Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The ballad To Binge is devastatingly tender, while Feel Good Inc and Clint Eastwood (the latter featuring a masterful cameo from Snoop Dogg) are joyously cathartic.

www.guardian.co.uk

If the album's wearying length (at over an hour, it could happily lose three or four tracks, starting with the leaden Half Light II) and song titles packed with brackets and roman numerals still suggest a band inclined to take itself too seriously, there's something charming about the way an album about growing up in the suburban 80s gradually starts to resemble a chart rundown from 1983: the taut, post-new wave rock track (We Used to Wait), the mournful social-realist ballad (The Sprawl I), the glittering synth-pop masterpiece (the glorious Sprawl II).

www.guardian.co.uk

During her appearance on the show, where she attempted to sing the power ballad You Raise Me Up, Piers Morgan and Cowell hit their rejection buzzers even before she completed the first line.

www.guardian.co.uk

When was the last time you heard Don't Stop Believin'? Was it on the radio or in the pub? At a festival or a wedding? Was it sung by Journey themselves, the cast of Glee, a fan on YouTube, a choir of schoolchildren or a drunk friend on a karaoke machine? Boxfresh pop songs such as Tinie Tempah's Pass Out might have a decent claim on being the sound of Britain in 2010 but nothing has wriggled its way into every corner of the culture quite like a slow-burning power ballad that's about to celebrate its 30th birthday.

www.guardian.co.uk

By now I can match a song or a ballad to anyone.
Teraz mogę dopasować piosenkę lub balladę do każdego.

I was in a ballad, and he followed me.
Byłem w balladzie, a on za mną.

For sectionals, don't be afraid to open with a ballad.
Dla Narożniki, nie bójcie się otworzyć z ballady.

I would be thrilled To contribute a ballad from my repertoire.
Będę zachwycona zaśpiewać balladę z mojego repertuaru.

The song is supposed to be a ballad, not a hootchy-kootchy dance!
To miała być ballada, a nie taniec ze speluny!

Yeah, but none of them was a ballad.
Ale żadna z nich nie była balladą.

What about a ballad for my beautiful man?
Co powiesz o balladzie dla mego pięknego mężczyzny?

Only to hear the greatest American band... ever to pipe out a power ballad.
Na koncert najlepszej amerykańskiej grupy, jaka kiedykolwiek zagrała balladę na piszczałce.

Let us mourn her with a traditional ballad.
Opłaczemy ją przy dźwiękach tradycyjnej ballady.

Is that Elizabeth's idea of a sweet ballad?
To według Elizabeth jest urocza ballada?

It was originally a love ballad, but I kind of spruced it up.
Z początku była to ballada miłosna, ale trochę ją podrasowałem.

This goddamn ballad is driving me crazy.
Ta cholerna ballada doprowadza mnie do szału.

Just like in the ballad.
Dokładnie tak, jak śpiewają w balladach.

Never open with a ballad.
Nigdy nie należy zaczynać od ballady.

The ballad album of Nazareth.
Album z balladami Nazareth.

It's an old Celtic ballad.
Stara celtycka ballada.

Do a quaver exercise... by singing Lao ballad.
Robi ćwiczenie tremol... przez śpiewanie Laotańczyk ballady.

The Empty City, it's an old Tangshan ballad, from Leting
Opuszczone Miasto. Stara ballada Tangshan z Leting.

You know the ballad of adorable Ollie North... and his secret Contra slush fund?
Wiesz, tą balladę o uroczym Ollie North... i jego sekrecie kontra brudne finansowanie?

Rodrigo's just finished his big ballad... applause, applause, applause.
Rodrigo właśnie skończył taniec solowy. Oklaski, oklaski, oklaski...