Wordnet polsko-angielski


1. (a building where young people receive education
"the school was built in 1932"
"he walked to school every morning")
school, schoolhouse
synonim: szkoła

2. (filthy run-down dilapidated housing)
rattrap: : synonim: rudera
synonim: chałupa

3. (game equipment consisting of the place toward which players of a game try to advance a ball or puck in order to score points)
goal: : synonim: bramka

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(szopa) shed, shack
(dla psa) kennel
(kram) stall

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C
1.
(szopa) shed.
2.
(dla psa) kennel.
3.
(jarmarczna) booth, stall.
4.
(colloq, szkoła) school

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

f shed, shack (jarmarczna) stall, booth (psia) kennel

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

booth~ więzienna - Black Maria

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

HUT

SHANTY

SHED

BOOTH

HOOD

KENNEL

SHOP

SHACK

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

box

hovel

kip

stall

Nowoczesny słownik polsko-angielski

shebang

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Centralny Sąd Rejonowy dla Budy wznowił postępowanie 31 marca 2010 r.
The Central District Court of Buda opened renewed proceedings on 31 March 2010.

statmt.org

Zbuduje dom swój jako mól, a jako stróż budę wystawi.
He buildeth his house as the moth, And as a booth which the keeper maketh.

Jesus Army

Sąd Najwyższy Węgier nakazał przeprowadzenie rewizji orzeczenia sądu apelacyjnego w Centralnym Sądzie Rejonowym dla Budy.
The renewed proceedings were opened on 31 March 2010 and suspended the same day because of Mrs Hankiss's parliamentary immunity.

statmt.org

To dość oczywiste, że jeśli wypuścimy dzieciaki z tej budy, to złapią kierowcę na ulicy i zjedzą jego wątrobę.
You know, but there's obviously a notion that if you let the inmates of this thing out, that they would snatch a motorist off the street and eat his liver.

TED

Bo wyszedł był Jonasz z miasta, i siedział na wschód słońca przeciwko miastu; a uczyniwszy tam sobie budę, usiadł pod nią w cieniu, ażby ujrzał, coby się działo z onem miastem.
Then Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shade, till he might see what would become of the city.

Jesus Army

Thank you for driving her out to Bud's.
Dziękuję ci za wzięcie jej na przejażdżkę do Buda.

Two bedrooms, two bathrooms, one doghouse, one garage, two garbage cans.
Dwie sypialnie, dwie łazienki, buda dla psa, garaż, dwa kubły na śmieci.

Listen, I'm looking for the guy who runs this place.
Słuchaj, Szukam gościa do którego należy ta buda.

That storage place is, like, dog-pound level depressing.
Ten składzik jest przygnębiający jak buda dla psa.

Man, this toilet is worse than the one that we worked in Dayton.
Ta buda to gorsza speluna, niż ta, w której pracowaliśmy w Dayton.

A very plush kennel for an unpedigree pup.
Bardzo wygodna buda dla szczeniaka bez rodowodu.

So what if it's a dog house?
Co z tego że to buda psa?

So your doghouse or mine, chica?
Więc jak, moja czy twoja buda, kochaniutka?

It is a sweetie naughty hutch dog.
Jest jak słodka buda niegrzecznego psa.

Tell me, what drives Bud Johnson?
Powiedz mi, co napędza Buda Johnsona?

Lucille is married to Bud, and your dad, Cornelius, is their son.
Ani my. Mów dalej. - Lucille jest żoną Buda, a Cornelius to ich syn.