Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kociołek; gumowa pałka policyjna;
billy club - drewniana pałka;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (also ~can, pot tin) kociołek do gotowania na ognisku

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'bIli(też billy can) n Kociołek turystyczny; kociołek do gotowania The billy can was nearly empty (Kociołek był prawie pusty) - Student University College London (1999)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MENAŻKA

PAŁKA POLICJANTA [AM.]

Wordnet angielsko-polski


1.
bongo, bong
synonim: bong
synonim: bing
synonim: moof

2. (male goat)
kozioł: : synonim: billy goat
synonim: he-goat

3. (a short stout club used primarily by policemen)
baton: : synonim: truncheon
synonim: nightstick
synonim: baton
synonim: billystick
synonim: billy club

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"When we were kids, we'd give our eye's teeth for a bootleg of an early Bo Diddley track," says Billy Childish, who has championed localism in north Kent as part of the Medway scene of garage rock bands and the Medway Poets. "Now, you can have everything you want just when you want it. We've got this massive problem where it's Christmas every day. It's difficult to find the edges."
Daldry has been busy with Billy Elliot the Musical, opening a new stage version in Chicago. This will be followed by versions in Korea, Japan, Germany and Holland. He has also been in talks with Disney about a stage version of Dumbo.
"If there's enough interest in London to do it, I'll stand," he told the Guardian today as he prepared to join Billy Bragg on stage at Glastonbury.
A long queue of biographical films is set to be screened at American cinemas this summer. The documentaries, almost a dozen, include one on Joan Rivers, one on Billy Joel and another on Carrie Fisher, and have been prompted by the surprise success of recent screen studies of Anna Wintour, Vidal Sassoon and Mike Tyson.
Just as the film Billy Elliot succeeded in taking the 1980s miners' strike to the cinema audiences of middle America, Made In Dagenham's British producers, BBC Films, Stephen Woolley and Elizabeth Karlsen, have been told that Michael Barker, the influential head of Sony Distribution, believes the film will strike the same chord and make Hawkins a big star.
Throwing Muses spluttered to a halt in 1997 ("we basically ran out money"), with Hersh developing her quieter, more acoustic sound as a solo artist and indulging her punk-rock tendencies by forming a new trio, 50FootWave. The songs were still prone to dominating her personality. So much so that at various points in her life most of those closest to her, including manager and husband Billy O'Connell, have asked her to quit music altogether.
This quickly emerged as a theme: get wet and muddy; queue for a bit; run when you get the chance. Luckily, the weather was kind - overcast but warm. In January, it must be a different story. As previous competitors had warned me, it's nearly impossible to get ahead of the pack and finish in a fast time unless you start near the front. For most, though, the challenge is merely to complete the event, not to try to win it. As the founder, Billy Wilson (aka Mr Mouse), said on Sunday: "It's not a race, it's an event - it's for people to come and challenge the Tough Guy course. Everybody here is a winner."
The assiduous Morton's book, apparently pieced together from interviews with unnamed sources â?? oh, and Jolie's childhood nanny â?? is a veritable juice-a-thon. In it, so it's being said in the States, we learn that Jolie once had a fling with Leonardo DiCaprio, that she was raised for two years by nannies in a Los Angeles serviced apartment, and that she has a tattoo on her bottom in honour of her former husband, Billy Bob Thornton, written in the helvetica font.
In the 90s, when I was green in judgement, red in bank account, I wrote a series of unauthorised biographies of figures in comedy whom I admired. The first was John Cleese, then Billy Connolly, Michael Palin, and last â?? my contractual-obligation album requested by the publishers because they thought it would sell â?? Lenny Henry. The books were pretty good and actually did sell OK, Lenny Henry apart (wherein lies a tale I'll mention in a bit).
Still City is a small group show that, according to Room Gallery's blurb, is about the "under-represented aspects of cultural life in London". Don't let that put you off. Featuring work by Polly Braden, Ollie Harrop, Billy MacCare and Colin O'Brien, it takes a sideways glance at life in the capital, from stark portraits of travellers' children to surreal inner-cityscapes. From 6 to 29 August, Thursday to Sunday, 12pm â?? 6pm, at Room, 31 Waterson St. E2 8HT

Billy, no one of our age has ever taken power.
Billy, nikt w naszym wieku nigdy nie przejmował władzy.

I'm sure Billy wouldn't mind you using his office to meet with them.
Jestem pewna, że Billy nie będzie miał nic przeciw użyciu jego biura do spotkania.

But the older boy, Billy, had been different right from the start.
Ale starszy syn Billy, był inny od początku.

Billy is special, just like each and every one of you.
Billy jest wyjątkowy... ...tak samo jak każdy z was.

Billy, please get into the house so we can talk like men.
Bili, proszę wejdźmy do domu i porozmawiajmy jak ludzie.

I thought you'd heard from the hospital that something happened to Billy.
Myślałam, że dzwonili ze szpitala, że coś się stało Billy'emu.

We do not have time for you to work on it,Billy.
Pracuję nad tym. Nie mamy na to czasu, Billy.

We wanted to get it done before Billy started his new job.
To fajnie. Chcemy mieć to za sobą, zanim... Billy zacznie nową pracę.

Only two people know we're out here, the professor and Billy.
Tylko dwoje ludzi wie, że tutaj jesteśmy, profesor i Billy.

But I still think it's what went down with his brother billy.
Ale myślę, że chodzi o to co się stało się z jego bratem Billym.

I thought that Billy was what you always wanted for me.
Myślałam że Billy był tym facetem którego szukałeś dla mnie.

Billy, I don't want people to call me that no more.
Billy, nie chcę by ktokolwiek się do mnie tak zwracał.

The only person Billy would ever be a threat to is himself.
Jest zagrożeniem tylko dla siebie samego.

And Billy thinks we're getting married, just because he wants to.
Billy myśli, że bierzemy ślub dlatego, że on tak chce.

Her life was full of so much promise until she met Billy.
Jej życie było obiecujące dopóki nie poznała Billy'ego.

Whether it was Billy or not, it's our case now.
Billy czy nie, to teraz nasza sprawa.

I had this dream, where Billy was like, in love with me.
Miałem ten sen, gdzie Billy był jak, w miłości ze mną.

Now, Billy, we'd like to see you move to some music.
Teraz, Billy, chcielibyśmy zobaczyć, jak ruszasz się do muzyki.

Cause after those guys left, Billy got loose and called me.
Bo kiedy ci goście wyszli, Billy się uwolnił i zadzwonił do mnie.

Sometimes things happen in life that can't be explained, Billy.
Czasem w życiu dzieją się takie rzeczy, których nie da się wytłumaczyć.

I met these two friends of Billy's at the funeral.
Spotkałam się z dwoma przyjaciółmi Billy'ego na jego pogrzebie.

But Billy did, and we need your help to nail him.
Ale Billy tak i potrzebujemy twojej pomocy, żeby go przyskrzynić.

As Billy's mother, my responsibility is to him first, okay?
Jako matka Billego, jestem przede wszystkim odpowiedzialna przed nim, ok?

Well, it's not too late to change your major, Billy.
Jeszcze nie jest za póżno na zmianę specjalizacji, Billy.

I mean, why would walter help Billy kill his wife?
To znaczy, dlaczego Walter miałby pomóc Billy'emu zabić żonę?

What Billy said at the station, he was warning us.
Co Billy powiedział na stacji, ostrzegał nas.

Started a fight and Billy had to kick him out.
Wszczął bójkę i Billy musiał go wyrzucić.

I'd like to switch places with Billy and fight in the first half.
Chciałbym zamienić się z Billym i walczyć w pierwszej piątce.

But we like to live dangerously, Billy boy and me, you know.
Ale lubimy żyć niebezpiecznie, Billy i ja, wiesz.

Billy was our lead guitarist until I found a new one.
Billy był naszym wiodącym gitarzystą, dopóki nie znalazłem innego.

Billy Hanson may not be talking, but his hands are.
Billy Hanson nie może mówić, ale zrobią to jego ręce.

Billy told me that I was incapable of ever being happy.
Billy powiedział mi kiedyś, że jestem niezdolna do bycia szczęśliwą.

They were nice enough to leave us tea, sugar, and a billy.
Byli na tyle uprzejmi, że zostawili nam herbatę, cukier i kociołek

Our little Billy must already be searching for that next special lady.
Nasz mały Billy na pewno już szuka tej... kolejnej wyjątkowej kobiety.

I was also wondering where Billy might have gotten that.
Zastanawiałem się również, skąd Billy mógł wziąć to?

I heard Billy's dad yelling at you after the game.
Słyszałam jak tata Billy'ego krzyczał na ciebie po meczu.

He picked up all the money that we prepared for Billy, look!
Wziął wszystkie pieniądze jakie przygotowaliśmy dla Biliego. Patrz! Kto taki, tato?

We're meant to get a trace on that phone call Billy took.
Musimy wyśledzić ten telefon który odebrał Billy.

Billy got this really big modeling job, so he's out of town.
Billy dostał duża robotę jako model, i jest teraz po za miastem. Och.

Billy, you're at the low block on the weak side.
Billy idziesz na blok po słabszej stronie.

I don't believe Billy will just let him rot in jail.
Nie wierzę, że Billy pozwoli mu zgnić w więzieniu.

Billy, I suppose we could split it four ways, right?
Billy, przypuszczam, że możemy podzielić go na cztery kawałki, prawda?

Except the one about the flea, but Billy knows it.
Z wyjątkiem jednego o pchle, ale Billy go zna.

Billy just took her right out of my arms.
Billy zabrał ją z moich rąk.

God, Billy, how many times a day do you itch?
Ile razy na dzień Cię swędzi?

Billy, could you step in here for a moment?
Możesz zatrzymać się na moment, Billy?

My son Billy got the lead in the high-school musical.
Mój syn, Billy, dostał główną rolę w szkolnym musical'u.

Billy is bleedin' to death in the car right outside.
Billy siedział zewnątrz na samochód krwawienia do śmierci.

Did Billy have anything to do with what happened?
Czy Billy miał coś wspólnego z tym, co stało się Cody'emu?