Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

bearded seal -- grabbed it, swam back and ate it.
Na około 6 metrów, żeby zrobić to zdjęcie...

TED

You can reasonably expect to encounter such characters as: Larry Bitterman, a former New York lawyer who reinvented himself as a designer of western-style outfits, which he's selling from his Old Frontier Clothing Company's travelling stall at the Red Lion Casino; a mysterious, nameless, splendidly bearded bushwacker, the image of Roy Rogers' sidekick Gabby Hayes, who politely turns down repeated offers of Hurtin' Albertans guitarist Grant Siemans to play poker for his magnificent hat; Cindy White, a performing poet, and her husband, landscaper Scott Imus, who tells me: "This way of life is about people who still ride alone on days as cold as these, with large animals that can kill them.

www.guardian.co.uk

They are also part of a wider trend towards self-referential fiction, which includes Ricky Gervais and Stephen Merchant's Extras, with Hollywood stars spoofing themselves, and the forthcoming movie I'm Still Here, where Joaquin Phoenix, billed as himself in a film described as a documentary, apparently renounces acting to become a weird, bearded rapper.

www.guardian.co.uk

At 11am a young woman wearing pink striped pyjamas is led into a discreet side entrance of St Mary's hospital, Manchester, by a huge, bearded police officer, keys jangling from the breast pocket of his black nylon stab vest, vast brown paper evidence bags tucked beneath his arm.

www.guardian.co.uk

Today Bailey is not just a standup but a bearded multi-platform brand.

www.guardian.co.uk

I was sorry to hear what happened to our bearded friend.
Przykro było słyszeć, co się przytrafiło naszemu brodatemu przyjacielowi.

And they never found the bearded man with the brown coat, I take it?
A oni nigdy nie znaleźli brodatego mężczyzny z brązową kurtką, rozumiem?

You still believe in that big bearded boss up there?
Jeszcze wierzysz w tego brodatego Szefa na górze?

Among the findings is this statue of what looks like a bearded man.
Między odkryciami jest posągiem co wygląda jak brodaty mężczyzna.

And all our clean-shaven bearded friends have a new reason to feel they're right.
A nasi wszyscy wąsaci przyjaciele mają powód, by czuć, że mają rację.

You think it's easy to look like a bearded tampon?
Myślisz, że łatwo jest wyglądać jak owłosiony tampon?!

Now bite on that before those bearded doves hear you.
Lepiej odgryź język, niż te brodate gołębice miałyby cię usłyszeć.

A bearded man enters then in the store, god in person.
Po południu do sklepu przyszedł brodaty mężczyzna, okazało się, że to był Bóg.

That bearded lady over there, not a lady at all.
Np. ta brodata pani tutaj w ogóle nie wygląda na kobietę.

Why don't you ask those... bearded men. They think it's better that way.
Proszę spytać tych tam... brodatych, im się wydaje, że tak jest lepiej.

A bearded man left this letter for you.
Brodaty mężczyzna zostawił ten list dla ciebie.

Hugh Whitteford bearded me in the club and rattled on for hours.
Hugh Whitteford zanudzał mnie w klubie od godzin.

And then... he hired the bearded fellow for his lawyer.
A potem... wynajął tego faceta z brodą.

In Egyptology, this ancient statue is referred to as the bearded man.
W Egyptology, ten starożytny posąg jest zwany Brodatym Mężczyzną

Not until I met the king of the grim, bearded, stinking barbarians.
Dopóki nie poznałam króla posępnych, brodatych i śmierdzących barbarzyńców.

Wait until the bearded idiot is asleep, then sneak into his room and...
Zaczekaj aż ten brodaty idiota zaśnie, wkradnij się wtedy do jego pokoju i...

Bearded fools and asses in suits, as bad as each other.
Brodaci durnie i dupki w garniturach, jeden lepszy od drugiego.

Meg is one of the sensitive, bearded Robin Williams characters.
Meg jest jedna z liter, brodaty Robin Williams znaków.

You back up your truck, bearded lady.
Wracaj do swojej ciężarówki babo z brodą!

That would be the bearded one feeding the seagull
To ten z brodą, karmiący mewę.

We'll talk about your bearded iris tonight.
Wieczorem pogadamy o Twoim brodatym irysie???

Come on, Venus, the bearded lady's baby's born!
Chodź, Venus, kobieta z brodą właśnie urodziła!

That bearded man will read for you
Ten mężczyzna z brodą przeczyta wam

I said, Because I didnt want to see you or your stupid bearded brother.
Odpowiedziałam, że nie chcę widzieć ani jego, ani głupiego brodatego brata.

And this is Esmeralda, our bearded lady.
A to jest Esmeralda, nasz brodata pani.

Where is your circus? Bearded lady?
Gdzie jest twój cyrk, brodata damo?

I'm the bearded woman but I've shaved.
Jestem kobietą z brodą, ale się ogoliłam.

A brick wall, a bearded lady, what?
Ceglana ściana? Kobieta z brodą? No co?

You're very bearded for a wolf.
Masz bujną brodę, jak na wilka.

Prepare to die, my bearded friend.
Przygotuj się na śmierć, mój brodaty przyjacielu.

Fanny, you were the bearded lady.
Fanny, ale jako brodata kobieta.

Is that a young, bearded Han Solo?
Młody Han Solo z brodą?

Beware of those bearded men.
Strzeż się tych brodatych ludzi.

Come back, you fat, bearded bitch!
Wracaj, ty tłusta, brodata dziwko!

And Howard Beale's not a bearded lady.
A Howard Beale nie jest brodata babą.

Red bearded man.
Rudy brodaty człowiek.

Ribera's The Bearded Woman, next to her husband, suckling one of her children.
Brodata kobieta, Ribery, obok swego męża, karmi piersią , jedno ze swoich dzieci.

I can't, I'm a bearded lady!
Jestem brodatą panią!!

This crazy feller, he-- he upped and saved me by marrying a bearded Squaw.
A ten szaleniec ocalił mnie, żeniąc się z brodatą squaw.

Normally she's the bearded lady...
Zazwyczaj jest kobietą z brodą...