Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Mr Cohn-Bendit has described in his biography his relationship with the Hungarian people.
Pan poseł Cohn-Bendit opisał swoje relacje z narodem węgierskim w swojej autobiografii.

statmt.org

I was listed on the online biography ~~~ that said I was a design missionary.
W mojej biografii on-line stwierdzono, że jestem misjonarzem designu.

TED

Each language portfolio is composed of three parts: a Language Passport, a Language Biography and a Dossier.
Każde Portfolio Językowe składa się z trzech części: Paszportu Językowego, Biografii Językowej i Dossier.

Goethe Institut

In his biography of President Sarkozy, Jean-Paul Picaper wrote that the idea for the Union of the Mediterranean came from the pan-European movement.
Jean-Paul Picaper w swojej biografii prezydenta Sarkozy'ego napisał, że pomysł stworzenia Unii Regionu Śródziemnomorskiego zrodził się z ruchu paneuropejskiego.

statmt.org

The Language Biography The language biography is a pedagogical tool which analyses and summarizes language learning.
Językowy paszport ("europas"), który dokumentuje umiejętność posługiwania się językiem, w formie, która umożliwia porównywanie poziomu znajomości różnych języków.

Goethe Institut

The first ever authorised biography of Dahl - Storyteller by Donald Sturrock - has just been published, as has a limited special edition of James and the Giant Peach, designed by sculptor Antony Gormley and priced at Â?100.

www.guardian.co.uk

A new biography drawing on diaries that were locked away for years reveals the lonely star's unknown passion and a complex struggle with his sexual identity.

www.guardian.co.uk

Tony is the author of The Lives of Lee Miller, a biography in which he always refers to himself, disconcertingly, in the third person.

www.guardian.co.uk

I'm planning to pack David Remnick's The Bridge: The Life and Rise of Barack Obama (Picador), a meaty and fascinating biography that you need a whole holiday to pore over.

www.guardian.co.uk

You can tell a lot about a person from his biography.
Wiele możesz powiedzieć o osobie... ...z jego biografii.

I don't want a guy like that writing my biography.
Nie lubię takich facetów, piszących moją biografię.

Which means that, while we all have one biography, theyhave many.
Oznacza to, że my posiadamy jedną biografię, a przedmiotymają ich wiele.

If this crisis drags on, you can write my official biography.
Jeśli kryzys potrwa dalej, możesz napisać moją oficjalną biografię.

But to write a biography - it's something important, something real.
Pisanie biografii... to coś ważnego, coś rzeczywistego.

That's a biography, that's the real story of his life.
Biografia. Prawdziwa opowieść o jego życiu.

Yeah, his whole biography's Written on him in ink.
Tja, jego cała historia jest zapisana na nim.

Start talking, or the biography of clark kent comes to a sudden, tragic end!
Zacznij mówić, albo biografia Clarka Kenta, zakończy się tragicznie.

Wants me to write his biography for him.
Chce, bym napisał jego biografię.

Moreover, as the poet Emerson taught us, there is no such thing as history, only biography.
Ponadto, jak uczył nas poeta Emerson, nie ma takiej rzeczy jak histora, są tylko biografie.

Bugger the publishers, this is more than a biography.
Pieprzeni wydawcy, to jest coś więcej niż biografia.

I mean, seriously, could he write my biography?
Pytam serio, czy może napisać moją biografię?

I wrote a biography of its author.
Napisałam biografię jej autora.

It is clearly written in my biography.
Tak jak napisalam w mojej biografii.

Then it's more than just an biography.
Wtedy to będzie więcej niż Biografia.

I innocently tell him details of my modest erotic biography,
Wspominam luźno to i owo, z mojej, raczej skromnej, erotycznej biografii.

Well, I said I'd read his biography on Kierkegaard and get back to him.
Cóż, powiedziałem, że przeczytałem jego biografię Kierkegaard'a i wrócę do niego.

A gentleman, a professional, his biography is marvelous.
Gentleman, profesjonalista, jego biografia jest wspaniała.

You wanna hear the new title of my biography, my little Italian friend?
Zdradzić ci nowy tytuł mojej biografii... włoski przyjacielu?

What would be my biography without photos?
Czym byłby mój życiorys bez zdjęć?

Are you writing my biography, sir?
Pisze pan moją biografię?

Which I'm guessing is not a biography of Earl Monroe.
Zakładam, że nie jest to biografia Earla Monroe.

A ressurection is much better than a biography
Zmartwychwstanie jest znacznie lepsze od biografii

Why would I read a biography on Rodin?
A po co miałbym ją czytać?

He didn't ask for your biography.
Nie pytał cie o twój życiorys.

He wants you to write his biography,
On chciałby abyś napisał jego biografię.

I want to write the authorized biography of Hannah McKay.
Chcę napisać autoryzowaną biografię Hannah McKay.

Are you reading that ridiculous biography?
Ciągle czytasz tą bzdurną biografię?

The new biography on eleanor roosevelt.
Na nową biografię Eleanor Roosevelt.

I could write your biography, Reg.
Mogę napisać twoją biografię.

Nothing beyond the official biography.
Nic, poza oficjalną biografią.

I helped her with her Sinatra biography.
Pomogłme jej z jej biografiom Sinatra.

But I fed myself. History, politics, biography.
Ale sam się wiele nauczyłem... ...historii, polityki, biografie.

You're reading his biography, aren't you?
Czytał pan jego biografię, prawda?

Wendy gave me her mini biography.
Wendy skróciła mi swoją biografię

A biography of a Russian musician
Biografię rosyjskiego muzyka

Will you write Diane's biography?
Czy będziesz pisał biografię Diany?

I want a biography too
Ja też chcę mieć biografię

Mr Cohn-Bendit has described in his biography his relationship with the Hungarian people.
Pan poseł Cohn-Bendit opisał swoje relacje z narodem węgierskim w swojej autobiografii.

This is Dr John Polidori, a man with no biography, commissioned to write mine.
To doktor John Polidori. Nie posiada własnej biografii, ma więc napisać moją.

The authorised, illustrated biography of Lord Vetinari.
Autoryzowana, ilustrowana biografia lorda Vetinari.

My Mission ...a fine name for a biography.
Moja misja... świetna nazwa dla biografii.

I'm reading th-- that new Mickey Mantle biography.
Czytam nową biografię Mickey’a Mantle.

It's Lotte von Mossel's biography.
Napisała biografię Lotte von Mossel.

It was Drugged-Out Divas Week on Biography.
To był Tydzień Naćpanych Diw.

In his biography of President Sarkozy, Jean-Paul Picaper wrote that the idea for the Union of the Mediterranean came from the pan-European movement.
Jean-Paul Picaper w swojej biografii prezydenta Sarkozy'ego napisał, że pomysł stworzenia Unii Regionu Śródziemnomorskiego zrodził się z ruchu paneuropejskiego.