Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In many Western countries the media has presented an image of Russia as the attacker.
W wielu krajach Zachodu media przedstawiają obraz Rosji jako agresora.

statmt.org

The second major group of attackers that we are watching today are not motivated by money.
Druga grupa napastników którą się zajmiemy, nie interesuje się pieniędzmi.

TED

The attackers looted the compound before Sudanese troops rescued the survivors.
Napastnicy splądrowali obóz zanim sudańskie oddziały przyszły na ratunek tym, którzy przeżyli.

statmt.org

Attackers frequently just cut the throats of women and teenagers.
Nastolatkom, kobietom napastnicy często po prostu podrzynają gardła.

statmt.org

A woman was raped and presented with a series of photographs from which to identify her attacker.
Kobieta została zgwałcona i pokazano jej serię zdjęć do zidentyfikowania jej napastnika.

TED

The attacker's back was to me most of the time.
Napastik był tyłem do mnie przez większość czasu.

I know he was at my house when the attacker showed up.
Wiem, że był w moim domu, kiedy pojawił się napastnik.

Please tell me she got a piece of her attacker.
Proszę, powiedz mi, że dostała kawałek napastnika.

Look. Perhaps he managed to take a picture of his attacker.
Może udało mu się zrobić zdjęcie jego napastnikowi.

Nobody can now say who the attacker was: he says she attacked him.
Teraz nikt nie potrafi powiedzieć, kto był napastnikiem: on twierdzi, że to ona zaatakowała jego.

Looks like, but before that, he may have struggled with his attacker.
Na to wygląda, ale przed tym, mógł walczyć ze swoim napastnikiem.

Okay everybody shut up for a minute. Is your attacker there?
Niech wszyscy się zamkną na minutę. Czy napastnik jest w pobliżu?

She called in yesterday afternoon, said somebody attacker her on the Mountain.
Zadzwoniła wczoraj po południu mówiąc, że ktoś ją na zboczu zaatakował.

She didn't identify herself as depicted, but with her attacker.
Nie identyfikowała się z przedstawieniem ofiary, lecz atakującego.

I'm convinced I saw something that may lead to the attacker's capture.
Jestem przekonany, że widziałem coś, co może doprowadzić do ujęcia napastnika.

But did Ethan know his attacker or was it a stranger?
Ciekawe, czy znał napastnika, czy był to ktoś obcy?

If they were defending Ashley against an attacker, why not say so?
Skoro bronili Ashley przed napastnikiem, czemu tego nie powiedzą?

In many Western countries the media has presented an image of Russia as the attacker.
W wielu krajach Zachodu media przedstawiają obraz Rosji jako agresora.

I'd say your attacker has a very good chance of gaining sole custody.
Powiedziałbym, że twój przeciwnik, ma bardzo dużą szansę uzyskania praw do pełnej opieki.

No forced entry or defensive wounds, so he probably knew his attacker.
Brak śladów włamania czy ran obronnych, więc prawdopodobnie znał oprawcę.

He wrote the name of the attacker, and prolonged Misa's life.
Wpisał w Death Note imię mężczyzny i przedłużył Misa'ie życie.

So she fought off her attacker, Doctor, and lost.
Zatem walczyła ze swym oprqawcą, doktorze, i przegrała.

So maybe the anthrax was transfer from the attacker?
Więc może wąglik został przeniesiony z napastnika?

He kept hitting me. Are you safe now? Is your attacker there?
Zaczął mnie bić. Jest pani bezpieczna? Czy napastnik jest w pobliżu?

Or he saw his attacker and knew her.
Albo widział kto go atakuje i ją znał.

The page fits. This must be the attacker's book.
Ta strona pasuje, to musi być książka mordercy.

If I'dalread stabbed the attacker, he wouldn't have been able to break my wrist.
Jeśli już dźgnęłam napastnika, nie byłby w stanie złamać mojego nadgarstka.

Well, the victim may have known her attacker.
Ofiara mogła znać napastnika.

So you're thinking there was no female attacker?
Sądzisz, że nie było żadnej atakującej kobiety?

The attacker worked his way through the lobby.
Zamachowiec przeszedł przez korytarz.

Charley's body told us how ruthless her attacker was.
Ciało Charley pokazało nam, jak bezlitosny był napastnik.

We will discover the identity of your attacker.
Odkryjemy tożsamość twego napastnika.

But, there's evidence his attacker had a weapon.
Ale są dowody, że napastnik miał broń.

In the meantime, can you describe your attacker?
W międzyczasie, czy może pani opisać napastnika?

That means that Julie's attacker is still out there.
To znaczy, że bandyta jest wciąż na wolności.

Is your attacker still in the house?
Czy napastnik wciąż jest w domu?

I need you to be a faceless attacker.
Musisz być napastnikiem bez twarzy.

Do you think she knew her attacker?
Czy myślisz, że ona znała jej napastnika?

Their attacker was female, five foot, five, blonde hair, medium build.
Napastnikiem była kobieta, 170 cm, blondynka, średniej budowy ciała.

And no apparent evidence of an attacker.
I brak wyraźnego dowodu obecności napastnika.

She bit her attacker... when he tried to kiss her.
To są kubki smakowe. Ugryzła napastnika... kiedy próbował ją pocałować.

Think the attacker was there for that?
Myślisz, że to po niego przyszedł napastnik?

Evidence left behind by an attacker.
Dowodu zostawionego przez napastnika.

Before he could see his attacker.
Stracił przytomność zanim zobaczył napastnika.

Hopefully, the skin belongs to the attacker.
Miejmy nadzieję, że skóra należy do sprawcy.

Think you can katapiezeis people my attacker.
Myślisz, że możesz nękać mój lud?

Substances under Kia Rowe's fingernails were not from an attacker.
Substancja pod paznokciami Kii Rowe nie pochodzi od napastnika.

Means there was a second attacker.
To znaczy, że było dwóch napastników.

Angel headbutted his attacker in the face.
Angel uderzył głową napastnika w twarz.

Does this female attacker really exist?
Czy ta kobieta-napastnik, naprawdę istnieje?

Maybe she struggled with her attacker.
Może szamotała się z napastnikiem.

Uh, reporting officer made a notation... that the attacker forced her to make breakfast.
Oficer prowadzący odnotował, że napastnik zmusił ją do zrobienia sobie śniadania.

Tell him our attacker's been attacked.
Powiedz mu że nasz atakujący, był atakującym.

She may have scratched her attacker.
Mogła podrapać napastnika.

It wasn't rape, he knew the attacker.
To nie był gwałt, znał napastnika.