Wordnet polsko-angielski


1. (the state of being unable to produce offspring
in a woman it is an inability to conceive
in a man it is an inability to impregnate)
sterility, infertility
synonim: niepłodność

2. (uselessness as a consequence of having no practical result)
futility: : synonim: daremność
synonim: bezowocność
synonim: bezskuteczność
synonim: nadaremność

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

sterility

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem U sterility
barrenness
infertility

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

f infertility, sterility

Wielki słownik medyczny polsko-angielski 2011 r., Anna Słomczewska

sterility, infertility, barrenness

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BARRENNESS

INFERTILITY

FUTILITY

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

sterility; barrenness; fruitlessness

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Dodatkowo wzrasta ilość par, które mają problemy z poczęciem swoich dzieci albo cierpią na nieuleczalną bezpłodność.
Furthermore, there is a growing number of couples who find it difficult to have their own children or who are affected by fertility problems which cannot be treated.

statmt.org

Millions of women are on fertility treatments, and they don't get cancer.
Miliony kobiet leczy się na bezpłodność i nie dostają raka.

But then I read online that it could cause infertility,
Ale później przeczytałem na necie, że to może spowodować bezpłodność.

Even if they discovered the cure for infertility, it doesn't matter.
Nawet gdyby odkryli lek na bezpłodność, to nie ma znaczenia.

Furthermore, there is a growing number of couples who find it difficult to have their own children or who are affected by fertility problems which cannot be treated.
Dodatkowo wzrasta ilość par, które mają problemy z poczęciem swoich dzieci albo cierpią na nieuleczalną bezpłodność.

At the end of the night, I come out and announce my infertility.
Pod koniec wieczora ujawniam się i ogłaszam swoją bezpłodność.

Promote motherhood, create economic incentives for having children, including tax breaks, support large families - but one thing we clearly must do is treat infertility.
Promować macierzyństwo, stwarzać ekonomiczne zachęty, także w systemie podatkowym, za posiadanie dzieci, wspierać rodziny wielodzietne, ale oczywiście także np. leczyć bezpłodność.

These toxins are known to cause kidney failure, liver cancer, and infertility.
Te toksyny powodują uszkodzenia nerek, raka wątroby, bezpłodność.

Marion and i did Fertility treatments For 6 years.
Marion i ja leczyliśmy bezpłodność przez sześć lat.

I still doubt that one abortion can cause infertility.
Wciąż wątpię że jedna skrobanka może spowodować bezpłodność.

The World Health Organisation has recognised infertility as a disease, with the in vitro method being one of the ways of treating it.
Światowa Organizacja Zdrowia uznała bezpłodność za chorobę, a metodę in vitro za jeden ze sposobów jej leczenia.

We should put her on Tamoxifen in case it is the fertility meds.
Powinniśmy podać jej Tamoxifen na wypadek gdyby to było przez leki na bezpłodność.

So infertility makes a woman disabled?
Więc bezpłodność czyni z kobiety niepełnosprawną?

Infertility is not a problem!
Bezpłodność nie jest jakimś problemem.

Small sperm volume and infertile.
Mała objętość nasienia i bezpłodność.

Infertility is a condition which is recognised by the World Health Organisation, but not by many Member States.
Bezpłodność jest uznawana za chorobę przez Światową Organizację Zdrowia, ale nie jest uznawana za chorobę przez wiele państw członkowskich.