Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I use poetry to help me work through what I don't understand, but I show up to each new poem with a backpack full of everywhere else that I've been.
Poezja pomaga mi uporać się z tym, czego nie rozumiem, ale do każdego nowego wiersza zabieram się dźwigając wielki bagaż dotychczasowych doświadczeń.

TED

And this is something that we're able to do with a backpack camera, so, we're now not only imaging in the street with this camera on tops of cars, but we're also imaging inside.
Nasze narzędzie to zwykły aparat turystyczny, także zdjęcia rejestrujemy nie tylko na ulicach z użyciem kamery na dachu samochodu, ale również wewnątrz budynków.

TED

When the five minutes were over, I would say, "Please shred the piece of paper. ~~~ Put the little pieces in your pocket or in your backpack, and tell me how many questions you got correctly."
Po pięciu minutach prosiłem, aby podarli i zabrali kartkę, aby podarli i zabrali kartkę, mówiąc mi, ile mieli poprawnych odpowiedzi.

TED

If you're on Valencia Street within those few blocks at around 2 p.m., 2:30 p.m., you will get run over, often, by the kids and their big backpacks, or whatever, actually running to this space,
Nagle codziennie oblegały nas dzieci. ~~~ Jeśli znajdziesz się w okolicy około 14:00 możesz zostać stratowany przez pędzące dzieci z dużymi plecakami.

TED

You were on your way to meet her with a backpack full of money.
Byłeś w drodze na spotkanie z nią z plecakiem pełnym pieniędzy.

What are you going to do, put it in your backpack?
Co chcesz zrobić? Włożyć go do plecaka?

I want you to stuff it all into that backpack.
Chciałbym żebyście upchnęli wszystko do tego plecaka.

That's quite a big backpack for a little boy like that, don't you think?
To całkiem duży plecak dla takiego małego chłopca, nie sądzisz?

Play along if you ever want to see your precious backpack.
Graj dalej jeśli jeszcze chcesz zobaczyć swój cenny plecak.

I want you to imagine for a second that you're carrying a backpack.
Chciałbym żebyście na chwilę sobie, wyobrazili, że nosicie plecak.

He better transform himself into your backpack before you have to leave tomorrow.
Lepiej niech zamieni się w nowy plecak, zanim będziecie jutro wyjeżdżać.

I just came to get my backpack and then your mom made me spaghetti.
Przyszedłem po plecak a twoja mama zrobiła spaghetti.

We found red fibers from a backpack in your parents' bedroom.
Znalazłem czerwone włókno z torby w sypialni twoich rodziców.

You should check your backpack, those guys love to steal shit.
Nie jestem. Powinnaś sprawdzić plecak, oni uwielbiają kraść różne rzeczy.

Why not just make old Foreman lift the key from the kid's backpack?
Dlatego właśnie stary Foreman podciągnął klucz z jego plecaka.

However that backpack got there, it wasn't from the storm surge.
Jakkolwiek ten plecak tam się nie dostał, nie stało się to przez sztorm.

Well, I have a whole backpack full of clothes.
Mam cały plecak pełen ubrań.

There's only one other student that I know of with that same backpack.
jest onIy jeden inny student że wiem z z tym same plecakiem.

Carmen, can I have the notebook, please, and the backpack?
Carmen, czy mogę dostać ten notes, oraz plecak?

I got her that backpack and she loved it.
Dałem jej ten plecak i spodobał jej się.

What was in the backpack... that you would like back?
Co takiego było w plecaku... co chciałby pan z powrotem? Jezu.

I have a valentine for you in my backpack.
Mam walentynkę dla ciebie w moim plecaku.

Sir, you'll have to put your backpack under your seat.
Musi pan go położyć pod siedzenie.

Find anything in Luke's backpack that's related to basic algebra?
Znalazłeś coś w plecaku Luke'a związanego z podstawami algebry?

It was in my backpack, and now it's not.
A teraz jej nie ma.

I lost the backpack with the engine parts to rny boat.
Dalej! Zgubiłem plecak z częściami do łodzi.

Neighbors said they saw a dirty girl with a backpack
Sąsiedzi mówią, że widzieli brudną dziewczynę z plecakiem.

Honey, move your backpack before somebody trips over it.
Miód, ruszają twój plecak zanim ktoś potknie się o to.

You with the backpack, get your hands up.
Ty z plecakiem, ręce w górę.

He left his keys in the door, his backpack on the stairs.
Zostawił klucze w drzwiach, plecak na schodach.

Where's the new backpack I just bought you?
Gdzie masz nowy plecak, który ci kupiłam?

She wanted you to remember to get Hakeem a new backpack today,
Kazała ci przypomnieć, żebyś kupił dziś nowy plecak dla Hakeema.

They were in the backpack and now the backpack isn't here.
Okulary były w torbie, w plecalu. A teraz plecak przepadł.

The backpack should be getting pretty heavy now.
Plecak jest już bardzo ciężki.

Get some stuff to put in my backpack.
Kupić parę rzeczy do plecaka.

Miss Donohugh, may I see the key to your backpack?
panny Donohugh, mogę zobaczyć klucz do twojego plecaka?

Against weather. So, we're talking gym bag, backpack, some kind of carrier.
Przed pogodą, mówimy o torbie, plecaku czymś do noszenia.

Hold on to my backpack Do you agree?
Trzymaj się mój plecak Zgadzasz się?

Caleb, put some clothes and shoes into your backpack.
Kaleb, położonych trochę ubrania i buty do twojego plecaka.

Maybe he got it off of Suderman's body or out of his backpack.
Może zabrał ją z ciała Sudermana albo z jego plecaka.

Would you back off? I'm gonna put that in the backpack.
Zrobiłby ty wycofywać się? gonna l'm położył, że w plecaku.

No, he had a backpack full of meat.
Miał plecak pełen surowego mięsa.

That thing that just fell out of your backpack.
To cos co wlasnie wypadlo z Twojego plecaka.

Hear back from the lab on that backpack?
Jakieś wieści z laboratorium o tym plecaku?

How about the backpack frames and the tent poles?
Może użyjemy ram z plecaków i tyczek od namiotów?

In the top of my backpack is my knife.
Na wierzchu mojego plecaka jest nóz.

Who told you to mess with my backpack?
Pozwolił ci ktoś bawić się moim plecakiem?

I'm sorry, little buddy, but this is my backpack.
Przepraszam mały koleżko, ale to jest mój plecak.

Did Holder bring down a piece of evidence in the Larsen case, a backpack?
Czy Holder przyniósł ten dowód w sprawie Larsenów, ten plecak? Tak, muszę go wypisać.

Joshua, take Jeff's backpack for him, would you, please?
Joshua, weź plecak Jeff's dla niego, zrobiłby cię to, proszę?

The cell phone's not connected to the backpack.
Telefon nie jest podłączony do plecaka.

There was a dead mouse in that backpack.
W tym plecaku była martwa mysz.

They've found a backpack in your lecture hall.
Znaleźli plecak w twojej sali lekcyjnej.