Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) szantażysta/szantażystka;

Nowoczesny słownik języka angielskiego

szantarzysta

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n szantażysta

Wordnet angielsko-polski

(a criminal who extorts money from someone by threatening to expose embarrassing information about them)
szantażysta
synonim: extortioner
synonim: extortionist

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

szantażysta

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

szantażysta

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"If Democrats give in to the blackmailers now, they'll just face more demands in the future.

www.guardian.co.uk

Ma, how did you end up with such a blackmailer?
Jak mogłaś wyjść za takiego szantażystę?

So I got the photographer turned blackmailer to kidnapped me.
Więc zamieniłam fotografa w szantażystę i porywacza.

Why are you withholding evidence from your own client if you're not a blackmailer?
Nie zatajałbyś dowodów przed własnym klientem, gdyby nie chodziło o szantaż.

They were all murderers except Maurice who was a blackmailer.
To byli mordercy z wyjątkiem Maurica, który był szantażystą.

Give it to your mystery blackmailer, get your life back.
Szantażysta miałby pozytywkę, a ty z powrotem swoje życie.

Seems like a reasonable rate for a blackmailer's assistant.
Rozsądna stawka jak na asystenta szantażysty.

I need her name so I can blackmail the blackmailer.
Potrzebuję jej imienia, żeby zaszantażować szantażystę.

So, if Nick the blackmailer is dead, who's calling Lorraine now?
Więc jeśli Nick byłby szantażystą, a jest teraz martwy, to kto dzwonił do Lorraine?

No, but the blackmailer wants $100 mililon in bearer bonds for her return.
Nie, ale szantażysta chce 100 milionów $ w bonach na okaziciela za jej powrót.

Hey, man, I am a black male... not a blackmailer.
Hej, człowieku, Jestem czarnym chłopakiem... Nie szantażystą.

So you decided to kill the blackmailer.
Więc zdecydowaliście się zabić szantażystę.

Why kill your blackmailer when you could have your assistant do it for you?
Dlaczego ona miałaby zabijać szantażystę, skoro jej asystent mógł to zrobić za nią?

A blackmailer can't be as defenseless as you are.
Szantażysta nie powinien być taki bezbronny jak ty.

So I've traded one blackmailer for another?
Więc zmieniłam jednego szantażystę na drugiego?

And the blackmailer killed her anyway.
Szantażysta zabił ją tak czy owak.

It would seem Mr. Milverton is a professional blackmailer.
Pan Milverton jest profesjonalnym szantażystą.

Blackmailer is foiled and a killer is caught.
Szantaż zostanie udaremniony, a morderca złapany.

What about Denise Daniels as the blackmailer?
A co powiesz na Denise Daniels jako szantażystkę?

All right, you lousy blackmailer.
No dobra, ty nędzny szantażysto.

Making for one angry blackmailer.
Na jednego złego szantażystę.

The hypothetical blackmailer had a hypothetical accomplice.
Hipotetyczny szantażysta i jego hipotetyczny wspólnik.

Whoever the blackmailer is... ...he lives behind this hideousyet strangely familiar door.
Kimkolwiek jest szantażysta, mieszka za tymi obrzydliwymi jednak dziwnie znajomymi drzwiami.

This girl is not an industrial spy, She's not a blackmailer... And she's certainly not a terrorist.
Ta dziewczyna nie jest szpiegiem przemysłowym, nie jest szantażystą... a już na pewno nie jest terrorystą.

Vivian Usher. Blackmailer... ...harlot, murderess.
Vivian Usher, szantażystka, nieżądnica i morderczyni.