LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) błyskotka, świecidełko, ozdóbka; bombka; historia berło trefnisia; kaduceusz;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C
1. (trinket) błyskotka (tania), świecidełko, cacko.
2. (GB, Chistmas tree decoration) mała bombka

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ozdóbka, błyskotka

Nowoczesny słownik języka angielskiego

wiecidełko, ozdoba, błyskotka, bombka

Nowoczesny słownik angielsko-polski

bombka

berło trefnisia

kaduceusz

błyskotka

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'bO: bln Bombka (na choinkę) A technician climbed up a ladder to start dismantling baubles from a 30 ft Christmas tree (Ktoś z obsługi wspiął się po drabinie i zaczął zdejmować bombki z wysokiej na 30 stóp choinki) - Manchester Evening News (2000)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BAWIDEŁKO

CACKO

BŁAHOSTKA

Wordnet angielsko-polski

(cheap showy jewelry or ornament on clothing)
błyskotka, świecidełko
synonim: bangle
synonim: gaud
synonim: gewgaw
synonim: novelty
synonim: fallal
synonim: trinket

Słownik internautów

błyskotka, świecidełko

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

ozdóbka

świecidełko

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I have a much better anthem and flag, thank you very much, and I am not about to trade them for the tawdry baubles of Eurofederalism.
Dziękuję, ale mam o wiele lepszy hymn i flagę, i nie zamierzam ich przehandlować za jarmarczne błyskotki eurofederalizmu.

statmt.org

At the point Edward Cullen (Robert Pattinson) presents Bella Swan (Kristen Stewart) with the traditional bauble as he proposes marriage, he could almost be a Jonas brother suggesting she join his Silver Ring Thing; significantly, this comes moments after he's knocked back her invitation to go all the way, claiming it's "too dangerous".

www.guardian.co.uk

He thought my bauble could tell him... where some old cauldron was.
On myślał, że moja błyskotka mogła mu powiedzieć... gdzie jest jakiś stary kocioł.