(Noun) piekarz, piekarka; przenośny piekarnik;
baker’s - piekarnia;
on the baker’s list - w pełni sił, w dobrym zdrowiu;
n C (one that bakes) piekarz
~'s piekarnia
~'s dozentrzynaście
piekarz
s itch
s piekarz
~'s dozen trzynaście
n piekarz
fig. baker's dozen - trzynaście
to give a baker's dozen - dać dodatkowo, dołożyć
piekarz
piekarnia (gdzie się sprzedaje)
(someone who bakes bread or cake)
piekarz
synonim: bread maker
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And the baker's choices all along the way determine the outcome of the product.
Wszystkie wybory piekarza, których dokonuje on po drodze, określają końcowy efekt.
That is why we admire makeup artist and creature creator Rick Baker
Dlatego właśnie podziwiamy tego artystę od charakteryzacji, Ricka Bakera,
How are the bakers, butchers and corner shops doing all over Europe?
Jak radzą sobie piekarnie, masarnie i narożne sklepiki w całej Europie?
It was written by Russell Baker, who used to write an "Observer" column in the New York Times.
Napisał go Russell Baker, który prowadził kolumnę "Observer" w New York Times.
The challenge, though, for a wholegrain baker is, you know, how do you make it taste good?
Wyzwaniem dla piekarza, który wypieka chleb pełnoziarnisty jest sprawienie, aby był on smaczny?
Support for the campaign has come from the Daily Express and Daily Mail, and from respected politicians such as the former Labour defence minister Peter Kilfoyle, the Lib Dem transport minister Norman baker and former Conservative leader Michael Howard.
But baker is a politician who attracts respect as well as mockery: his relentless use of parliamentary questions and freedom of information requests helped force the exposure of MPs' expenses and Peter Mandelson's resignation over his links to the Hindujas.
" baker sent her chapters of his book to comment.
"When Mr baker asked me to do these new songs I asked myself if I could really do it," Minott says, "but he says just listen to the songs and when I did, boy, I knew I could put them into a mento style.
" baker also helped the band to star in a television advertisement, currently airing in Britain, for Old Jamaica ginger beer, which features their version of Jerry Lee Lewis's "Great Balls of Fire".
Captain Baker would like to have a word with you.
Kapitan Baker chciałby z tobą zamienić słowo.
Bill Baker scores in the final minute of the game!
Bill Baker strzela w ostatniej minucie!
I've been wanting to go to Baker for a long time.
Od dawna chcę wstąpić do Baker.
I had it prepared by the best baker in Berlin.
Został przygotowany przez najlepszego piekarza w Berlinie.
My favorite part was when you stuck Baker with the knife.
Moja ulubiona część była kiedy wetknąłeś nóż w Baker.
Baker's fast, but his left eye got hurt two fights ago.
Baker jest szybki, ale jego lewe oko zostało zranione dwie walki temu.
I can't tell Baker what happened to the money.
Mogę powiedzieć Bakerowi, co się stało z pieniędzmi.
Some reason the interested in the death of an unemployed baker from Miami?
Czy jest jakiś powód dlaczego interesuje się śmiercią bezrobotnego piekarza z Miami?
She's got to take some time away from Baker Street.
Musi trochę odpocząć z dala od Baker Street.
So when did you decide to become a baker?
Kiedy zdecydowałaś się zostać piekarką? Na studiach.
I hope you and Baker are really happy, honey.
Mam nadzieję, że ty i Baker będziecie razem szczęśliwi.
David baker. He's not taking any new projects Right now.
Nie przyjmuje w tej chwili żadnych nowych zleceń.
Baker, what the hell do you think you're doing?
Baker! Co ty, do cholery, robisz?
There was a baker's halfway down on the left-hand side.
W połowie ulicy, po lewej stronie jest piekarnia.
Kyle Baker enters the ghost machine for the second time.
Kyle Baker po raz drugi wchodzi do maszyny duchów.
Tell me about the fare who watched my house in Baker Street!
Powiedz mi kto obserwował dziś o 9 rano mój dom na Baker Street!
John Fulton and Baker worked as a team at the studio.
John Fulton i Baker pracowali w zespole.
The inspector's been over to Baker Street himself this morning, sir.
Inspektor był dziś z rana na Baker Street.
Once you even wanted to become a baker.
Kiedyś chciałeś nawet zostać piekarzem.
I will be if you're going past Baker Street.
Będzie, jak miniemy Baker Street.
I want you to remember this moment, Baker.
Chcę, żebyś zapamiętał tą chwilę, Baker.
He's a baker with a shop about two miles downwind of Clucksten's.
Jest piekarzem, którego sklep leży około dwie mile od Clucksten's.
Mrs. Baker will have my hide if she finds out you didn't sleep here.
Pani Baker rzuty mój tyłek okazuje się, że nie spałem tutaj.
I think you're upset because you're in the minority here, Baker.
Smutno ci, Baker, ponieważ jesteś tutaj w mniejszości.
Baker's job is to get us in there.
Zadaniem Bakera jest dostać się tam.
The same baker who brought it to you!
Ten sam piekarz, który przyniósł tobie.
But it's also because of Chuck Baker's three steps to romance.
Ale to również zasługa Trzech kroków Chacka Bakera do romansu.
Now, old sport, about Miss Baker and that request we spoke of.
A co do panny Baker i tej prośby...
Bookmakers in Baker Road, two days ago. £836 taken from the safe.
Bukmacherzy na Baker Road, dwa dni temu. Z sejfu zabrano 836 funtów.
Juli Baker had always just seemed plain to me.
Juli Baker zawsze wydawała mi się zupełnie przeciętna.
I was going to be a famous baker.
Miałam być sławnym piekarzem.
Sonia Baker, right? I have a source, and you need to talk to him.
Sonia Baker, tak? Mam źródło, musisz z nim porozmawiać.
Baker Seven,you have no authority... over this mission or its personnel.
Baker 7, nie jesteś dowódcą... tej misji ani tych pilotów.
How could anybody, ever, have wanted to run away from Juli Baker?
Jak ktokolwiek mógłby chcieć uciec od Juli Baker?
Any trace of our baker on that bow tie?
Jakiś ślad naszego piekarza na tej muszce?
You can sign up now for the Baker Beach Party.
Możecie się już zapisywać na imprezę na plaży.
It's George. Baker should be on site any minute.
Baker powinien być na miejscu lada minuta.
I'd hate to see you end up under a train like Sonia Baker.
Nie chciałbym, żebyś skończył jak Sonia Baker.
Lookyou, he's just a baker who happens to be a weapon enthusiast.
On jest po prostu piekarzem i miłośnikiem broni.
But, Baker, I think now we both realize that we have something special here.
Ale myślę, że oboje zdajemy sobie sprawę, że jest między nami coś specjalnego.
They say the owl was a baker's daughter.
Mówią, że sowa była córką piekarza.
Baker team to east hall. Alpha team to west hall.
Drużyna Baker na wschodni hol. Drużyna Alpha na zachodni hol.
There goes the baker with his tray, like always
Tam idzie piekarz Ze swoją tacą jak zawsze
Four?. ls that Baker back there with his face hangin' off?.
Cztery?. ls ten Piekarz z powrotem tam z jego stawać się wobec hangin' wyłączony?.
Sonia Baker was killed in an accident on the Metro this morning.
Dzisiaj rano Sonia Baker została zabita w wypadku w metrze.
What are you gonna say happened up here, Baker?
Jak wytłumaczysz to, co się tu stało, Baker?
You can go to the baker's now.
Możesz już pójść do piekarni.
Then I'il make a great baker of you.
Zrobię z ciebie świetnego piekarza.
Beg on my knees for you to save the Baker Boys from doom?
Że padnę na kolana i będę błagał żebyś ocaliła Baker Boys od zguby??
Well? Jackson was here. Or Baker's got it all wrong.
Albo Jackson tu był, albo Baker się myli.