Verony, którzy zamieszkają tu, prawdopodobnie, jeśli nie są głupi.

A pipe at one of Burt's plants burst.
W jednej z fabryk Burta pękła rura.

I'm late for a conference call with Burt's lawyers.
Jestem spóźniona na konferencję z prawnikami Burta.

Or there is Alistair Burt, UK Foreign Office Minister, saying he wanted stability in Egypt more than anything.
Mamy też pana Alistaira Burta, ministra spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii, który powiedział, że nade wszystko pragnął w Egipcie stabilności.

Its port side in good conditions.
Its lewa burta w dobrych warunkach.

I know port is right.
Wiem, że to prawa burta.

Hello, I'm calling for Mr. Burt Munro.
Halo, dzwonię w imieniu pana Burta Munro.

Which is the port and which is the starboard?
Która to Iewa burta, a która prawa?

Grace and Bert's helping hand.
Grace i Pomocna dłoń Burta.

I do not know whether you were in the Chamber earlier when a colleague referred to the statements by Mr Blair concerning Mr Mubarak.
8 Regulaminu) Przywołał Pan pewne wypowiedzi prezydenta Sarkozy'ego i ministra Burta. Nie wiem, czy Pan był obecny na sali plenarnej, kiedy wcześniej jeden z kolegów przywoływał oświadczenia pana premiera Blaira dotyczące prezydenta Mubaraka.

On the port side of the ship, Second Officer Lightoller took it to mean women and children only, and he only let women and children into the boats, and then as few crewmen as possible to navigate it.
Na lewie burta statek, Second Officer Lightoller wziął to, by mieć na myśli kobiety i dzieci tylko, i on tylko pozwolił kobiety i dzieci do łodzi, i wtedy jako mało crewmen jako możliwy, by nawigować to.